BERNHARD Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• bernhard

Ví dụ về việc sử dụng Bernhard trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó là ông Bernhard.
It was Mr. Bernstein.

Bernhard Schlink: Người đọc.
Bernhard Schlink: The Reader.

Viết bởi Bernhard Resch.
Edited by Bernhard Resch.

Toni Bernhard là một cựu giáo sư luật.
Jane Bowen is a former teacher.

Nhưng đó là Thomas Bernhard.
But this is Thomas Bernhard.

Thế nhưng Bernhard vẫn thấy bất an.
Yet Bernhard was uneasy.

Đó chính là Thomas Bernhard.
That is Thomas Bernhard for you.

Ông Bernhard cần có không gian riêng tư,” quý bà Arista thường bảo.
Mr. Bernard needs his privacy,” Lady Arista often said.

Ký nhận tro của Bernhard Kruse.
The receipt for the ashes of Bernhard Kruse.

Gedenkschrift für die Ehemaligen und Freunde der Schule, hg. v. Bernhard Schulz, Gernsbach 1983 Reinhard Golz, Wolfgang Mayrhofer: Luther và Melanchthon trong tư tưởng giáo dục của Trung và Đông Âu, 1998.
Gedenkschrift für die Ehemaligen und Freunde der Schule, hg. v. Bernhard Schulz, Gernsbach 1983 Reinhard Golz, Wolfgang Mayrhofer: Luther and Melanchthon in the Educational Thought of Central and Eastern Europe, 1998.

Không như phong cách thoải mái gần như dễ dãi của Eisenhower, thái độ của Montgomery khiến Bernhard khó có thể trao đổi thoải mái với ông.
Unlike Eisenhower's relaxed, almost casual manner, Montgomery's demeanor made it difficult for Bernhard to converse easily with him.

Ngày nay, các thành viên được khởi xướng với vẻ hào hoa, lễ độ, và sự hài hước, và bao gồm những tính cách như Vua Juan Carlos của Tây Ban Nha, người đưa thư của làng, và Nữ hoàng Juliana và Hoàng tử Bernhard của Hà Lan.
Today members are initiated with pomp, ceremony, and good humor, and include such personalities as King Juan Carlos of Spain, the village postman, and Queen Juliana and Prince Bernhard of the Netherlands.

Radek sinh ra ở Lemberg, Áo- Hung( nay là Lviv ở Ukraina), với tên Karol Sobelsohn, trong một gia đình người Litva; Cha của ông, Bernhard, làm việc tại bưu điện và qua đời trong khi Karl còn trẻ.
Radek was born in Lemberg, Austria-Hungary(now Lvov in Ukraine), as Karol Sobelsohn, to a Jewish Litvak family; his father, Bernhard, worked in the post office and died whilst Karl was young.

Thay vì phàn nàn, Liên minh đang hỗ trợ xã hội du lịch và hội nghị thành phố bằng cách tiếp thị địa điểm, ví dụ bằng cách cố gắng thu hút các đại hội lớn hơn nữa đến thành phố, Phó Tổng thống Bernhard Haller nói.
Instead of complaining, the Alliance is supporting the city's tourism and congress society by marketing the location, for example by trying to attract even more large congresses to the city, said Vice President Bernhard Haller.

Porsche trông mạnh mẽ trong suốt cuộc đua với Mark Webber, Timo Bernhard và Brendon Hartley 919 Hybrid chiến đấu để giành vị trí dẫn đầu trong cuộc đua, trước khi bị phạt một phút vì vượt cờ vàng đã khiến họ bị dẫn trước.
Porsche looked strong throughout the race with Mark Webber, Timo Bernhard and Brendon Hartley's 919 Hybrid fighting for the lead early in the race, before a one-minute penalty for overtaking under yellow flag cost them the lead.

Chúng tôi đã chuyển giao hệ thống đường cao tốc thí điểm của chúng tôi để thương hiệu Mỹ Freightliner của chúng tôi trong một khoảng thời gian rất ngắn và phát triển nó cho các xe tải tự trị đầu tiên world' s được phép sử dụng đường bộ", tiến sĩ Bernhard báo cáo.
We have transferred our Highway Pilot system to our US Freightliner brand within a very short timeframe and developed it for the world's first autonomous truck to be licensed for road use," reports Bernhard.

