BIÊN GIỚI HUNGARY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• hungarian border
• border of hungary

Ví dụ về việc sử dụng Biên giới hungary trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Biên giới Hungary năm 1918.
Borders of Hungary in 1918.

Nó cũng gần biên giới Hungary.
It is also near the Hungarian border.

Người đàn ông này là người Bulgari thứ tư bị bắt giữ gần biên giới Hungary.
The man is the fourth Bulgarian to be held over the find near the Hungarian border.

Dỡ bỏ hàng rào biên giới Hungary.
Removal of Hungary's border fence•.

Hiện có hơn 100.000 người sắc tộc Hungary đang sống tại tỉnh Zacarpattia, chủ yếu ở các thị trấn và làng mạc gần biên giới Hungary.
More than 100,000 ethnic Hungarians live in Transcarpathia, mostly in towns and villages close to the Hungarian border.

Nó cũng gần biên giới Hungary.
It is also very close to the Hungarian border.

Trong video, Osama Abdul Mohsen và cậu con trai 8 tuổi đã bị ngã khi một người quay phim ngáng chân khi họ cố chạy thoát khỏi biên giới Hungary.
In 2015, Ossamah Al Mohsen and his 8-year-old son were tripped up by a TV reporter as they attempted to cross the Hungarian border.

Người tị nạn ở biên giới Hungary và Serbia.
Refugees at the border between Hungary and Serbia.

Hiện có hơn 100.000 người sắc tộc Hungary đang sống tại tỉnh Zacarpattia, chủ yếu ở các thị trấn và làng mạc gần biên giới Hungary.
More than 100,000 ethnic Hungarians live in Zakarpattya, Ukraine's westernmost region, mostly in towns and villages close to the Hungarian border.

Địa hình là: rất đa dạng, đồng bằng phẳng dọc theo biên giới Hungary, vùng núi thấp và cao nguyên gần bờ biển Adriatic và các đảo.
Terrain: geographically diverse; flat plains along Hungarian border, low mountains and highlands near Adriatic coastline and islands.

Một tuyến đường sắt điện khí hóa đầy đủ kết nối Rijeka đến Zagreb và xa hơn nữa về phía Koprivnica và biên giới Hungary như một phần của hành lang Vb Pan- Châu Âu.
A fully electrified railway connects Rijeka to Zagreb and beyond towards Koprivnica and the Hungarian border as part of Pan-European corridor Vb.

Địa hình là: rất đa dạng, đồng bằng phẳng dọc theo biên giới Hungary, vùng núi thấp và cao nguyên gần bờ biển Adriatic và các đảo.
It is geographically diverse; flat plains along Hungarian border, low mountains and highlands near the Adriatic coastline and the islands.

Truyền thông Serbia đưa tin xe bus đón người tị nạn đi qua Macedonia tới miền nam Serbia và đưa người di cư theo hướng bắc tới biên giới Hungary đã đổi hướng.
Serbian media said the buses, which picked up migrants crossing from Macedonia into southern Serbia and would normally take them north to the Hungarian border, had been redirected.

Hai anh em song sinh phải chịu đựng sự khắc nghiệt của Thế chiến II tại một ngôi làng ở biên giới Hungary, bản năng sinh tồn dựa vào nghiên cứu và học hỏi từ những tội ác xung quanh họ.
Twin siblings enduring the harshness of WWII in a village on the Hungarian border hedge their survival on studying and learning from the evil surrounding them.

Trong khi đó, cảnh sát Hungary cho biết đã bắt giữ 4 người sau khi phát hiện ra thi thể của 72 di dân, được cho là từ Syria, phía sau một xe tải bị bỏ rơi ở Áo, gần biên giới Hungary.
Meanwhile, Hungarian police said they had arrested four people over the discovery of the bodies of 71 migrants, thought to be Syrians, in an abandoned lorry in Austria, near the Hungarian border.

Ông nội tôi( chúng tôi gọi ông là Apu) đã đi tiền trạm, đêm đến ông một mình trốn qua biên giới Hungary rồi sau đó trở lại đón mẹ, các chị em, vợ và các con.
My grandfather(whom we called Apu) tested the route first, fleeing alone across the Hungarian border at night and then returning to gather his mother, sisters, wife, and children.

Cùng với Hy Lạp và Ý, Hungary đang trở thành tiền tuyến trong cuộc khủng hoảng tị nạn ở châu Âu vì dòng người di cư tìm cách đến Hy Lạp rồi sang Macedonia, vượt qua Serbia để đến biên giới Hungary.
Hungary, along with Greece and Italy, has become a frontline state in Europe's migrant crisis, with many crossing from Greece into Macedonia before passing through Serbia to reach the Hungarian border.

