BOLSA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• bolsa

Ví dụ về việc sử dụng Bolsa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đừng trách Bolsa.
Don't blame the bag.

Radio Bolsa phát thanh 2 thời trong ngày.
Register Radio encores twice throughout the weekend.

Khoãng 2 tiếng lái xe từ Bolsa.
It's a 2-hour drive from Boise.

Bolsa de Valores de Lima( BVL) là sàn giao dịch chứng khoán Peru, nằm ở thủ đô Lima.
The Bolsa de Valores de Lima(BVL) is the stock exchange of Peru, situated in the capital Lima.

Thị trường chứng khoán của Paraguay, là Bolsa de Valores y Productos de Asunción, bắt đầu kinh doanh tháng 10 năm 1993.
Paraguay's stock market, the Bolsa de Valores y Productos de Asunción, began trading in October 1993.

Thị trường chứng khoán Brazil hiện tại do BM& FBovespa kiểm soát, gần đây được sáp nhập và đổi tên thành Brasil Bolsa Balcão hoặc gọi tắt là B3.
The Brazilian stock market is controlled by BM&FBovespa, which was recently renamed Brasil Bolsa Balcão or B3 after a merger.

Sở giao dịch Chứng khoán Lima( BVL), còn được gọi là Bolsa de Valores de Lima, là sàn giao dịch chứng khoán duy nhất của Peru.
The Lima Stock Exchange(BVL), also known as the Bolsa de Valores de Lima, is the only stock exchange of Peru.

Sau vài ngày ở tạm nhà người cô đã đến Mỹ vài năm trước, gia đình tôi thuê một căn nhà nhỏ gần khu Little Sài Gòn, góc đường Bolsa và Euclid.
After spending a few days at my aunt's home, my family rented a small house close to Little Saigon, at the corner of Bolsa and Euclid.

Chỉ số này bao gồm 35 công ty có khối lượng giao dịch cao nhất trên Bolsa de Madrid- thị trường chứng khoán chính của Tây Ban Nha.
The index contains the 35 companies with the highest trading volumes on the Bolsa de Madrid- Spain's main stock market.

Không thể cải thiện tình hình tài chính của mình ở Tinta, Matto de Turner chuyển đến Arequipa nơi bà làm tổng biên tập tại tờ báo La Bolsa Americana.
Unable to improve her financial situation in Tinta, Matto de Turner moved to Arequipa where she worked as editor in chief at the newspaper La Bolsa Americana.

Euronext Lisbon( EURONEXTLIS), trước đây gọi là Bolsa de Valores de Lisboa e Porto, là sở giao dịch chứng khoán chính ở Bồ Đào Nha.
Euronext Lisbon(EURONEXTLIS), formerly known as Bolsa de Valores de Lisboa e Porto, is the main stock exchange in Portugal.

Các thí dụ hàng đầu đã là ở Mỹ Latin, dẫn đầu bởi sơ đồ Progresa( nay là Oportunidades) ở Mexico và Bolsa Familia của Brazil, mà vào 2010 đã đạt hơn 50 triệu người.
The leading examples have been in Latin America, led by the Progresa scheme(now Oportunidades) in Mexico and Brazil's Bolsa Familia, which by 2010 was reaching over 50 million people.

Mexico chỉ có duy nhất một sàn giao dịch là Bolsa Mexicana de Valores( BMV), được biết tới với tên quốc tế là Sàn Giao dịch Chứng khoán Mexico.
Mexico has only one stock exchange, the Bolsa Mexicana de Valores(BMV), which is known internationally as the Mexican Stock Exchange.

Jonathan Hannay, người từng có 17 năm sống cùng trẻ em đường phố ở Brazil, nghĩ Bolsa làm giảm đáng kể tác động của các chương trình xã hội khác.
Jonathan Hannay, who has worked with Brazilian street children for 17 years, thinks that Bolsa, which has absorbed other social programmes, has reduced their impact significantly.

Kể từ thời điểm xuất hiện vào năm 1992, chỉ số IBEX( SPAIN35) là chỉ số thị trường chứng khoán tiêu chuẩn của Sàn giao dịch Chứng khoán lớn nhất Tây Ba Nha- Bolsa de Madrid.
Since its initiation in 1992, the IBEX(SPAIN35) has been the benchmark stock market index of the largest stock exchange in Spain, the Bolsa de Madrid.

Sở giao dịch chứng khoán Colombia( BVC), còn được gọi là Bolsa de Valores de Colombia, là sàn giao dịch chứng khoán duy nhất của Colombia.
The Colombia Stock Exchange(BVC), also known as Bolsa de Valores de Colombia, is the sole stock exchange of Colombia.

Thị trường chứng khoán Chilê gồm có một số sở giao dịch chứng khoán, nhưng Sở Giao dịch Chứng khoán Santiago( BCS)- còn được gọi là Bolsa Comercio Santiago- là lớn nhất trong cả nước.
The Chilean stock market is comprised of several stock exchanges, but the Santiago Stock Exchange(BCS)-also known as Bolsa Comercio Santiago- is the largest of the country.

Trong số 4 sàn giao dịch tại Tây Ban Nha, sàn lớn nhất và lâu đời nhất là Bolsa de Madrid, thành lập năm 1831 tại Madrid, thủ đô và trung tâm kinh tế của Tây Ban Nha.
Of these 4 stock exchanges in Spain, the largest and oldest is the Bolsa de Madrid which was founded in 1831 and is located in Madrid, Spain's capital and economic centre.

