BERNOULLI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• bernoulli

Ví dụ về việc sử dụng Bernoulli trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giả thuyết Bernoulli là gì?
What is Bernoulli's theorem?

Một trong những đột phá này là Luật số lớn của Jacob Bernoulli.
One of these was Jacob Bernoulli's Law of Large Numbers.

Giả thuyết Bernoulli là gì?
What is Bernoulli's Hypothesis?

Vận tốc dòng chảy giảm trong các mao mạch làm tăng huyết áp, theo nguyên tắc Bernoulli.
The decreased velocity of flow in the capillaries increases the blood pressure, due to Bernoulli's principle.

Một vài số Bernoulli đầu tiên.
The first numbers of Bernoulli are.

Đa thức Bernoulli có thể được định nghĩa đệ quy bởi B 0( x)= 1{\ displaystyle B{ 0}( x)= 1} va cho k ≥ 1{\ displaystyle k\ geq 1}.
The Bernoulli polynomials may be defined recursively by B 0( x)= 1{\displaystyle B_{0}(x)=1} and, for k≥ 1{\displaystyle k\geq 1}.

Lý thuyết chính trong số này là định lý Bernoulli về bảo tồn năng lượng trong một đường ống kín.
The principal theory among these is Bernoulli's theorem for the conservation of energy in a closed pipe.

Bernoulli nói với chúng ta: giá trị trông đợi cả trò xổ số này là 2$; đây là trò xổ số bạn nên đầu tư tiền. và hầu hết mọi người nói," Ok, tôi sẽ trả.".
Bernoulli tells us it is. The expected value of this lottery is two dollars; this is a lottery in which you should invest your money. And most people say,"OK, I will play.".

Bộ lọc AF hoạt động trong Nguyên tắc Hiệu ứng Bernoulli, dẫn đến hoạt động lọc đơn giản và đáng tin cậy.
ABSTRACT filter works in BERNOULLI principle, which leads to the simple and highly reliable filtering operation.

Tòa án nhận định nhân vật K1 và K2 trong phim“ The Autobots” có rất nhiều điểm tương đồng với nhân vật Lightning McQueen và Francesco Bernoulli trong loạt phim“ Cars”.
The court ruled that The Autobots' characters K1 and K2 were similar to animated cars Lightning McQueen and Francesco Bernoulli that featured in Cars and Cars 2.

Dòng không khí qua lỗ này tạo ra một Bernoulli, hoặc siphon, có hiệu lực dẫn đến một đường xoáy Kármán von.
The air stream across this hole creates a Bernoulli, or siphon, effect leading to a von Karman vortex street.

Bernoulli cho rằng không khí có 2 áp lực:- Một áp lực động tạo bởi sự di chuyển của không khí, chẳng hạn như cảm nhận của 1 người đi trong gió.- Một là áp lực tĩnh, đơn giản là trọng lượng của không khí.
Bernoulli proposed that air has two pressures- a dynamic pressure generated by moving air, such as that felt by someone walking into the wind, and a static pressure, which is simply the weight of the air.

Các tiến bộ trong thế kỷ 18 gồm có áp suất kế Bernoulli và phương trình Bernoulli, do Daniel Bernoulli, ống pitot và Công thức Chezy.
Advances in the 18th century included the Bernoulli piezometer and Bernoulli'sequation, by DanielBernoulli, and the Pitottube, by HenriPitot.

Bernoulli cũng đưa ra một giải pháp đối với“ nghịch lý Petersburg” nổi tiếng, ở đó những người được đề nghị một trò may rủi có giá trị dự tính vô hạn( theo đồng đucan) sẽ sẵn lòng bỏ ra chỉ một vài đucan cho nó.
Bernoulli also offered a solution to the famous“St. Petersburg paradox,” in which people who are offered a gamble that has infinite expected value(in ducats) are willing to spend only a few ducats for it.