Cũng trong khoảng thời gian William Cheselden ở London, Alexander Monro đầu tiên ở Edinburgh và Bernhard Siegfried Albinus ở Leiden, được đóng góp bởi một số chuyên luận của họ để giải phẫu vẫn chính xác hơn như một khoa học mô tả.
About the same time William Cheselden in London, the first Alexander Monro in Edinburgh, and Bernhard Siegfried Albinus in Leiden, contributed by their several treatises to render anatomy still more precise as a descriptive science.

Được triệu tập bởi Hoàng tử Bernhard của Hà Lan, Bilderberg là tập hợp các chính trị gia hùng mạnh từ Bắc Mỹ và châu Âu, với mục đích thúc đẩy mối quan hệ thân thiết hơn giữa hai châu lục trong nỗi lo sợ chủ nghĩa chống Mỹ ngày càng gia tăng ở châu Âu.
Convened by Prince Bernhard of the Netherlands, it was a gathering of powerful politicians from North America and Europe designed to foster warmer relations between the two continents among fears of growing anti-Americanism in Europe.

Chẳng hạn, lý thuyết tương đối 1915 của Einstein được dựa trên toán học lý thuyết đã phát triển 50 nhiều năm trước bởi nhà toán học vĩ đại người Đức Bernhard Riemann việc này không có bất kỳ ứng dụng thực tế nào được biết đến tại thời điểm sáng tạo trí tuệ của nó.
Einstein's 1915 general theory of relativity, for example, was based on theoretical mathematics developed 50 years earlier by the great German mathematician Bernhard Riemann that did not have any known practical applications at the time of its intellectual creation.

Để thiết kế và chế tạo cảnh quan, Wiess Energy Hall đã chọn Paul Bernhard là đơn vị thực hiện Triển lãm và Tư vấn Thiết kế( PBE), mô phỏng lại vùng nước ven biển mở rộng và cảnh quan của vùng Đông Nam và Trung Texas cho Thành phố Năng lượng.
To design and fabricate the landscape, Wiess Energy Hall selected Paul Bernhard Exhibit Design and Consulting(PBE), which reimagined the expansive Gulf coastal waters and landscapes of Southeast and Central Texas for Energy City.

Bernhard Mattes- người đứng đầu hiệp hội xe hơi của Đức nói với Handelsblatt rằng, các nhà hoạch định chính sách phải tránh chiến tranh thương mại bằng mọi giá, và rằng BMW và các nhà sản xuất ô tô khác của Đức cũng là một trong những nhà xuất khẩu lớn nhất của Mỹ trong ngành.
Bernhard Mattes, head of Germany's VDA car association, told Handelsblatt business daily that policymakers must avoid a trade war at all costs, noting that BMW and other German automakers were also among the biggest U.S. exporters in the sector.

Siegfried Labeit vào năm 1990 đã phân lập được một bản sao cDNA của Titin.[ 1] Năm 1995, Labeit và Bernhard Kolmerer đã xác định trình tự cDNA của Titin trong tim người.[ 2] Labeit và các đồng nghiệp năm 2001 đã xác định trình tự hoàn chỉnh của gen Titin ở người.
Siegfried Labeit in 1990 isolated a partial cDNA clone of titin.[1] In 1995, Labeit and Bernhard Kolmerer determined the cDNA sequence of human cardiac titin.[2] Labeit and colleagues in 2001 determined the complete sequence of the human titin gene.

Theo BBC, Bernhard Paul, người sáng lập Circus Roncalli đã được truyền cảm hứng để tích hợp công nghệ ba chiều vào chương trình của mình sau khi xem chương trình nửa giờ Super Bowl 2018, trong đó Justin Timberlake biểu diễn cùng với hình ba chiều của Hoàng tử trực tiếp trên sân khấu.
According to the BBC, Circus Roncalli founder Bernhard Paul was inspired to integrate holographic technology into his show after watching the 2018 Super Bowl half-time show, during which Justin Timberlake performed alongside a hologram of Prince live on-stage.