Nhưng bạn sẽ muốn để lại những điều tốt đẹp cuối cùng bằng cách lẻn đến Phòng Ả Rập đáng kinh ngạc, lấy cảm hứng từ Alhambra của Granada và một nơi thực sự bán tour du lịch Bolsa.
But you will want to leave the best for last by sneaking off to the astonishing Arabian Room, inspired by Granada's Alhambra, and the one place that really sells a tour of the Bolsa.

Gần đây nhất, Dũng đã tổ chức một chương trình buổi sáng trên Radio Bolsa, một chương trình phát thanh tiếng Việt phổ biến lắng nghe tại Little Saigon và các cộng đồng khác trên toàn thế giới.
Most recently, Dung hosted a morning show on Radio Bolsa, a popular Vietnamese radio program listened to in Little Saigon and other communities worldwide.

Với mức lương trung bình 35 đô la Mỹ một tháng ở một số địa điểm, nhiều người trong số 90% người Cuba làm việc cho chính phủ dựa vào nền kinh tế phi chính thức, bolsa negra, để bù đắp mức lương thấp.
With average wages of $35 a month in some locations, many of the 90% of Cubans who work for the government rely on the informal economy, the bolsa negra, to offset low wages.

PT nâng cao chính sách tiến bộ, nổi tiếng nhất là chương trình chuyển tiền an sinh xã hội Gia đình Bolsa, nhưng cũng có mức lương tối thiểu cao hơn và tiếp cận rộng hơn với tín dụng và giáo dục đại học.
The PT advanced progressive policies, most famously the social security cash transfer programme Bolsa Familia, but also a higher minimum wage and wider access to credit and university education.

Từng ban nhạc và các đội múa cờ sẽ trình diễn trên sân cỏ và sẽ mang đến một đêm giải trí gia đình đầy màu sắc lộng lẫy ở Sân Vận Động trường Trung Học cấp II Bolsa Grande, địa chỉ 9401Westminster Ave., Garden Grove.
The colorful night of pageantry and family entertainment will feature field show performances by the individual bands and color guards at Bolsa Grande High School Stadium, 9401 Westminster Ave., Garden Grove.

Được khởi xướng vào năm 1992, chỉ số này được tính toán và quản lý bởi Sociedad de Bolsas, một công ty con của Bolsas y Mercados Españoles( BME), công ty quản lý thị trường chứng khoán của Tây Ban Nha( bao gồm cả Bolsa de Madrid).
Initiated in 1992, the index is administered and calculated by Sociedad de Bolsas, a subsidiary of Bolsas y Mercados Españoles(BME), the company which runs Spain's securities markets(including the Bolsa de Madrid).

Việc xin phép làm việc ở Tây Ban Nha từ một trường học là rất khó khăn, bởi vì theo luật, nhà tuyển dụng phải đăng vị trí trong một diễn đàn công cộng, được gọi là bolsa de empleo, trong ba tuần để chứng minh bạn đủ điều kiện nhất cho vị trí đó.
Obtaining work permission in Spain from a school is difficult because by law the employer must post the position in a public forum, called the bolsa de empleo, for three weeks to prove you're the most qualified for that position.

Đường này đi nhanh hơn vì quý vị không phải ngừng thêm dọc theo hai con đường Bolsa Avenue và First Street giữa khu thương mại Westminster Mall và Larwin Square tại Tustin mà chỉ ngừng ở những trạm chuyển quan trọng và những trạm đến chính yếu.
It's faster because it lets you skip all those extra stops along Bolsa Avenue and First Street between the Westminster Mall and Larwin Square in Tustin, stopping only at major transfer points and key destinations.

Nếu thành công, hệ thống mới này sẽ trở thành chương trình phúc lợi xã hội dưới ngân sách chính phủ có quy mô lớn nhất thế giới, hơn cả Bolsa Familia của Brazil- một chương trình tương tự hỗ trợ cho 12 triệu hộ gia đình từ khi được khởi động năm 2003.
If successful, the new system will become the world's largest government-funded cash-transfer programme, bigger than Brazil's Bolsa Familia, a similar scheme that has covered 12 million families since its launch in 2003.

Sở Giao dịch Chứng khoán Santiago( SSE)- thành lập vào ngày 27 tháng 11 năm 1893, là thị trường chứng khoán chiếm ưu thế của Chilê và là thị trường chứng khoán lớn thứ ba ở châu Mỹ Latinh, đứng sau BM& F Bovespa của Braxin, và Bolsa Mexicana de Valores ở Mexico.
The Santiago Stock Exchange(SSE)- founded on November 27, 1893, is Chile's dominant stock exchange, and the third largest stock exchange in Latin America, behind Brazil's BM&F Bovespa, and the Bolsa Mexicana de Valores in Mexico.

Và điều thú vị là, Brazil đã biết cách thay đổi, và theo đuổi các chính sách xã hội tích cực hơn nhiều, bao gồm quy định trong hiến pháp về đảm bảo y tế miễn phí và mọi người dân đều được hưởng cũng như các chương trình an sinh xã hội và phân phối kinh tế táo bạo( như chương trình an sinh xã hội Bolsa Familia).
Interestingly, in the meantime, Brazil has substantially changed course, and adopted far more active social policies, including a constitutional guarantee of free and universal healthcare as well as bold programmes of social security and economic redistribution(such as Bolsa Familia).