Ví dụ về việc sử dụng Big history trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Năm 2011, dự án Big History khởi động tại năm trường trung học ở Mỹ.
Khi chúng ta nghĩ về lịch sử, nguồn gốc chính của Big History là gì?
When we think about Trong năm 2011, dự án Big History đã ra mắt tại năm trường trung học.
In 2011, the Big History Project debuted in five high schools.Christian, 67 tuổi, bâygiờ chu du khắp thế giới như một nhà truyền giáo để quảng bá dự án Big History.
Christian, who is 67,now travels the world as something of an evangelist for the spread of the Big History Project.Origin Story chính xác là khóa học Big History nén vào một cuốn sách ngắn.
Origin Story is essentially the Big History course condensed into a short book.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Thực sự, Big History chỉ có vẻ như là một lớp học mà ông ước ông đã có thể được học trong trường trung học.
Really, Big History just looks like a class he wished he might have taken in high school.Gates phản đối bất cứ ý kiến rằng Big History là một dự án cũ kĩ, phù phiếm.
Gates resists any suggestion that big history is some sort of curio or vanity project.Một ngày, có lẽ, Big History thậm chí có thể trở thành người kế vị Western Civ và lịch sử thế giới.
One day, perhaps, Big History might even become a successor to Western Civ and World Tháng trước, hệ thống các trường Đại học California thông báo rằng một phiên bản của quá trình dự án Big History có thể thay thế vị trí môn Lịch sử thế giới truyền thống, chuẩn bị áp dụng tại 1.300 trường trung học của bang.
Last month, the University of California system announced that a version of the Big History Project course could be counted in place of a more traditional World Không giống các DVD trước,“ Big History” không tự hạn chế nói theo một chủ đề nào, và cũng không dạy một môn học riêng rẽ.
Unlike the previous DVDs,“Big History” did not confine itself to any particular topic, or even to a single academic discipline.Sam Wineburg, một giáo sư về giáo dục và lịch sử tại Đại học Stanford,đã nói với tôi rằng mặc dù ông thấy Big History là" một bước tiến trí tuệ quan trọng," ông không cho rằng khóa học phù hợp để thay thế một lớp học lịch sử thực tế.
Sam Wineburg, a professor of education and Không giống như các DVD khác," Big History" không hề giới hạn bất kỳ chủ đề cụ thể, hoặc thậm chí bất kỳ quy phạm nào.
Unlike the previous DVDs,“Big History” did not confine itself to any particular topic, or even to a single academic discipline.Big History kể câu chuyện về vũ trụ từ vụ nổ big bang đến những dấu hiệu đầu tiên của sự sống đến những xã hội phức tạp ngày nay.
Big History tells the story of the universe from the Bill Gates nói:” Nếu bạn chưa từng đọc“ Big History” thì Origin Story là một phần giới thiệu tuyệt vời.
Bill says:“If you haven't taken‘Big History' yet, Origin Story is a great introduction.Dự án Big History sản xuất hàng tệp dữ liệu- học sinh và giáo viên thường xuyên được khảo sát, và giáo viên nộp kết quả của các lớp học, tất cả hệ thống cho phép đội của ông theo dõi những gì đang có hiệu quả và những gì không trong khi khóa học đang phát triển.
The Big History Project produces reams of data- students and teachers are regularly surveyed, and teachers submit the results from classes, all of which allows his team to track what's working and what isn't as the course grows.Ông nói với Christian rằng muốn giới thiệu" Big History" thành một khóa học trong các trường trung học trên khắp nước Mỹ.
He told Christian that he wanted to introduce“Big History” as a course in high schools all across America.Nếu bạn chưa tham gia khóa Big History, Origin Story sẽ giới thiệu bạn với những quan điểm của sách qua một cách thẳng thắng và dễ hiểu.
If you haven't taken Big History, Origin Story introduces you to its concepts in a straightforward, understandable way.Khi Gates xem qua chuỗi series, ông tình cờ tìm thấy mộtbộ đĩa DVD mang tên" Big History"- khóa học đại học lạ thường được giảng dạy bởi một giáo sư hài hước và lanh lợi đến từ Úc có tên là David Christian.
