BIỂN SỐ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• number plate
• number sign
• digital signage
• number-plates
• number plates
• plate numbers
• a sea of numbers

Ví dụ về việc sử dụng Biển số trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi có biển số xe.
I got the plate number.

Biển số trong cửa hàng.
Digital signage in the store.

Chúng tôi rất muốn xem biển số xe.
We would love to see the plate number.

Tìm biển số xe này ngay lập tức.
Find this license plate number immediately.

Tuy nhiên, khi nhìn kỹ biển số,….
However, when looking closely at the numbesr,….

Đây là biển số của một người Mỹ nào đó.
This is a number plate from someone in America.

Màn hình cảm ứng phòng khách sạn biển số tấm cửa.
Touch screen hotel room number signs door plate.

Gary anh ta sẽ kiểm tra biển số không phải đăng ký tên cậu ấy!
Gary, he will check the number plate against his name!

Chúng tôi có một danh sách khoảng chín trăm biển số.”.
We have a database of about four hundred kaumātua”.

Tìm một chiếc xe màu đen, biển số… Foxtrot Papa Tango 9155.
Look for a black SUV, plate number Foxtrot Papa Tango Nine One Five Five.

Nếu được thì yêu cầu cung cấp biển số xe luôn.
When possible, get the vehicle's license plate number as well.

Nhưng thực chất, sản phẩm biển số phòng khách sạn này được làm từ nhựa cứng cao cấp.
But in fact, this hotel number sign product is made of high quality hard plastic.

Thành phố Mexico cho phép lái xe vào những ngày cụ thể dựa trên biển số xe.
In Mexico City, cars are limited to driving on certain days based on their license plate numbers.

Bill Gates thường ghi nhớ biển số xe của nhân viên Microsoft để theo dõi nơi đến và đi của họ.
Bill Gates used to memorize Microsoft employees' license plate numbers to track their comings and goings.

Cảnh sát Bắc Kinh dùng kính nhận diện khuôn mặt xác định hành khách và biển số xe.
Beijing police are using facial-recognition glasses to identify car passengers and number plates.

Mã này không phải của biển số máy bay, cũng không phải là số seri trên máy", anh viết.
The code is not that of a plane number plate, nor that or a serial number on machinery,” he said.

Số này được sử dụng trong mã bưu chính và trước đây được sử dụng trên biển số xe.
This number is used in postal codes and was formerly used on vehicle number plates.

Tại Manila, bạn không thể lái chiếc xe của bạn vào thứ hai nếu biển số kết thúc bằng số 1 hoặc 2.
In Manila, Philippines, you cannot drive on Mondays if your number plate ends in a 1 or 2.

Ở Port Vila các xe buýt có xe van và xe mini buýt với một B màu đỏ ở phía bên trái của biển số.
In Port Vila the buses are van and mini-buses with a red B on the left side of the number plate.

BSP 25 là mẫu thiết kế biển số phòng mà Star Solutions mới cho ra mắt thị trường trong thời gian gần đây.
BSP 25 is the number sign design model that Star Solutions recently launched in the market recently.

Những đường nét tinh tế được thiết kế vô cùng tỉ mỉ đảm bảo độ thẩm mỹ cao nhất cho mẫu biển số phòng này.
The subtly designed delicate lines ensure the highest aesthetics for this model number sign.

Khi bị bắt vào tháng 1 năm 1981( vì lái xe với biển số giả), cảnh sát đã thẩm vấn ông về vụ giết người và ông thú nhận.
When arrested in January 1981(for driving with false number-plates), police questioned him about the killings and he confessed.

Ngay cả khi bạn phóng to một video hiển thị phía sau xe từ xa, bạn vẫn có thể nhìn thấy biển số xe của nó.
Even when you zoom into a video showing the back of a car from a distance, you will still be able to see its car plate number.

NSA cho biết một xe cảnh sát được trang bị hệ thống nhận diện biển số có thể kiểm tra 9.000 chiếc trong một ca trực.
The NSA claims a single police car equipped with the number plate recognition system could check up to 9,000 vehicle registrations in a shift.

Những chiếc xe tải khác, mang biển số quân sự, đã được nhìn thấy được tải sẵn các công sự đường phố, đôi khi di chuyển về thành phố.
Other trucks, bearing military number plates, have been seen pre-loaded with street fortifications, at times moving about the city.

Đảm bảo không để lộ thông tin cá nhân ở nền các bức ảnh chụp mặt hàng để bán, như số nhà hoặc biển số xe hơi.
Make sure no personal details can be seen in the background of photographs of items you're selling, e.g. house number or car number plates.

Khi bị bắt vào tháng 1 năm 1981( vì lái xe với biển số giả), cảnh sát đã thẩm vấn ông về vụ giết người và ông thú nhận.
After his arrest in January 1981 for driving with false number-plates, police questioned him about the killings and he confessed that he was the perpetrator.

Nếu bạn đang mong đợi được đón, yêu cầu công ty cung cấp tên của tài xế, số điện thoại, và biển số xe trước khi bạn đi du lịch.
If you are expecting to be picked up, ask for your driver's name, phone number and licence plate number before you travel.

Nghiên cứu của Kinetic Panel liên quan đến việc yêu cầu 1000 người tiêu dùng những gì họ đang tìm kiếm khi nhìn thấy màn hình hiển thị biển số ngoài trời.
Kinetic Panel's research involved asking 1,000 consumers what they were looking for upon seeing an outdoor digital signage display.