BUỔI SÁNG HÔM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• morning

Ví dụ về việc sử dụng Buổi sáng hôm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Buổi sáng hôm đó, gió thật.
Yesterday morning it was the wind.

Chúng ta cũng đừng bắt đầu công việc vào buổi sáng hôm nay.
For me it does not work today in the morning either.

Buổi sáng hôm ấy, gã vay chị Maria mười xu.
In the morning he borrowed ten cents from Maria.

Đến ngày 16 tháng 7 thì thuyền phó trong buổi sáng hôm đó đã phát hiện một trong số thủy thủ đòan, Petrofsky, đã mất tích.
On 16 July mate reported in the morning that one of crew, Petrofsky, was missing.

Buổi sáng hôm sau, chúng tôi nhổ trại và rời đi.
Monday morning, we packed up camp and moved out.

Cô ngồi tại bàn công tố cùng với năm trợ lý luật sư trẻ khác, những người đã cùng tuyên thệ với cô buổi sáng hôm đó.
She was seated at the prosecutor's table with five other young assistant district attorneys who had been sworn in with her that morning.

Buổi sáng hôm Trâm trở dạ, Hoàn cũng không có nhà.
MONDAY morning found us absolutely without a home.

Và bất chấp chiều dài tuổi thọ chúng ta có thể tưởng tượng là gì, thì chúng ta có thể thấy giữa buổi sáng hôm nay và bây giờ, một phần của nó đã qua đi.
And no matter what length lifespan we might imagine, we can see that between this morning and now, part of that has passed.

Buổi sáng hôm sau ông cũng làm nhiều điều như vậy.
One after another the next morning did many things like that.

Tất cả các từ từ chương sáu, câu 26 đến cuối chương, là một phần của bài giảng mà Chúa Giêsu đã nói vào buổi sáng hôm đó trong hội đường ở Capernaum.
All of the words from chapter six, verses 26 to the end of the chapter, are part of a sermon that Jesus spoke that morning in the synagogue in Capernaum.

Buổi sáng hôm đó bầu trời không hề xuất hiện một chiếc máy bay.
In the morning there was no sign of the drone.

Giá REP bắt đầu vào khoảng 2,60$, đến gần$ 1,96, và sau đó đã trở lại khoảng$ 3,00+ tất cả trong những giờ đầu của buổi sáng hôm đó trong thanh khoản.“.
The price of REP started at around $2.60, neared $1.96, and then was back around $3.00+ all within the early hours of that morning during the liquidation.”.

Theo dõi vào buổi sáng hôm sau với một liều duy trì algaecide.
Follow-up the next early morning with a upkeep dose of algaecide.

Tôi thậm chí từng giúp một cậu bé vì sợ đám đầu gấu trong trường bắt nạt sau giờ học, buổi sáng hôm đó, thay vì bỏ hộp cơm trưa vào cặp, cậu đã bỏ một khẩu 9mm nạp đầy đạn.
I even helped a young man who was so afraid of the older gang kids showing up after school, that one morning instead of a lunchbox into his backpack, he put a loaded 9-millimeter.

Buổi sáng hôm 5 tháng 7 năm 1950, bà Maria Lombardo dậy sớm.
On the morning of December 5, 1955, Martin Luther King Jr. woke up early.

Nhưng vào buổi sáng hôm đám cưới, Hadriana uống một liều thuốc độc bí ẩn và ngã quỵ trước bàn thờ.
But on the morning of the wedding, Hadriana drinks a mysterious potion and collapses at the altar.

Buổi sáng hôm hội thảo diễn ra, tôi đơn giản chỉ muốn hủy nó.
The morning of the workshop, I wanted to simply cancel the workshop.

Họ nói vào buổi sáng hôm pháo kích đã" điện thoại nhắc nhở" để" ngăn đụng độ vào phút cuối" nhưng Nam Hàn tiếp tục" khiêu khích".
It said the North had sent a“telephone notice” on the morning of the shelling“to prevent the clash at the last moment” but the South continued its“provocation”.

