Ví dụ về việc sử dụng Cá nhân phải có trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cá nhân phải có.
Personally need to be.Chuyến thăm Hoa Kỳ tạm thời đòi hỏi hầu hết cá nhân phải có thị thực.
Mỗi cá nhân phải có ít nhất 70 mét vuông. cm vuông.
Để hoạt động đúng đắn và ấn tượng của cơ thể, điều cần thiết là cá nhân phải có lưu lượng máu tăng cường hoặc tăng cường trong cơ thể.
For proper and impressive operation of the body, it is essential that the individual has an enhanced or boosted blood flow within the body.Khả năng: cá nhân phải có khả năng đưa ra quyết định.
Ability: The individual must have the ability to make decisions.Ý niệm này dẫn đến một đòi hỏi tối thượng- rằng mọi cá nhân phải có cơ hội để phát triển những thiến khiếu tiềm ẩn trong mình.
This conception implies one requirement above all--that every individual should have the opportunity to develop the gifts which may be latent in him.Các đội cá nhân phải có tối thiểu 13 người chơi, với một người không hoạt động.
Các quy định từ sở di trú nói rằng để giữ thẻ thường trú, một cá nhân phải có cư trú hợp pháp tại quốc gia này trong 5 năm liên tiếp.
The rules stipulate that to obtain permanent residence, an individual must have been legally resident in the country for five consecutive years.Mỗi cá nhân phải có khả năng thay đổi Internet và tạo ra các trải nghiệm của riêng họ trên Internet.
Individuals must have the ability to shape the Internet and their own experiences on it.Là cá nhân cư trú thuế tại Thổ Nhĩ Kỳ, mỗi cá nhân phải có hộ khẩu hợp pháp ở Thổ Nhĩ Kỳ hoặc ở lại Thổ Nhĩ Kì ít nhất 6 tháng trong năm.
To be a tax resident in Turkey, an individual must have its legal residency in Turkey or stay at least 6 months per year in the country.Cá nhân phải có hợp đồng thuê làm với một cơ sở giáo dục đại học của Vương quốc Anh với mật độ 0.2 FTE hoặc lớn hơn.
The individual must have a contract of employment with a UK HEI with intensity of 0.2FTE or greater.Triết lý cốt lõi của AOMI là giáo dục âm nhạc là điều TẤT CẢ mọi cá nhân phải có quyền truy cập, bất kể vị trí địa lý, lịch làm việc, hay cách khác.
AOMI's core philosophy is that music education is something ALL individuals should have access to, regardless of geographical location, work schedule, or otherwise.Mỗi cá nhân phải có khả năng thực hành thể thao mà không có bất cứ sự phân biệt nào theo tinh thần Olympic.
Every individual must have the possibility of practicing sport, without discrimination of any kind and in the Olympic spirit.Để tận dụng các chương trình khuyến mãi tiền thưởng casino điện thoại di động, một cá nhân phải có một tài khoản người chơi thực sự hợp lệ tiền, ký gửi đủ điều kiện, và chơi một vòng.
To avail of mobile casino bonus promotions, an individual must have a valid real money player account, a qualifying deposit, and a qualifying play.Nói cách khác, mỗi cá nhân phải có trách nhiệm về sự an toàn của chính mình và an toàn của tập thể.
In other words, the individual must assume responsibility for his or her personal safety and Tại trường đại học của chúng tôi, chúng tôi tin rằng,để đạt được tối đa tự thực hiện và tự cung tự cấp, một cá nhân phải có khóa đào tạo sẽ dẫn đến việc làm có ý nghĩa và mang tính xây dựng.
At our vocational school we believe that,in order to achieve utmost self-actualization and self-sufficiency, an individual must have the training that will lead to meaningful and constructive employment.Mỗi trang web lưu trữ dữ liệu cá nhân phải có" Điều khoản và điều kiện" Và một" Chính sách bảo mật" Để đưa người dùng đến những điều sau đây.
Every website that stores personal data must have a“Terms and conditions“And a”Privacy policy” To bring users to the following.Điều này là do các triệu chứng của rối loạn giống như một chứng nghiện không giống với lạm dụng chất gây nghiện.[ 1]|Để được chẩn đoán, một cá nhân phải có ít nhất bốn trong số các triệu chứng sau trong khoảng thời gian 12 tháng:[ 2].
