BEY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• bey

Ví dụ về việc sử dụng Bey trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bali Bey là một người thực sự.
Bali belly is a real thing.

Những nỗ lực trực tiếp của người Pháp để đàm phán với Bey, việc họ vào Tunisia đã thất bại.
Direct attempts by the French to negotiate with the Bey their entry into Tunisia failed.

Bey đứng cách xa tôi vài thước.
Trupti stood a few feet away from me.

Pháp bắt đầu toan tính kiểm soát Tunisia khi Bey lần đầu vay mối khoản tiền lớn để phương Tây hóa đất nước.
France began plans to take control of Tunisia when the Bey first borrowed large sums of money in an attempt to Westernize.

Bey đứng cách xa tôi vài thước.
Moira stands a few feet away from me.

Hạm đội Anh có được một ưu thế đáng kể: họ có khả năng giải được các bộ mật mã của Hải quân Đức, nên họ biết rõ ý định của Bey.
The British fleet had a significant advantage: they were able to decrypt German naval codes, and were aware of Bey's intentions.

Sau đó Bey bắt đầu đàm phán, dẫn tới việc ông đầu hàng vào ngày hôm sau.
The Bey then started negotiations, leading to his capitulation the next day.

Tunisia đã thành lập một tỉnh của Đế chế Ottoman đang suy tàn nhưng được hưởng một nền tự trị lớn dưới thời bey Muhammad III as- Sadiq.
Tunisia formed a province of the decaying Ottoman Empire but enjoyed a large measure of autonomy under the bey Muhammad III as-Sadiq.

Mỗi beylik được chia thành nhiều outan( quận) khác nhau với phần đầu của chúng là caïds ngay dưới bey.
Each beylik was divided into various outan(counties) with at their head the caïds directly under the bey.

Ở đây ông đã thành công đến nỗi ông đã được phong bey Năm 1853 ông được phái đến Vienna trong một nhiệm vụ tương tự, và ở lại đó cho đến khi Abbas chết vào tháng 7 năm 1854.
Here he was so completely successful that he was made a bey; in 1853 he was sent to Vienna on a similar mission, and remained there until the death of Abbas in July 1854.

Cha của Taymur luôn muốn cung cấp cho con gái mình sự giáo dục đầy đủ.[ 1] Taymur kết hôn vào năm 1854 khi bà 14 tuổi với Mahmud Bey al- Islambuli, một người Thổ Nhĩ Kỳ đáng chú ý và cùng chồng đến Istanbul.
Taymur's father always wanted to provide his daughter with adequate education.[1] Taymur got married in 1854 when she was 14 to Mahmud Bey al-Islambuli, a Turkish notable, and left with her husband to Istanbul.

Louis, ông Sam Dotson cho biết Mansur Ball- Bey, 18 tuổi, bị bắn chết khi thanh niên này chỉa súng vào hai cảnh sát viên da trắng trong lúc các nhân viên cảnh sát đang thực thi một lệnh xét nhà.
Louis Police Chief Sam Dotson said 18-year-old Mansur Ball-Bey was killed when he pointed a gun at two white policemen as they were serving a search warrant on a house.

Ngày 2 tháng 7 năm 1810, lính thủy đánh bộ Nga đã xông vào Suhum- Kale và thay thế Aslan- Bey bằng người em trai đối địch- Sefer- Bey( 1810- 1821), người đã cải sang Ki- tô giáo.
On July 2, 1810, the Russian Marines stormed Suhum-Kale and had Aslan-Bey replaced with his rival brother, Sefer-Bey(1810- 1821), who had become converted to Christianity and assumed the name of George.

Hugo Winckler và Theodore Makridi Bey đã tiến hành các cuộc khai quật đầu tiên vào năm 1906, 1907 và 1911- 13, được tiếp tục vào năm 1931 dưới thời Kurt Bittel, theo sau là Peter Neve( giám đốc địa điểm 1963, tổng giám đốc 1978- 94).
Hugo Winckler and Theodore Makridi Bey conducted the first excavations in 1906, 1907, and 1911- 13, which were resumed in 1931 under Kurt Bittel, followed by Peter Neve(site director 1963, general director 1978- 94).