Trò chơi thôi bóng giữ thăng bằng cho bé là một ví dụ tuyệt vời về Nguyên lý Bernoulli, nguyên tắc tương tự cho phép các vật thể nặng hơn không khí, như máy bay, bay.
The Floating Ping Pong Ball is a wonderful example of Bernoulli's Principle, the same principle that allows heavier-than-air objects, like airplanes, to fly.

Trong một bức thư được viết vào năm 1783 cho J. Bernoulli, Pierre Méchain( người đã chia sẻ thông tin về những khám phá của ông với Messier) đã tuyên bố rằng M102 thực sự là một bản sao ngẫu nhiên của M101 trong danh mục.
In a letter written in 1783 to J. Bernoulli, Pierre Méchain(who had shared information about his discoveries with Messier) claimed that M102 was actually an accidental duplication of M101 in the catalog.

Máy đo lỗ xác định tốc độ dòng khí hoặc chất lỏng bằng cách sử dụng nguyên lý Bernoulli, thừa nhận mối quan hệ giữa áp suất và vận tốc của chất lỏng.
An orifice meter determines a gas or liquid flow-rate by using the Bernoulli's principle, which acknowledges the relationship between the pressure and the velocity of the fluid.

Dường như tập hợp hình ảnh trong các lá bài Tarot có nguồn gốc xa xôi gắn liền với các sự chuyển đổi nguyên thủy, một quan điểm của tôi trong bài thuyết trình rất rõ ràng được duyệt bởi giáo sư[ Rudolph] Bernoulli.
It also seems as if the set of pictures in the Tarot cards were distantly descended from the archetypes of transformation, a view that has been confirmed for me in a very enlightening lecture by professor[Rudolph] Bernoulli.

Một vài thành công lớn nhất của Euler là ở giải quyết những vấn đề thực tiễn bằng phương pháp giải tích, và nghiên cứu nhiều ứng dụng của số Bernoulli, chuỗi Fourier, số Euler, hằng số e và π, liên phân số và tích phân.
Some of Euler's greatest successes were in solving real-world problems analytically, and in describing numerous applications of the Bernoulli numbers, Fourier series, Euler numbers, the constants e and π, continued fractions and integrals.

Trong cuốn sách Hydrodynamica của học giả người Thụy Sĩ Daniel Bernoulli( 1700- 1782), ông đã công thức hóa nguyên lý bảo toàn năng lượng của các luồng khí( Nguyên lý Bernoulli), mối quan hệ giữa áp suất và vận tốc trong một luồng không khí.
In his Hydrodynamica the Swiss scholar Daniel Bernoulli(1700-1782) formulates the principle of the conservation of energy for fluids(Bernoulli's principle), the relationship between pressure and velocity in a flow.

Vào thời điểm đó, các nghiên cứu chính của Euler bao gồm thần học, tiếng Hy Lạp và Hebrew theo sự thúc giục của cha ông để trở thành mục sư, nhưng Bernoulli đã thuyết phục cha mình rằng Leonhard đã được định để trở thành một nhà toán học vĩ đại.
At that time Euler's main studies included theology, Greek and Hebrew at his father's urging in order to become a pastor, but Bernoulli convinced his father that Leonhard was destined to become a great mathematician.

Bernoulli đã quan sát thấy rằng: Hầu hết mọi người đều không thích mạo hiểm( khả năng nhận được kết quả tiềm năng thấp nhất), và nếu họ được cho một lựa chọn giữa một trò may rủi và một lượng bằng với giá trị dự tính của nó thì họ sẽ lựa chọn điều chắc chắn.
Bernoulli observed that most people dislike risk(the chance of receiving the lowest possible outcome), and if they are offered a choice between a gamble and an amount equal to its expected value they will pick the sure thing.

Vào thời điểm đó, các nghiên cứu chính của Euler bao gồm thần học, tiếng Hy Lạp và Hebrew tuân theo sự thúc giục của cha ông để Euler trở thành mục sư, nhưng Bernoulli đã thuyết phục cha của Leonhard rằng cậu bé đã được định để trở thành một nhà toán học vĩ đại.
Euler was at this point studying theology, Greek, and Hebrew at his father's urging, in order to become a pastor, but Bernoulli convinced Paul Euler that Leonhard was destined to become a great mathematician.