This is due to the symptomatology of the disorder resembling an addiction not dissimilar to that of substance-abuse.[10]|Inorder to be diagnosed, an individual must have at least four of the following symptoms in a 12-month period:[11].Mỗi đơn vị cơ sở, mỗi cá nhân phải có môi trường thuận lợi để phát huy tối đa năng lực, trí tuệ của mình để đóng góp vào thành công chung của đại học.
Each affiliated unit, each individual must have favorable environment to maximize capacity, intellectual to contribute to the overall success of the university.Hàng tỷ người trên toàn cầu không bị ràng buộc Để tham gia vào lĩnh vực tài chính quốc tế, cho dù đó là để kiếm một khoản thanh toán kỹ thuật số hoặc quản lý sự giàu có của một người,một cá nhân phải có quyền truy cập vào tài khoản ngân hàng.
Billions of people globally continue being unbanked To take part in the worldwide financial sector, whether it's to earn a digital payment ormanage one's wealth, an individual must have accessibility to a bank account.Để được cấp TRP, cá nhân phải có lý do để đến Canada và cơ quan di trú không được xác định anh ta hoặc cô ta là mối đe dọa đối với xã hội Canada.
In order to be granted a TRP, the individual must have a reason for coming to Canada, and immigration authorities Chính quyền hiện tại đãthêm một hạn chế mới vào tiêu chí bằng cách lưu ý rằng cá nhân phải có vai trò hàng đầu hoặc quan trọng đối với tổ chức nói chung như trái ngược với một bộ phận hoặc một phần cụ thể của tổ chức.
The current administration Để là một vĩ nhân, một cá nhân phải có một tính khí đặc thù, và để là một huyền bí gia thì ta cần phải có những điều kiện hoàn toàn nằm ngoài tầm hiểu biết của kẻ phàm phu.
To be great, an individual must possess a peculiar temperament, and to be an occultist requires conditions quite outside the understanding of ordinary human beings.Điều kiện được hưởng hỗ trợ thực hiện dự án đầu tư là:( 1)Các tổ chức, cá nhân phải có dự án đầu tư được cấp có thẩm quyền phê duyệt;( 2) Các dự án đầu tư chưa được hưởng hỗ trợ từ các chính sách khác.
The investment projects Trong mỗi quốc gia, mỗi cá nhân phải có quyền được hạnh phúc, và giữa các quốc gia, phải có sự quan tâm bình đẳng về lợi ích của một quốc gia dù nhỏ nhất.
Within each nation, the individual ought to Giống như visa L1, visa H1B cũng là một thị thực không di dân, cho phép người nước ngoài nhập vào Hoa Kỳ để thực hiện cácchức năng của một công ty, tuy nhiên, cá nhân phải có kiến thức về lý thuyết hoặc kỹ thuật trong lĩnh vực chuyên môn.
Like the L-1, an H-1B visa is also a nonimmigrant visa which permits foreign workers to enter into to the U.S. to carry out the functions of a company,however, the individual must possess knowledge either theoretical or technical in a specialty occupation field.Chính sách chiatách các gia đình buộc mỗi cá nhân phải có yêu cầu riêng của họ, làm nảy sinh án lệ tòa án vào thời điểm khi mà“ hệ thống di trú tư pháp của chúng ta đã bị tàn phá”, bà Feasley nói.
The family separation policy forces each individual to have their own claim, multiplying the number of court cases at a time when“our judicial immigration system is already overrun,” Feasley said.Chính quyền hiện hành đãbổ sung một hạn chế mới cho tiêu chí này bằng cách lưu ý cá nhân phải có vai trò dẫn đầu hoặc có vai trò quan trọng đối với tổ chức như một toàn thể chứ không phải là một bộ phận hay một phần cụ thể của tổ chức.
The current administration Để đủ điều kiện để tham dự kỳ thi CPA, một cá nhân phải có bằng cấp từ một trường cao đẳng hoặc đại học được công nhận và hoàn thành tổng cộng 150 giờ học với một số giờ nhất định trong kế toán và trong kinh doanh…[-].
To be eligible to take the CPA exam, an individual must have earned a degree from an accredited college or university and complete a total of 150 semester hours with certain designated hours in accounting and in business.