Giữa thập kỷ 1800, chính quyền Tunisia dưới sự cai trị của Bey đã thỏa hiệp thông qua các quyết định tài chính gây tranh cãi đã dẫn tới sự suy thoái của Tunisia.
In the mid-1800s, Tunisia's government under the rule of the Bey severely compromised its legitimacy by making several controversial financial decisions that led to its downfall.

Vào thời điểm đó, Selçuk Bey và bộ tộc Kınık của ông ta tiến đến Ba Tư để thành lập nhà nước Hồi giáo của riêng họ, trong tương lai sẽ trở thành Đế quốc Đại Seljuq, và một bộ phận dân cư của nhà nước đã di chuyển về phía đông đến khu vực bắc Biển Đen.
By that time, Selçuk Bey and his Kınık(tribe) headed to Persia to found their own Muslim state, which in the future would become the Great Seljuq Empire, and a part of the state population moved eastward to the N. Pontic areas.

Hạm đội Thổ Nhĩ Kỳ bao gồm 54 galley và 2 galliot ở cánh Phải dưới quyền Chulouk Bey, 61 galley và 32 galliot ở Trung tâm, dưới quyền Ali Pasha trên tàu Sultana, chừng 63 galley và 30 galliot ở phía nam, dưới quyền Uluj Ali.
The Turkish fleet consisted of 54 galleys and 2 galliots on its Right under Chulouk Bey, 61 galleys and 32 galliots in the Centre under Ali Pasha in the"Sultana", and about 63 galleys and 30 galliots in the South off-shore under Uluj Ali.

Những lực lượng này đến Ofotfjord ngày 13 tháng 4 và nhìn thấy 8 tàu khu trục còn lại của Đức lúc này dưới sự chỉ huy của Fregattenkapitän Commander( thuyền trưởng Frigate) Erich Bey và lúc này chúng hầu như bị mắc kẹt vì thiếu nhiên liệu và thiếu đạn dược.
These forces arrived in the Ofotfjord on 13 April to find that the eight remaining German destroyers- now under the command of Fregattenkapitän Erich Bey- were virtually stranded due to lack of fuel and were short of ammunition.

Trong quá trình chiến đấu sau đó tại Marj Dabiq, thống đốc Aleppo, Kha' ir Bey, đã phản bội chủ bằng cách kêu gọi rút lui từ cánh trái và lan truyền tin đồn rằng Qansuh đã bị giết chết( ông được phong chức thống đốc Ottoman Ai Cập từ năm 1517- 1522).
During the course of the subsequent battle at Marj Dabiq, the governor of Aleppo, Kha'ir Bey, betrayed his master by calling for a retreat from the left flank and by spreading rumors that Qansuh had been slain(he was rewarded with the governorship of Ottoman Egypt from 1517 to 1522).

Có một bức tượng đồng lớn của Skanderbeg trên lưng ngựa( tưởng tượng Alexander The Great gặp Thor) ở giữa quảng trường, và Et' hem Bey Mosque, một trong những tòa nhà quý giá nhất của quốc gia có niên đại từ cuối thế kỷ thứ mười tám, ngồi ở góc đông nam.
There is a large bronze statue of Skanderbeg on horseback(imagine Alexander The Great meets Thor) in the middle of the square, and the Et'hem Bey Mosque, one of the nation's most treasured buildings that dates back to the late eighteenth century, sits in the southeast corner.

Cái chết của Hasan Predojević các Požega Sanjak Bey trong trận Sisak năm 1593, đánh dấu sự thất bại Ottoman đầu tiên ở châu Âu, và sau nhiều năm suy giảm ổn định, Ottoman ngày một yếu hơn cho đến khi Požega cuối cùng được giải phóng vào ngày 12 tháng ba năm 1688 của công dân do tu sĩ Luka Ibrišimović.
The death of Hasan Predojević the Požega Sanjak Bey in the Battle of Sisak in 1593, marked the first Ottoman defeat in Europe, and after years of steady decline, Ottoman rule grew weaker until Požega was finally liberated on 12 March 1688 by citizens led by friar Luka Ibrišimović.

