Ví dụ về việc sử dụng Bill morneau trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bộ trưởng Tài chính Canada Bill Morneau.
Bill Morneau tiếp tục là bộ trưởng tài chính.
Bill Morneau remains minister of finance.Bộ trưởng Bộ Tài chính Canada Bill Morneau.
Bill Morneau tiếp tục là bộ trưởng tài chính.
Bill Morneau will continue as minister of finance.Người phát ngôn của Bộ trưởng Tài chính Bill Morneau từ chối bình luận.
A spokesperson for Canadian Finance Minister Bill Morneau declined to comment.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Bill Morneau tiếp tục là bộ trưởng tài chính.
Bill Morneau is returning as the Minister of Finance.Sau đây là phân tích chi tiết về bốn thay đổi lớn do bộ trưởng tài chính Bill Morneau công bố.
Below is a breakdown of the four major changes Finance Minister Bill Morneau announced Monday.Bộ trưởng Tài chính Liên bang, Bill Morneau đã thu hút sự chú ý khi có ý kiến về xu hướng việc làm.
Federal Finance Minister Bill Morneau drew attention in the fall with comments about employment trends.Ông được xem là đạt thành quả xuất sắc khi làm thư ký nghịviện của bộ trưởng Tài chính Bill Morneau.
He was considered a strongperformer as parliamentary secretary to Finance Minister Bill Morneau.Ngoài Thủ tướng Trudeau,Bộ trưởng Tài chính Bill Morneau cũng bị phạt 200 USD vì không khai báo về một doanh nghiệp sở hữu một biệt thự ở Pháp.
Finance Minister Bill Morneau was fined $200 in connection with his failure to disclose the French villa.Sự gia tăng này một phần là nhờ đà tăng trưởng việc làm mạnh mẽ ở Canada, khuyến khích nhiều hãng sở tuyển dụng thêm những người thường bị đẩy ra rìa lực lượng lao động,theo tài liệu soạn cho bộ trưởng tài chính Bill Morneau.
The increase was likely driven in part by the country's strong job-creation run, which has encouraged companies to hire more people who usually find themselves at the margins of the workforce,says the document prepared for Finance Minister Bill Morneau.Bộ trưởng Tài chính Bill Morneau và Bộ trưởng Cơ sở hạ tầng Francois- Philippe Champagne sẽ không từ chức, văn phòng của họ cho biết.
Finance Minister Bill Morneau and Infrastructure Minister Francois-Philippe Champagne would not be resigning, their offices said.Sau cuộc họp ba ngày của các bộ trưởng tài chính từ các quốc gia công nghiệp G7 đã kết thúc hôm thứ Bảy tại Canada,Bộ trưởng Tài chính Canada Bill Morneau đã đưa ra một bản tóm tắt nói rằng sáu thành viên khác muốn TT Trump nghe thông điệp của họ về“ mối quan tâm và thất vọng”.
Following Saturday's conclusion of a three-day meeting of G7 finance ministers,Canadian Finance Minister Bill Morneau issued a summary saying the other six members want Trump to hear their message of“concern and disappointment” over the U.S. trade actions.Bộ trưởng tài chính Bill Morneau và thủ tướng Justin Trudeau rời văn phòng thủ tướng để đệ trình ngân sách liên bang tại Hạ viện ở Ottawa hôm 27/ 2/ 2018.
Finance Minister Bill Morneau and Prime Minister Justin Trudeau leave the Prime Minister's office holding copies of the federal budget in Ottawa, Wednesday, March 22, 2017.Hội đồng Kinh doanh Canada, một nhóm phi lợi nhuận bao gồm 150 giám đốc điều hành Canada và đứng đầu là Cựu Bộ trưởng tài chính John Manley, trong một bức thư gần đâygửi Bộ trưởng Tài chính Bill Morneau đã kêu gọi Canada“ hành động nhanh chóng để nâng cao khả năng cạnh tranh về thuế cho doanh nghiệp”.
The Business Council of Canada, a non-profit group comprised of 150 Canadian chief executives and headed by former Ngoài Thủ tướng Trudeau, Bộ trưởng Tài chính Bill Morneau cũng bị phạt 200 USD vì không khai báo về một doanh nghiệp sở hữu một biệt thự ở Pháp.
Dawson also fined Finance Minister Bill Morneau $200 for failing to declare a corporation that owns a villa in France.Bộ trưởng Tài chính Bill Morneau cho rằng“ hoàn toàn hợp lý” khi các quan chức của bộ này thảo luận với các nhân viên của Bộ trưởng Tư pháp về những tác động kinh tế theo sau quyết định của Bộ Tư pháp./.
Finance Minister Bill Morneau denied meddling, saying it was“entirely appropriate” for his staff to talk with the justice minister's staff about the economic effects of their decisions.Trước khi ngân sách liên bang được công bố tuần rồi, ôngSousa đã yêu cầu Bộ trưởng tài chính liên bang Bill Morneau có những thay đổi về việc đánh thuế lợi nhuận đầu tư vốn khi bán nhà không được phân loại là nơi cư ngụ chính, như một cách giải quyết vấn đề giới đầu cơ mua đi bán lại nhà.
