Ví dụ về việc sử dụng Cá rằng bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dám cá rằng bạn cũng sẽ thích nó.
Nếu người ấy đang diện phong cách này thì tôi cá rằng bạn cũng vậy.
If I feel this way, then I bet a lot of you do too.Cá rằng bạn không biết hết đâu!
I bet that you don't know everything!Dự án Kickstarter này đã huy độngđược 4 triệu đô la, vì vậy chúng tôi cá rằng bạn biết ai đó sẽ thích nó.
This Kickstarter project has alreadyraised $4 million(and counting), so we bet you know someone who would like one.Cá rằng bạn sẽ thấy vô cùng thoải mái đó!
I bet you all will be very comfortable there!
Mọi người cũng dịch
Hãy đọc bài viết này và một sau khi đọc xong, tôi cá rằng bạn sẽ có thể sử dụng nền tảng như một nhà giao dịch chuyên nghiệp.
Read it and by the time you're done, I bet you will be able to use the platform like a pro trader.Mà tôi cá rằng bạn thực sự cũng chả đang quan tâm.
Nếu bạn nghĩ về điều đó, tôi sẽ cá rằng bạn thậm chí biết ai đó đang nhìn bạn ghen tị.
If Cá rằng bạn chưa từng nghĩ đến nó trước đây.
Nếu bạn là một người làm việc chăm chỉ, tôi cá rằng bạn dễ dàng dành 40h trở lên mỗi tuần trong văn phòng của bạn. .
If Dám cá rằng bạn sẽ không thể đoán được họ là những ai.
We bet you can't guess what they are.Cá rằng bạn chưa từng nghĩ đến nó trước đây.
I bet you haven't even thought about it before.Hãy nghĩ tới Cocacola, Facebook hay Starbucks, dám cá rằng bạn có thể ngay lập tức nhớ được màu sắc mà các thương hiệu ấy đại diện.
Just think of Coca-Cola, Facebook, or Starbucks, and I will bet you can immediately name the colors those brands are associated with.Xin cá rằng bạn chưa từng nhìn thấy một tòa nhà như thế này trước đây.
I bet you haven't seen an apartment like this before.Nếu bạn đam mê việcchơi game mọi nơi bằng điện thoại của mình, thì tôi cá rằng bạn thường xuyên lục lọi trên Google Play hoặc trong App Store để tìm kiếm tựa game bom tấn mới ra mắt.
If Chúng tôi cá rằng bạn chưa bao giờ nhìn thấy một đài phun nước như thế này trước đây!
We bet that you have never seen an underwater proposal like this before!Tôi sẵn sàng cá rằng bạn chưa từng nghe hầu hết những cái tên ấy.
I'm willing to bet you haven't heard of most of their names.Tôi cá rằng bạn cũng đã bắt đầu xem Netflix một thời gian vìbạn bè xung quanh bạn đều xem và cũng đề cập đến nó liên tục.
I bet you also started checking out Netflix a while back because your friends all loved it and were constantly referring to it.Tôi cũng sẵn sàng cá rằng bạn sẽ không bao giờ khóc một đứa bé và cố gắng và từ bỏ một lần nữa.
I'm also willing to bet that you would never cry like a baby and try and give up ever again.Tôi cá rằng bạn ngay lúc này đây bạn đang ghét tôi, nhưng hãy nghe này, thể hiện điều này sớm, rõ rệt trên khuôn mặt của bạn trong trò chơi này là tốt điều tốt cho bạn. .
I bet you hate me right now, but hey, putting it right in your face early in the game is for your own good.Nếu bạn là ngườinói tiếng Anh bản ngữ, tôi cá rằng bạn thậm chí không thể nghĩ đến những từ" doe, nai, một con nai nữ" mà không tự động nuốt dòng tiếp theo của bài hát trong đầu bạn. .
If you're a native English speaker, I bet you can't even think the words“doe, a deer, a female deer” without automatically humming the next line of the song in your head.Tôi cá rằng bạn biết về sự cương cứng vào tăng tinh trùng buổi sáng, nhưng bạn có biết rằng người đàn ông có thể cương cứng trong khi ngủ, có thể kéo dài 3- 5 giờ?
How to large penis size I bet you know about morning wood, but did Chúng tôi đang cá rằng bạn không biết rằng một số ngôi sao yêu thích của bạn đã được nâng lên bởi cha mẹ đồng tính.
We're betting that you didn't know Tôi cá rằng bạn biết về sự cương cứng vào buổi sáng, nhưng bạn có biết rằng người đàn ông có thể cương cứng trong khi ngủ, có thể kéo dài 3- 5 giờ?
I bet you know about morning wood, but did Tôi sẵn sàng cá rằng bạn đã phải hoàn thành các mẫu CAPTCHA tương tự nhiều lần để tiến hành một cái gì đó.
I'm willing to bet you have had Chồng tôi cá rằng bạn bị chấn thương cột sống, nhưng tôi có thể nhận ra trường hợp giống mình cách đây cả dặm.
My husband bet you had a spinal cord injury, but I can spot one of my own a mile away.Chúng tôi cá rằng bạn ko biết rằng 85% khách hàng hàng kểrằng màu sắc là lý do chính làm cho họ tậu một sản phẩm cụ thể”- KissMetrics.
We bet you didn't know that 85% of shoppers say color is a key reason they buy a particular product, according to KissMetrics.Chúng tôi cá rằng bạn không biết rằng 85% người mua hàng nói rằng màu sắc là lý do chính khiến họ mua một sản phẩm cụ thể”- KissMetrics.
We bet you didn't know that 85% of shoppers say color is a key reason they buy a particular product, according to KissMetrics.Chúng tôi cá rằng bạn sẽ rất vui mừng cũng như bất ngờ khi khám phá ra rằng có thể tìm thấy 8 miligam sắt khổng lồ chỉ trong 100 gram sô- cô- la đen ngon- gần 45% nhu cầu hàng ngày của bạn. .
We bet you will be thrilled to discover that a huge 8 milligrams of iron can be found in just 100 grams of delicious dark chocolate- that's almost 45% of your daily needs.