Vào lúc 6h00, khi Tiểu hạm đội Khu trục số 2 đang trên đường trở lại cửa vịnh Vest thì từ trong vịnh Herjangs, 3 tàu khu trục của Đức tiến ra từ phía sau họ, do tư lệnh Erich Bey chỉ huy, và sau vài phút có thêm 2 chiếc khác xuất hiện từ phía trước và bao vây quân của Warburton- Lee.
At 06:00, the 2nd Destroyer Flotilla was making their way back to the entrance of the Vestfjord when from the Herjangsfjord behind them three German destroyers emerged, commanded by Commander Erich Bey, and a few minutes later two more arrived in front of them, surrounding Warburton-Lee's force.

Từ năm 1859 đến 1882, Tunisia được cai trị bởi bey Muhammad III as- Sadiq, và Thủ tướng đầy quyền lực, Mustapha Khaznadar, người theo Wesseling" đã kéo dây từ năm 1837".[ 1] Khaznadar là bộ trưởng tài chính và đối ngoại và được các bộ trưởng nội vụ, quốc phòng và hải quân giúp đỡ.
From 1859 to 1882 Tunisia was ruled by the bey Muhammad III as-Sadiq, and the powerful Prime Minister, Mustapha Khaznadar, who according to Wesseling"had been pulling the strings ever since 1837."[1] Khaznadar was minister of finance and foreign affairs and was assisted by the interior, defence, and naval ministers.

Các đội tàu của Anh sau đó đã tấn công ba tàu khu trục khác của Đức( các chiếc Wolfgang Zenker, Erich Koellner và Erich Giese) được chỉ huy bởi Commander Erich Bey đang tiến lên từ Herjangsfjord, và sau đó là thêm hai chiếc nữa( các chiếc Georg Thiele và Bernd von Arnim) dưới quyền chỉ huy của Commander Fritz Berger đến từ Ballangen Bay.
They were then engaged by three more German destroyers(Wolfgang Zenker, Erich Koellner and Erich Giese) emerging from the Herjangsfjord, led by Commander Erich Bey, and then two more(Georg Thiele and Bernd von Arnim) coming from Ballangen Bay, under Commander Fritz Berger.

Ông cũng liên quan đến Panah ali- người được biết đến là Panahali bey Sarydjaly Djavanshir, người thể hiện chính mình trong từng hành động, có tiếng tăm và không thể bị đánh bại trong bất kỳ trận chiến nào và dũng cảm trong tất cả các cuộc chiến tranh với quân đội Nadir Rum( các cuộc chiến tranh với đế chế Osmanly thứ 1730 được ngụ ý ở đây- Y. M, K. S).
He also involved Panah ali khan best known as Panahali bey Sarydjaly Djavanshir, who distinguished himself in every action, was famed and unconquerable in any battle and brave in all the wars with Nadir Rum's troops(the wars with Osmanly empire in 1730th are implied here-Y. M, K. S).

Một nạn nhân khác được cho là Sir Ernest Budge, cựu nhân viên bảo vệ của ban di tích Ai Cập và Axiri thuộc bảo tàng Anh, được phát hiện chết trên giường tại Bloomsbury và Ali Kamel Fahmy Bey- hoàng tử Ai Cập, 23 tuổi, bị vợ là Marie- Marguerite bắn chết tại khách sạn Savoy ngay sau khi chụp ảnh tới thăm hầm mộ vua Tut.
Other victims were said to be Sir Ernest Budge, a former keeper in the British Museum's department of Egyptian and Assyrian antiquities- found dead in his bed in Bloomsbury- and Ali Kamel Fahmy Bey, a 23-year-old Egyptian prince shot dead by his wife, Marie-Marguerite, in the Savoy Hotel shortly after he was photographed visiting King Tut's tomb.

Bey có quân đội và hải quân riêng, đúc tiền riêng, tuyên chiến và hòa bình, duy trì quan hệ ngoại giao riêng và ký kết các hiệp ước.[ 2] Tuy nhiên, bey chính thức là một thống đốc Thổ Nhĩ Kỳ, đã cầu khẩn Quốc vương và trong lần đầu tiên nhậm chức, phải nộp đơn xin một người lính cứu hỏa, đó là sự công nhận chính thức của Quốc vương.[ 3].
The bey had his own army and navy, struck his own coins, declared war and peace, maintained separate diplomatic relations and signed treaties.[3] Nevertheless, the bey was officially a Turkish governor, invoked the Sultan in his prayers, and on first taking office had to apply for a firman, that is official recognition by the Sultan.