BIỂN CORAL Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• coral sea

Ví dụ về việc sử dụng Biển coral trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó có cửa sổ kính màu bên trong, và một cửa sổ lớn phía sau bàn thờ nhìn ra Biển Coral.
It has stained glass windows inside, and a large window behind the altar that looks out to the Coral Sea.

Cửa sổ kính suốt từ trần đến sàn cho tầm nhìn ra biển Coral, những ngọn núi xung quanh hoặc thành phố Cairns.
The floor-to-ceiling windows offer views out over the Coral Sea, the surrounding mountains or Cairns city.

Khả năng tấn công của quân Nhật đã suy yếu sau những trận hải chiến biển Coral và Midway.
The hostile capacity of the Japanese had been lessened after the maritime clashes of Coral Sea and Midway.

Pensacola tiếp tục trợ giúp bảo vệ Lexington trong chuyến đi tuần tra tấn công tại biển Coral cho đến khi tàu sân bay Yorktown gia nhập lực lượng đặc nhiệm vào ngày 6 tháng 3.
Pensacola continued to help guard Lexington on offensive patrol in the Coral Sea until carrier Yorktown joined the task force 6 March.

Khả năng tấn công của quân Nhật đã suy yếu sau những trận hải chiến biển Coral và Midway.
The offensive capability of the Japanese had been reduced following the naval battles of Coral Sea and Midway.

Sau trận Trân Châu Cảng và trận Biển Coral, quân Nhật hy vọng sẽ loại bỏ Mỹ như một sức mạnh chiến lược tại chiến trường Thái Bình Dương.
After Pearl Harbor and the Battle of the Coral Sea, the Japanese hoped to eliminate the United States as a strategic power in the Pacific Theatre.

Cùng với tàu sân bay Lexington, nó tiến hành không kích các căn cứ Nhật tại New Guinea, rồi tham gia trận chiến biển Coral.
Along with Lexington, she raided bases in New Guinea, then participated in the Battle of Coral Sea.

Giáo sư Marshall phát biểu:‘ Vỉa dá ngầm Osprey là một trong nhiều vỉa đá ngầm trong Khu Bảo tồn Biển Coral, chúng được phân loại là một khu vực có tầm quan trọng bảo tồn mức cao.
Professor Marshall said:'Osprey Reef is one of the many reefs in the Coral Sea Conservation Zone, which has been identified as an area of high conservation importance.

Năm ngày sau, chiếc" Big E" khởi hành hướng về Nam Thái Bình Dương nhằm tăng cường cho các tàu sân bay Mỹ hoạt động tại biển Coral.
Five days later, the"Big E" was speeding toward the South Pacific to reinforce the U.S. carriers operating in the Coral Sea.

Biển Tasman nằm về phía đông nam, tách Úc ra khỏi New Zealand, trong khi biển Coral nằm ở phía đông bắc.
The Tasman Sea lies to the southeast, separating it from New Zealand, while the Coral Sea lies to the northeast.

Sau đó, Shokaku và Zuikaku được triển khai tới Cảng Moresby để yểm trợ cho binh lính Nhật đổ bộ xuống khu vực sau đó diễn ra trận chiến Biển Coral.
Afterward, Zuikaku and her sister deployed to Port Moresby to cover Japanese landings in what became the Battle of Coral Sea.

Cairns nằm ở bờ biển phía đông của bán đảo Cape York, trải dài giữa biển Coral và dãy Great Dividing.
Cairns is located on the east coast of Cape York Peninsula on a strip between the Coral Sea and the Great Dividing Range.

Được phân về Lực lượng Đặc nhiệm 17, Morris khởi hành vào ngày 16 tháng 3 để đi Nouméa, và tham gia trận chiến lớn đầu tiên của nó, Trận chiến biển Coral.
Attached to Task Force 17(TF 17), the destroyer sailed on 16 March for Noumea, and into her first major enemy engagement, the Battle of the Coral Sea.

Con tàu đã ở lại cảng Sydney cho đến ngày 27 tháng 5, rồi lên đường quay về San Pedro ngang qua biển Coral, Guadalcanal, Tulagi và Guam.
The ships stayed in Sydney through 27 May, then sailed for San Pedro, Calif., via the Coral Sea, Guadalcanal, Tulagi, and Guam.

Sau khi Ness góa vợ vào năm 1989, cô sống một thời gian với gia đình tại Bãi biển Balgal và sau đó chuyển đến một cơ sở chăm sóc người già ở Cardwell trên bờ biển Coral.
After Ness was widowed in 1989, she lived for some time with family at Balgal Beach and then moved into an aged care facility in Cardwell on the Coral Sea coastline.

Typhlonus nasus lần đầu tiên được thu thập vào ngày 25 Tháng 8 năm 1874, ở độ sâu 2440 sải(= 1,84 m) trên vùng biển Coral, ngay bên ngoài khu vực bây giờ là Khu Kinh tế Đặc biệt của Úc.
Typhlonus nasus was first collected on 25 August 1874, from a depth of 2440 fathoms(14,640 feet) in the Coral Sea just outside what is now Australia's Exclusive Economic Zone.”.

B- 17 được sử dụng trong các trận chiến ban đầu tại Thái Bình Dương nhưng đem lại ít kết quả, đáng kể là trong các Trận chiến biển Coral và Trận Midway.
B-17s were used in early battles of the Pacific with little success, notably the Battle of Coral Sea and Battle of Midway.