Just prior to the release of the federal budget,Sousa had asked federal Finance Minister Bill Morneau for changes to the taxation of capital gains on the sale of homes that are not classified as a primary residence, as a way to address speculative investors flipping homes.Hôm thứ Hai 9/ 12/ 2019, Bộ trưởng Tài chính Bill Morneau đệ trình tại Hạ viện thông cáo về kiến nghị tu chính Đạo luật Thuế Thu nhập để tăng khoản miễn thuế Mức Cá nhân Cơ bản( Basic Personal Amount)- mức thu nhập mà mỗi người được giữ trước khi bắt đầu đóng thuế- thêm gần$ 2000, nghĩa là$ 15,000 thu nhập đầu tiên kiếm được sẽ được miễn thuế.
Today, Finance Minister Bill Morneau tabled a notice of a motion in the House of Commons that proposes to amend the Income Tax Act to boost the Basic Personal Amount(BPA) exemption- the amount you can earn before you start paying taxes- by almost $2,000, which means the first $15,000 earned will be tax free.Ngoài Thủ tướng Trudeau,Bộ trưởng Tài chính Bill Morneau cũng bị phạt 200 USD vì không khai báo về một doanh nghiệp sở hữu một biệt thự ở Pháp.
Bill Morneau, Trudeau's minister of finance, was fined $200 for failing to disclose to the ethics commissioner the existence of a property he owns in France.Bộ trưởng Tài chính Canada Bill Morneau gọi việc dỡ bỏ các rào cản là“ ý tưởng tuyệt vời” và là“ mục tiêu đầy khát vọng” nhưng rất khó để thực hiện do sự khác biệt về lịch sử phát triển kinh tế.
Canadian Finance Minister Bill Morneau called the dropping of barriers a"great idea" and an"aspirational target," but said it would be challenging to execute because of historical economic differences.Thợ thép Canada có thể tin tưởng vào chính phủ này", Bộ trưởng Tài chính Bill Morneau nói trong Hạ viện hồi tháng trước sau khi ông xác nhận rằng các biện pháp bảo vệ an toàn cuối cùng sẽ chỉ được áp dụng cho hai loại thép.
Canadian steelworkers can count on this government,” Finance Minister Bill Morneau said in the House of Commons last month after he confirmed that the final safeguard surtaxes would be applied only to two kinds of steel.Bộ trưởng Tài chính Canada Bill Morneau gọi đó là“ ý tưởng tuyệt vời” và“ mục tiêu đầy khát vọng”, nhưng rất khó thực hiện do những khác biệt về kinh tế trong lịch sử.
Canadian Finance Minister Bill Morneau called the dropping of barriers a“great idea” and an“aspirational target,” but said it would be challenging to execute because of historical economic differences.Kế hoạch chi tiêu liên bang năm2018 của Bộ trưởng tài chính Bill Morneau có tên là“ Bình đẳng+ Tăng trưởng” nhằm trao quyền cho phụ nữ và đầu tư vào họ như những người thiết yếu trong lực lượng lao động của đất nước.
Finance Minister Bill Morneau's 2018 federal spending plan- which is entitled“Equality+ Growth, A Strong Middle Class”- aims to empower women and invest in them as essential proponents in the country's work force.Hôm thứ Ba 19/ 3/ 2019,bộ trưởng tài chính Bill Morneau đệ trình ngân sách liên bang thứ tư của chính phủ Đảng Tự do, và là ngân sách cuối cùng trước kỳ tổng tuyển cử vào tháng 10 sắp tới.
On March 19, 2019, Liberal Finance Minister Bill Morneau tabled the Liberal government's fourth budget and the last one before the next federal election.Một Hội đồng cố vấn kinh tế cho Bộ trưởng Bộ Tài chính Canada Bill Morneau gần đây đã đưa ra đề xuất tăng số lượng hạn ngạch người nhập cư lên 450.000 người trong vòng 5 năm tới- để có thể thu hút những người tài giỏi nhất về cho các công ty của Canada.
An economic advisory council to finance Minister Bill Morneau recently recommended that Canada increase its annual immigration target to 450,000 over the next five years to attract top talent to Canadian companies.Một Hội đồng cố vấn kinh tế cho Bộtrưởng Bộ Tài chính Canada Bill Morneau gần đây đã đưa ra đề xuất tăng số lượng hạn ngạch người nhập cư lên 450.000 người trong vòng 5 năm tới- để có thể thu hút những người tài giỏi nhất về cho các công ty của Canada.
Finance Minister Bill Morneau's economic advisory council has recently recommended that Canada increase the annual immigration target to 450,000 for the next five years in order to attract talented individuals to Canadian companies.Điều đó đã chính thức xảy ra vào thứ Hai và kết quả là Bộ trưởng Tài chính Bill Morneau cho biết Canada cũng đã dỡ bỏ các nghĩa vụ trả đũa mà Canada áp dụng đối với thép và nhôm của Mỹ và hơn 70 sản phẩm khác của Mỹ bao gồm cam thảo, cà phê, túi ngủ và sốt cà chua.
That officially happened Monday and as a result Finance Minister Bill Morneau said Canada had also lifted the retaliatory duties Canada imposed on U.S. steel and aluminum and more than 70 other U.S. products including licorice, coffee, sleeping bags and ketchup.