Buổi sáng hôm giải phẫu, chị đánh thức tôi từ sớm và chúng tôi đến bệnh viện.
The morning of surgery I got up early and went to the hospital.

Và buổi sáng hôm sau, tất nhiên sau bữa ăn sáng, bạn lại mang nó.
And next morning, after breakfast of course, you carry it again.

Buổi sáng hôm sau, ăn sáng xong tôi quyết định đi ngắm ngôi nhà nhỏ trên phố Great Britain.
The next morning after breakfast I went down to look at the little house in Great Britain Street.

Cuối buổi sáng hôm sau, sau khi đón Adela ở Giáo đường Do Thái, chúng tôi gặp Fidel trên bậc thềm của khu trình diễn cá voi.
Late the next morning, after collecting Adela at the synagogue, we met Fidel on the steps of the dolphin house.

Sau buổi sáng hôm đó, Crystal Boarder đã gọi cảnh sát và cho biết cô đã vô tình giết chồng khi đang chơi một trò tình dục.
Later that morning, Crystal Boarder called the police and said she had accidentally killed her husband during a sex game.

Buổi sáng hôm đó, Cheater gần như đã mất kiểm soát máy bay vì những cơn gió mạnh trong lúc chở khách hàng giàu có và nổi tiếng nhất của mình.
That morning, Cheater almost lost control of the plane due to the strong winds of carrying his richest and most famous clientele.

Tôi nhớ buổi sáng hôm đó, có một đám đông lớn bao vây xe hơi của tôi bên ngoài khách sạn- tất cả đều là người Colombia và họ muốn tôi xuống địa ngục.
The next morning, there was this massive crowd, all around my car outside the hotel- all these Colombians giving me hell.

Buổi sáng hôm sau” của một sự kiện lớn là khi có tuyên bố chiến thắng hoặc thất bại của một ai đó trong trận đấu được cho là“ đã thay đổi mọi thứ vĩnh viễn”.
The morning after a big event is when fools rush in and declare that someone's victory or defeat in a single battle has“changed everything forever.”.

Vào buổi sáng hôm sau, cô ấy đã treo cổ trong phòng riêng của mình”, một thanh tra cảnh sát Nepal có tê Sharad Thapa cho biết sau khi điều tra sơ bộ.
Later in the morning, she took such an extreme measure hanging herself in her own room," Sharad Thapa, a Nepal Police inspector, said after preliminary investigation.

Vào buổi sáng hôm đó, với sự gây mê vẫn còn đập trong huyết quản, tôi thấy mình viết nguệch ngoạc trên tạp chí đỏ của mình, nhưng tôi có cảm giác kỳ lạ rằng tôi đang ở bên ngoài, nhìn xuống tại tôi văn bản.
On that morning, with anesthesia still pulsing through my veins, I found myself scribbling in my red journal, but I had the strange sense that I was outside myself, looking down at me writing.

Cuối buổi sáng hôm đó, một đội tàu sân bay cùng hầu hết các thiết giáp hạm và tàu tuần dương được vội vã gửi về phía Nam ngăn chặn Lực lượng Trung tâm Nhật Bản, vốn đã tràn qua eo biển San Bernardino.
Late in the morning, one carrier group, with most of the battleships and cruisers, was rushed back south to intercept the Japanese Center Force, which had swept through San Bernardino Strait.

Từ buổi sáng hôm đó, những lời nầy không ngừng vang lên trong vũ trụ như lời loan báo vui mừng, không bao giờ đổi thay qua các thế kỷ và đồng thời mang theo những ý nghĩa vô cùng tận và luôn mới mẻ.
Ever since that morning these words have not ceased to resound throughout the universe as a proclamation of joy which spans the centuries unchanged, and at the same time, charged with infinite and ever new resonances.