BUỔI ĐIỀU TRẦN LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• hearing is

Ví dụ về việc sử dụng Buổi điều trần là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chủ đề buổi điều trần là“ Media.
The conference theme is“Media.

Buổi điều trần là cơ hội của bạn để được lắng nghe bởi thẩm phán và đưa ra bằng chứng liên quan để hỗ trợ cho bạn.
The hearing is your opportunity to be heard by the judge and to present relevant evidence to support your side.

Tướng Bugess và Giám đốc Cơ quan Tình báo Quốc gia James Clapper nói trong buổi điều trần là Israel chưa có quyết định tấn công Iran.
Burgess and Director of National Intelligence James Clapper said they do not believe that Israel has decided to strike Iran.

Ngoài ra làm chứng tại buổi điều trần là Patty Lovera, trợ lý giám đốc của hãng Food& Water Watch, Washington, DC.
Also testifying at the hearing was Patty Lovera, the Assistant Director of Washington, D.C.-based Food& Water Watch.

Trong cuộc họp báo tại Bộ Tư pháp ở Washington DC, ông cho biết câu trả lời của ông tại buổi điều trần là" trung thực và chính xác như tôi hiểu câu hỏi tại thời điểm đó".
In a news conference at the Department of Justice in Washington DC, he said his comments at his confirmation hearing were"honest and correct as I understood it at the time".

Buổi điều trần là một trong nhận thức của con người quan trọng nhất, cho này một phần của sự hấp dẫn của người tiêu dùng đang phát triển.
Hearing is one of the most important human perception, for this part of the appeal of consumers is growing.

Trong số những nhân chứng tại buổi điều trần là hai cựu quản trị viên của BBG có quan điểm khác nhau về cơ cấu quản trị tương lai của BBG.
Among the witnesses at the hearing were two other former BBG governors who differed on the future management structure.

Đây là buổi điều trần đầu tiên trong năm 2014 của Ủy Ban Nhân quyền Tom Lantos.
The hearing was organized by the Tom Lantos Human Rights Commission on April 4, 2014.

Bước cuối cùng sẽ là buổi điều trần trước thẩm phán( chứ không phải bồi thẩm đoàn).
The final step will be a hearing before a judge(not a jury).

Trong thư gửi tổng thống, ông Nadler nói buổi điều trần sẽ là một cơ hội để thảo luận về nền tảng lịch sử và hiến pháp của luận tội.
In his letter to the president, Nadler said the hearing would be an opportunity to discuss the historical and constitutional basis for impeachment.

Một trong những điều thú vị nhất xảy ra trong các buổi điều trần có thể là một trong các chi tiết Đặt che khuất.
One of the most interesting things that occurred during these hearings may be one of the most obscure details.

Trong suốt buổi điều trần, nhân chứng duy nhất là Giám đốc USCIS Francis Cissna.
Throughout the hearing, the sole witness was USCIS Director Francis Cissna.

Giai đoạn kế tiếp theo buổi điều trần sơ bộ là thẩm vấn: giữa thẩm phán và hai bên: nhóm Meletus và Socrates, và sau đó hai bên nguyên và bị cáo được phép hỏi lẫn nhau.
The next phase of the preliminary hearing was one of interrogation: the magistrate questioned both Meletus and Socrates, and then both the accuser and defendant were allowed to question each other.

Mục đích của những buổi điều trần này là cho phép những người quan tâm đưa ra ý kiến về ranh giới của các khu vực bầu cử, thiết lập“ cộng đồng lợi ích” và nhận xét về dự thảo bản đồ được đề xuất trước khi Hội đồng Thành phố cứu xét.
The purpose of these Hearings was to allow interested persons to provide input on ward boundaries, community of interest and comment on proposed draft maps before the City Council for consideration.

Và mọi chuyện đã trở nên nhanh chóng rõ ràng từ nội dung của buổi điều trần rằng mục đích là để khám phá đầy đủ hơn về khả năng hoặc hình thức mà một loại tiền ảo do Ngân hàng Trung ương Mỹ phát hành có thể có.
And it became quickly apparent from the content of the hearing that the purpose was to more fully explore the possibility or form that a US Central Bank-issued virtual currency could take.

Một đặc tính có thể là nó như thế nào dựa vào buổi điều trần, như là cơ sở có thể là quá lớn để vừa qua, và dựa vào buổi điều trần quan tâm để kéo con mồi xuống.
Another characteristic could be how it relies on hearing, as the base could be too large to fit through, and relies on keen hearing to pull prey down.

Bước cuối cùng sẽ là một buổi điều trần trước một thẩm phán.
The final step will be a hearing before a judge.

Buổi điều trần đầu tiên là lần bạn đi đến tòa án để được một án lệnh khẩn cấp, và bên bị cáo chưa hề biết về hồ sơ án vụ này.
The first hearing is the one where you go to court for an emergency order, and the defendant does not know about the case yet.

Các mụn nước chữa bệnh trong 2- 4 tuần, nhưng họ có thể làm giảm tầm nhìn của bạn hoặc buổi điều trần, đặc biệt là khi họ xuất hiện trên mặt.
The blisters heal in 2-4 weeks, but they can impair your vision or hearing, particularly when they appear on the face.

Sau khi xem xét các thông tin, điều quan trọng để thiết lập mức cao nhất của giá trị đánh giá bạn sẽ chấp nhận tại buổi điều trần chính thức là vì sau khi bạn chấp nhận một giá trị đánh giá, quá trình kháng cáo sẽ được hoàn thành trong năm nay và bạn sẽ không thể thu hút hơn nữa.
After reviewing the information, it is important to set the highest level of assessed value you will accept at the informal hearing because after you accept an assessed value, the appeal process will be complete for the year and you will not be able to appeal further.

Sau khi xem xét các thông tin, điều quan trọng để thiết lập mức cao nhất của giá trị đánh giá bạn sẽ chấp nhận tại buổi điều trần chính thức là vì sau khi bạn chấp nhận một giá trị đánh giá, quá trình kháng cáo sẽ được hoàn thành trong năm nay và bạn sẽ không thể thu hút hơn nữa.
After reviewing the details, it is necessary to set the highest degree of assessed worth you will certainly approve at the informal hearing because after you accept an examined worth, the allure process will be complete for the year and also you will certainly not be able to appeal even more.

Đôi khi buổi điều trần thứ hai gọi là" điều trần 10 ngày".
This 2nd hearing is called the“10-day hearing.”.

Laurence Tribe, giáo sư luật tại Harvard, người thường xuyên chỉ trích Trump thừa nhận:“ Dù tôi ghét phải nói điều này đến thế nào, buổi điều trần sáng nay là một thảm họa.
Harvard Law Professor Laurence Tribe tweeted:“Much as I hate to say it, this morning's hearing was a disaster.

Điều 111: Buổi điều trần của Thượng viện là công khai.
Article 111: The Senate sessions shall be held in public.

Điều 111: Buổi điều trần của Thượng viện là công khai.
Article 111: The Senate hearings are public.

Điều 111: Buổi điều trần của Thượng viện là công khai.
Article.106: The meeting of the People's Assembly shall be public.

Ngày về bài viết đó là trước khi buổi điều trần lập pháp cuối cùng.
The date on that article is before the last Legislative hearing.

Nâng cao ngưỡng của buổi điều trần tại 90 dB gọi là điếc.
An increase in the threshold of audibility at 90 dB is called deafness.