As Gates was working his way through the series,he stumbled upon a set of DVDs titled“Big History”- an unusual college course taught by a jovial, gesticulating professor from Australia named David Christian.Trong thế giới quan của" Big History", một cuộc thảo luận về sự hình thành của các ngôi sao chắc chắn sẽ bao gồm Einstein và bom nguyên tử;
In the worldview of“Big History,” a discussion about the formation of stars cannot help including Einstein and the hydrogen bomb;Có lẽ tháchthức lớn nhất mà dự án Big History phải đối mặt là chính bản thân Gates, hoặc ít nhất là“ bóng ma” của ông.
Perhaps the largest challenge facing the Big History Project, however, is Gates himself, or at least the specter of him.Và nếu mọi việc suôn sẻ, dự án Big History sẽ được giới thiệu đến thêm hàng trăm lớp học vào năm tới và hàng trăm thậm chí hàng ngàn vào nhiều năm sau đó, theo tầm nhìn ban đầu của Gates khi tập thể dục buổi sáng.
And if all goes well, the Big History Project will be introduced in hundreds of more classrooms by next year and hundreds, if not thousands, more the year after that, scaling along toward the vision Gates first experienced on that treadmill.Khái niệm của Harari về“ sự tiến hóa nhận thức” gợi tôinhớ đến những ghi chú của David Christian trong Big History về phương pháp“ collective learning,” khả năng để chia sẻ, lưu trữ, và xây dựng thông tin hoàn toàn tách biệt loài người chúng ta và cho phép ta vươn lên giữa các giống loài khác.
Harari's concept of a“cognitiverevolution” reminded me of David Christian's notion in Big History of"collective learning," how the ability to share, store, and build upon information truly distinguishes us as humans and allowed us to thrive.Nhà sử học David Christian là tác giả của Big History, một khóa học trực tuyến miễn phí theo dõi những gì chúng ta biết về 13,7 tỷ năm tồn tại, từ Big Bang và nguồn gốc của cuộc sống đến xã hội phức tạp mà chúng ta đang sống trong ngày hôm nay.
Historian David Christian is the creator of Big History, a free online course that traces what we know about the past 13.7 billion years of existence, going from the Size These are big cats.Alexandra đi lưu diễn Vương quốc Anh trong bộ phim The History of the Big Bands cùng với Darius Campbell, đưa khán giả trở lại với sự kỳ diệu của kỷ nguyên Big Band.
On stage she toured Tôi nhớ là đã đọc Republic của Plato, cũng cùng với sự chú tâm sắc bén và sự hiểu biết tầm phào nhưkhi tôi đọc The Big Sleep của Chandler, hay The Outline of History, hay cả tập của bộ The Letters of Gertrude Bell của H. G. Well.
I remember reading Plato's The Republic with the same keen attention and superficial understanding as I read Chandler's The Big Sleep andH.G. Wells' The Outline of History and both volumes of The Letters of Gertrude Bell.Theo báo cáo của tờ Wired, bằng chiến thắng trong cuộc bầu cử được xem là“ xuẩn ngốc nhất trong lịch sử nước Mỹ”(nerdiest election in the history of the American Republic), Barack Obama đã củng cố vai trò của Big Data trong mọi khía cạnh của quá trình vận động.
As Wired reported, by winning the nerdiest election in the history of the American Republic,Barack Obama has cemented the role of Big Data in every aspect of the campaigning process.Hawking nổi tiếng vì những nghiên cứu của ông về một số câu hỏi lớn nhất của vũ trụ học bao gồm hố đen black hole vàvụ nổ Big Bang hình thành vũ trụ, và cuốn sách khoa học phổ biến nhất của ông bán chạy nhất A Short History of Time( 1988).
Hawking was known for his work on some of cosmology's biggest questions, including black holes and the Big Bang,and for his best-selling popular science book A Brief History of Time(1988).