Điều này xảy ra trong Khởi hành của Giáo sư Martens, nơi hai nhân vật Martens khác nhau được thảo luận, các chuyên gia pháp lý sống cách nhau vài thập kỷ, và trong Thuyền ngược gió, trong một chuỗi giấc mơ, nhân vật chính Bernhard Schmidt gặp một số người khác tên là Schmidt.
This occurs in Professor Martens' Departure where two different Martens-figures are discussed, legal experts who lived several decades apart, and in Sailing Against the Wind where in one dream sequence the protagonist Bernhard Schmidt meets a number of others named Schmidt.

Năm 1880, sau cái chết của Bộ trưởng Ngoại giao Đức, Bernhard Ernst von Bülow( 20 tháng 10 năm 1879), Chlodwig được gọi đến Berlin với tư cách là người đứng đầu tạm thời của Bộ Ngoại giao và đại diện của Bismarck trong thời gian ông vắng mặt vì bệnh.
In 1880, after the death of the German Secretary of State for Foreign Affairs, Bernhard Ernst von Bülow(20 October 1879), Chlodwig was called to Berlin as temporary head of the Foreign Office and representative of Bismarck during his absence through illness.

Sức mua khá mạnh trong năm ngoái cho thấy một mức độ nhu cầu trong thị trường Trung Quốc đã được thiết lập, theo Bernhard Schnellmann, giám đốc của Argor- Heraeus ở Thụy Sĩ, một trong những nhà máy lọc dầu vàng lớn nhất thế giới đang chuyển đổi vàng từ phương Tây sang những thanh nhỏ hơn để Trung Quốc sử dụng.
Last year's strong purchases suggested a demand level in the Chinese market has been established, said Bernhard Schnellmann, director of Swiss-based Argor-Heraeus, one of the world's biggest gold refineries that has been converting bullion outflows from the West to smaller bars for Chinese use.

Các đại lý nghệ thuật Hildebrand Gurlitt, Karl Buchholz, Ferdinand Moeller và Bernhard Boehmer đã thiết lập cửa hàng ở Schloss Niederschonhausen, ngay bên ngoài Berlin, để bán một bộ đệm của gần 16.000 bức tranh và tác phẩm điêu khắc mà Hitler và Gotring đã gỡ bỏ khỏi các bức tường của bảo tàng Đức vào năm 1937.
Art dealers Hildebrand Gurlitt, Karl Buchholz, Ferdinand Moeller and Bernhard Boehmer set up shop in Schloss Niederschonhausen, just outside Berlin, to sell a cache of near-16,000 paintings and sculptures which Hitler and Göring removed from the walls of German museums in 1937- 38.

Một bài thơ của Víctor Hernández Cruz đã được viết về cô: La Lupe Năm 1991, diễn viên hài Sandra Bernhard đã phát hành một ca khúc có tên' La Lupe" trong album Excuses for Bad Behavior, Part 1, nói bằng tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh, trong đó Bernhard nói ngắn gọn về sự tan rã của mối quan hệ La Lupe/ Tito Puente.
A poem by Víctor Hernández Cruz was written about her: La Lupe In 1991, comedian Sandra Bernhard released a track called'La Lupe" on her album Excuses for Bad Behavior, Part 1, spoken in Spanish and English, in which Bernhard briefly speaks of the dissolution of the La Lupe/Tito Puente relationship.

Một nhóm nghiên cứu tại Đại học Kỹ thuật Munich do nhà khoa học tin sinh học Mathias Wilhelm và nhà hóa sinh Bernhard Küster, Giáo sư Proteomics và Bioanalytics tại Đại học Kỹ thuật Munich, đã thành công trong việc sử dụng dữ liệu proteomic để đào tạo một mạng lưới thần kinh theo cách mà nó là có thể nhận ra protein nhanh hơn nhiều và hầu như không có lỗi.
A team at the Technical University of Munich led by bioinformatics scientist Mathias Wilhelm and biochemist Bernhard Küster, Professor of Proteomics and Bioanalytics at the Technical University of Munich, has now succeeded in using proteomic data to train a neural network in such a way that it is able to recognize proteins much more quickly and with almost no errors.