Ngọc Thành( tổng hợp) Một cậu bé quàng chiếc chăn màu đỏ để giữ ấm cơ thể khi thức dậy vào buổi sáng lạnh giá tại biên giới Hungary với Serbia trong Röszke, Hungary, vào ngày 13/ 9/ 2015.
A young boy wraps up to keep warm as migrants wake up to a cold morning at the Hungarian border with Serbia on September 13, 2015 in Roszke, Hungary.

Bộ trưởng Nội vụ Áo Wolfgang Sobotka cho hay, các trạm kiểm soát dọc theo biên giới Hungary đã được tăng cường vào cuối tháng 4 vừa qua, sau khi" hoạt động buôn người có dấu hiệu gia tăng.
His Austrian counterpart, Wolfgang Sobotka, said checkpoints along the Hungarian border had been reinforced in late April after“a rise in people-smuggling activity”.

Tại biên giới Hungary- Serbia, việc xây dựng hàng rào đường biên vẫn được tiếp tục, trong lúc các di dân tiếp tục tràn qua biên giới mà không bị cảnh sát chặn lại, phóng viên BBC James Shaw tường thuật.
At Hungary's border with Serbia construction work continues on the border fence, as people continue to stream across the border, unchallenged by police, the BBC's James Shaw reports.

Ukraine cáo buộc Lãnh sự Hungary, người sống và làm việc tại thị trấn miền Tây Berehove gần biên giới Hungary, về" các hoạt động không phù hợp với thẩm quyền của một viên chức lãnh sự".
Ukraine accused the consul, who is based in the western town of Berehove near the Hungarian border, of"activities incompatible with the status of a consular officer".

Các hang động Can- xtơ Aggtelek và Slovak là một quần thể Di sản thế giới của UNESCO gồm 712 hang động trải rộng trên diện tích 55.800 ha( 138.000 mẫu Anh) dọc theo biên giới Hungary và Slovakia.
The Caves of Aggtelek Karst and Slovak Karst is a UNESCO World Heritage site consisting of 712 caves spread out over a total area of 55,800 ha along the border of Hungary and Slovakia.

Vào tháng 7/ 2015, họ cũng tham gia vào cuộc chiến ở phía tây, gần biên giới Hungary, chống lại quân đội chính phủ và cảnh sát trong tranh chấp đường dây buôn lậu thuốc lá.
But in July 2015 they also engaged in an armed battle in the West, in the town of Mukacheve near the Hungarian border, against Ukrainian military and police forces in a dispute over cigarette smuggling routes.

Cùng với Hy Lạp và Ý, Hungary đang trở thành tiền tuyến trong cuộc khủng hoảng tị nạn ở châu Âu vì dòng người di cư tìm cách đến Hy Lạp rồi sang Macedonia, vượt qua Serbia để đến biên giới Hungary.
Together with Greece and Italy, ex-communist Hungary has become a"frontline" state in Europe's refugee crisis, with people crossing from Greece into Macedonia then passing through Serbia before reaching the Hungarian border.

Khoảng một chục di dân hôm thứ Sáu đã bỏ trốn khỏi một trại ở Roszke gần biên giới Hungary và Serbia và có tới 300 người khác đang cố gắng rời khỏi trại để tiếp tục cuộc hành trình của họ đến Tây Âu.
About a dozen migrants escaped Friday from a camp at Roszke near the Hungarian border with Serbia and many as 300 others tried to leave the camp to continue their journey to western Europe.

Vào tháng 8- 1989, lần đầu tiên lực lượng bảo vệ biên giới Hungary đã cho phép người dân từ Đông Đức được tự do đi vào Áo, dọn đường cho sự sụp đổ của Bức tường Berlin 3 tháng sau đó và cuối cùng là sự chấm dứt của“ Bức màn sắt”.
In August 1989, Hungarian border guards for the first time allowed people from East Germany to cross freely into Austria, paving the way for the fall of the Berlin Wall three months later and with it the end of the Iron Curtain.

Những vùng biên giới phía đông trung cổ của vương quốc Hungary do đó được bảo vệ ở phía đông bắc bởi người Sachsen Nösnerland, ở phía đông bởi Bộ Tộc Bảo vệ Biên Giới Hungary Szekely, ở phía đông nam bởi các thành trì được xây dựng bởi các hiệp sĩ Teuton và người Sachsen Burzenland, và ở phía nam bởi người Sachsen Altland.
The Kingdom of Hungary's medieval eastern borders were therefore defended in the northeast by the Nösnerland Saxons, in the east by the Hungarian Border Guard tribe Szeklers, in the southeast by the castles built by the Teutonic Knights and Burzenland Saxons, and in the south by the Altland Saxons.