Hornet rời Trân Châu Cảng ngày 30 tháng 4 để hỗ trợ Yorktown và Lexington trong trận chiến biển Coral, nhưng trận chiến đã kết thúc trước khi chiếc tàu sân bay đến được chiến trận.
Hornet steamed from Pearl Harbor on 30 April to aid Yorktown and Lexington at the Battle of the Coral Sea, but the battle ended before she reached the scene.

Tàu của Trung Quốc vẫn nằm ngoài lãnh hải của Australia nhưng nằm trong vùng đặc quyền kinh tế của Australia ở biển Coral”, tuyên bố cho biết.
The Chinese ship remained outside Australian territorial waters but was inside the Australian Exclusive Economic Zone in the Coral Sea, it said.

Ngày 7 tháng 5 năm 1957, trong khi neo đậu tại Sydney tham gia các lễ hội kỷ niệm Trận chiến biển Coral, 10 sinh viên của đại học Sydney hóa trang như những cướp biển đã lên chiếc tàu sân bay vào lúc sáng sớm mà không bị phát hiện.
On 7 May 1957, while docked in Sydney for Coral Sea Day celebrations, ten University of Sydney students dressed as pirates boarded the aircraft carrier in the early morning hours undetected.

Nó đã cứu vớt 13 người sống sót từ chiếc SS John Adams vào ngày 9 tháng 5 cùng bốn người khác từ chiếc tàu chở dầu Neosho bị đánh chìm trong Trận chiến biển Coral vào ngày 17 tháng 5.
She rescued 13 survivors from SS John Adams on 9 May and 4 from oiler Neosho, sunk in the Battle of the Coral Sea on 17 May.

Cá mập cố gắng hết sức mình để đánh bật mồi, và cuộc đấu tranh, nhưng không thể phá vỡ nó ra khỏi neo của nó, một số 46- trăm mét dưới mặt biển Coral.
The shark tries its best to dislodge the bait, and struggles, but is unable to break it away from its anchor, some 46-hundred feet below the surface of the Coral Sea.

Đầu tháng 5 năm 1942, gần như cùng lúc với chuyến đi thứ hai của Wasp đến Malta( Chiến dịch Bowery)- đã diễn ra Trận chiến biển Coral, rồi đến Trận Midway một tháng sau đó.
Early in May 1942, almost simultaneously with Wasp's second Malta run- OperationBowery- the BattleoftheCoralSea had been fought, then the BattleofMidway a month later.

Cho dù lực lượng đặc nhiệm di chuyển với tốc độ nhanh, chúng chỉ đến được địa điểm cách khoảng 450 dặm( 830 km) về phía Đông Tulagi vào ngày 8 tháng 5, ngày diễn ra trận chiến biển Coral.
Although the task force moved fast, they had only reached a point some 450 miles east of Tulagi by 8 May, the day of the Battle of the Coral Sea.

Tàu của Trung Quốc vẫn nằm ngoài lãnh hải của Australia nhưng nằm trong vùng đặc quyền kinh tế của Australia ở biển Coral”, tuyên bố cho biết.
The Chinese ship remained exterior Australian territorial waters however was contained in the Australian Exclusive Economic Zone in the Coral Sea, it said.

Nó đến Sydney vào ngày 30 tháng 4 và ở lại đây trong năm ngày như là khách mời của Chính phủ Australia nhân dịp kỷ niệm 25 năm Trận chiến biển Coral.
She reached Sydney on 30 April and remained there for five days as a guest of the Australian government during the 25th anniversary celebration of the Battle of the Coral Sea.

Đến tháng 4, nó hộ tống các tàu sân bay Shōkaku và Zuikaku đi từ Mako đến Truk, nơi nó gia nhập lực lượng tấn công của Đô đốc Takeo Takagi trong trận chiến biển Coral trong các ngày 7- 8 tháng 5.
In April, the destroyer escorted the aircraft carriers Shōkaku and Zuikaku from Mako to Truk, from which it joined Admiral Takeo Takagi's Strike Force at the Battle of the Coral Sea on 7- 8 May.

Hai dự tính của Nhật Bản muốn duy trì thế chủ động chiến lược và mở rộng vành đai phòng thủ về phía Nam và Trung Thái Bình Dương đã bị ngăn trở trong những trận hải chiến tại biển Coral và Midway.
Two attempts by the Japanese to maintain the strategic initiative and extend their defensive perimeter in the south and central Pacific were thwarted at the naval battles of Coral Sea and Midway respectively.

Ban đầu được đặt tên là Cabot, nó được đổi tên trong khi được chế tạo để tưởng niệm chiếc Lexington( CV- 2), bị mất trong trận chiến biển Coral vào tháng 5 năm 1942.
She was originally to have been named Cabot, but she was renamed while under construction to commemorate USS Lexington(CV-2), lost in the Battle of the Coral Sea in May 1942.

Vào cuối tháng 4, Ariake đi đến Truk trong thành phần hộ tống cho các tàu sân bay Shōkaku và Zuikaku, và nằm trong thành phần lực lượng của Đô đốc Takeo Takagi trong trận chiến biển Coral.
At the end of April, she went to Truk as part of the escort for the carriers Shōkaku and Zuikaku and was part of Admiral Takeo Takagi's force at the Battle of the Coral Sea.