BUG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• bug
• bugs

Ví dụ về việc sử dụng Bug trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Game này bug rồi.
This game has bugs.

Phần mềm là bug.
The software is buggy.

Khi nào 1 bug sẽ được fix?
When will the bugs get fixed?

Phần mềm là bug.
The software was buggy.

Cái này bug lâu rồi.
That was a bug a while ago.

Đây không phải bug sao?
Is this not a BUG?

Từ khi nào bug này bắt đầu xuất hiện?
When did the bug start happening?

Nguyên nhân gây ra bug.
The cause of a bug.

Cái này có mấy bug nhỏ nè anh.
This has little bubbles here.

Em thì không sợ bug.
I am not afraid of bugs.

Loại bug này thậm chí còn không tồn tại.
This type of bugs doesn't even exist.

Nói chung map khá nhiều bug.
The map has lot of bugs.

Nhiều bug đã được phát hiện và đã được fix.
A number of bugs were found and fixed.

Chắc nhu liệu có một một“ bug” nào đó.
It must have some sort of bug.

Nhiều bug đã được phát hiện và đã được fix.
Lots of bugs have been found and fixed.

Chắc nhu liệu có một một“ bug” nào đó.
There must be some sort of bug.

Một vài bug bạn có thể gặp phải.
There are several types of bugs you might encounter.

Bạn đã làm gì mà bug xuất hiện?
What did you do before the bug appeared?

Phiên bản dự án mà chúng ta phát hiện có bug.
The version I saw did have boobage.

Giúp giảm số lượng bug trong code?
Reduce the number of bugs in your code?

Có thể có rất nhiều nguyên nhân gây ra một bug.
There can be many different causes of a bug.

Còn lại chưa thấy bug gì khác.
We did not see any more occurrences of the bug.

Điều này vô cùng tốn thời gian và dễ phát sinh ra bug.
This takes much time and creates a potential for bugs.

Bug được báo tới Viber và họ nói đang fix.
Viber has subsequently been made aware of the bug and are said to be working on a fix.

Nói tóm lại là chả có cái bug gì ở đây.
As you can see, there is no bug here.

Vậy làm sao để chắc chắn code của bạn không có bug?
Anyhow, what makes you confident, your code is free of bugs?

Mong rằng bản cập nhật mới nhất sẽ khắc phục được bug này một cách triệt để.
Hopefully this latest release fixes the bugs once and for all.

Các bước nên bao gồm các hành động mà dẫn đến bug.
These steps must consist of actions which resulted in the bug.

Mọi thứ đều hoàn hảo… cho đến khi bug xuất hiện….
This works well… until the bugs appear.

Thực tế: Tìm bug ở một phần mềm là task của tester nhưng đồng thời họ cũng là chuyên gia của một phần mềm đặc biệt.
Reality- Finding bugs in a software is the task of the testers, but at the same time, they are domain experts of the particular software.