Bernoulli đã hệ thống hóa thành một nguyên lý cho rằng, mặc dù khó có thể tiên đoán chắc chắn một sự đơn lẻ, chẳng hạn như cái chết của một người nào đó, nhưng có thể tiên đoán được với độ chính xác cao kết quả trung bình của nhiều sự việc tương tự.
Bernoulli had codified the principle that while it might be difficult to predict with certainty a single event, such as the death of a particular person, it was possible to predict with great accuracy the average outcome of many similar events.

Chỉ trong 4 tháng, Mohamed Altoumaimi đã tìm được một công thức để giải thích và đơn giản hóa cái gọi là dãy số Bernoulli, một dãy của các kết quả tính toán được đặt tên theo nhà toán học Thụy Sỹ thế kỷ 17 Jacob Bernoulli, nhật báo Dagens Nyheter diễn đạt.
In just four months, Mohamed Altoumaimi has found a formula to explain and simplify the so-called Bernoulli numbers, a sequence of calculations named after the 17th century Swiss mathematician Jacob Bernoulli, the Dagens Nyheter daily said.

Bernoulli đã đưa ra rằng giá trị biên giảm dần của khối tài sản( theo thuật ngữ hiện đại) là những gì lý giải cho sự ác cảm đối với mạo hiểm- sự ưu tiên phổ biến mà nhiều người thường chỉ ra đối với một điều chắc chắn hơn là một trò mạo hiểm có triển vọng về giá trị dự tính bằng hoặc cao hơn một chút.
Bernoulli proposed that the diminishing marginal value of wealth(in the modern jargon) is what explains risk aversion- the common preference that people generally show for a sure thing over a favorable gamble of equal or slightly higher expected value.

Các nhà điều tra đầu thế kỷ 18, những người nghi ngờ rằng lực điện giảm dần theo khoảng cách như lực hấp dẫn đã làm( nghĩa là bình phương nghịch đảo của khoảng cách) bao gồm Daniel Bernoulli và Alessandro Volta, cả hai đều đo lực giữa các bản của một tụ điện, và Franz Aepinus, người cho rằng luật bình phương nghịch đảo vào năm 1758.
Early investigators of the 18th century who suspected that the electrical force diminished with distance as the force of gravity did included Daniel Bernoulli and Alessandro Volta, both of whom measured the force between plates of a capacitor, Franz Aepinus who supposed the inverse-square law in 1758.

Nhưng bản dịch tiếng Anh đơn giản-- ít chính xác hơn nhưng nó bao quát được ý chính của Bernoulli-- là như thế này: Giá trị trông đợi của bất cứ hành động nào của con người là sự tốt đẹp chúng ta có thể dựa vào-- là sản phẩm của 2 thứ giản đơn: số khả năng mà hành động cho phép chúng ta đạt được thứ gì đó, và giá trị chúng ta đạt được.
But the simple English translation-- much less precise, but it captures the gist of what Bernoulli had to say-- was this: The expected value of any of our actions-- that is, the goodness that we can count on getting-- is the product of two simple things: the odds that this action will allow us to gain something, and the value of that gain to us.

Các nhà điều tra đầu thế kỷ 18, những người nghi ngờ rằng lực điện giảm dần theo khoảng cách như lực hấp dẫn đã làm( nghĩa là bình phương nghịch đảo của khoảng cách) bao gồm Daniel Bernoulli và Alessandro Volta, cả hai đều đo lực giữa các bản của một tụ điện, và Franz Aepinus, người cho rằng luật bình phương nghịch đảo vào năm 1758.
Early investigators who suspected that the electrical force diminished with distance as the gravitational force did(i.e., as the inverse square of the distance) included Daniel Bernoulli 1 and Alessandro Volta, both of whom measured the force between plates of a capacitor, and Aepinus who supposed the inverse-square law in 1758.