Ví dụ về việc sử dụng Các ổ cắm điện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Giấu các ổ cắm điện.
Các ổ cắm điện là một trạm: mạnh mẽ plug- in pin.
Electrical outlet as a filling station: Powerful plug-in battery.
Đơn giản chỉ cần bấm, và các ổ cắm điện bật lên sẽ tự động tăng lên.
Simply press, and the pop up power socket will rise automatically.
Các ổ cắm điện được bố trí ở tối thiểu 600mm so với sàn;
Electrical outlets are best placed at a minimum of 600mm above the floor;
Cáp như thế này được sử dụng tronghệ thống dây điện trong nhà cho các ổ cắm điện và phụ kiện ánh sáng.
Cable like this is used in home wiring for power outlets and light fittings.
Các ổ cắm điện, phải có trong mỗi chiếc xe hiện nay, cũng có sẵn.
Power sockets, a must have in every car these days, are also available.
Các phương tiện điện và hybrid khác cần được gắn vào các ổ cắm điện để sạc lại.
Other electric and hybrid vehicles need to be attached to electrical outlets in order to recharge.
Các ổ cắm điện cần được kiểm tra đối với bất kỳ mối nguy hiểm tiềm ẩn nào.
Electrical sockets need to be checked for any potential danger.
Nếu bạn sử dụng dây nối dài như một vật cố định vĩnh viễn,hãy xem xét việc lắp đặt các ổ cắm điện mới.
If you're using an extension cord as a permanent fixture,consider having new electrical outlets installed.
Mặt sau gồm các ổ cắm điệncác khe cắm cho một khóa Kensington.
The rear harbors the power socket and the slot for a Kensington lock.
Điều này nghe có vẻ cơ bản, tuy nhiên, hãy chú ý đến kích thước xung quanh cửa sổ vàvị trí của các ổ cắm điện trong văn phòng.
It sounds simple, but need to consider the size of the window,and the location of the electrical outlets in the office.
Campuchia có các ổ cắm điện loại A, Loại C hoặc Loại G vì vậy hãy đảm bảo cắm thiết bị của bạn với bộ nguồn thích hợp.
Cambodia has Type A, Type C, or Type G electrical outlets so be sure to bring the right power adapters for your devices.
Các lỗ có thể được cắt hoặckhoan vào tấm tường để chứa các ổ cắm điệncác thiết bị khác ra khỏi tường.
Holes may be cut ordrilled into a wall panel to accommodate electrical outlets and other devices coming out of the wall.
Các ổ cắm điện AC có thể cho phép sạc máy tính xách tay và ổ cắm USB cung cấp nhiều tùy chọn hơn cho hành khách để kết nối.
AC power outlets allow for easy charging of laptops, and USB outlets provide more options for passengers to connect.
Điều này nghe có vẻ cơbản, tuy nhiên, hãy chú ý đến kích thước xung quanh cửa sổ và vị trí của các ổ cắm điện trong văn phòng.
This sounds common; however,be aware of dimensions surrounding the windows and locations of electrical outlets in the office.
Chỉ cần kết nối nó với các ổ cắm điện( có bộ chuyển đổi) và bạn sẽ sẵn sàng trở lại hình dạng, đi bộ trước loạt phim truyền hình yêu thích của bạn!
Just connect it to the power outlets(with adapter) and you will be ready to get back into shape, walking in front of your favorite TV series!
Nó được sử dụng để đạt được khả năng chống cháy của các sản phẩm nhựa,thường được sử dụng trong các ổ cắm điện, đồ gia dụng, v. v.
It is used to achieve the fire protection of plastic products,usually used in power outlets, household appliances and so on.
Một ví dụ là bộ sạc Gold Zero, đây là mộtsản phẩm tuyệt vời giúp bạn giảm phụ thuộc vào các ổ cắm điện bằng cách sử dụng năng lượng mặt trời độc đáo của nó.
An example is the Goal Zero recharging kit,which is a great product that reduces dependency on power outlets through its unique use of solar energy.
Được đóng gói với công suất 65watt, bộ chuyển đổi này cho phép bạn vận hành đồng thời hệ thống của mình và sạc pin từ các ổ cắm điện.
Packed with of 130-watt power,this adapter enables you to simultaneously operate your system and charge its battery from electrical power outlets.
Đối với các ổ cắm điện trong gia đình, nên sử dụng sản phẩm có cửa bảo vệ để bảo vệ sự an toàn của các thành viên trong gia đình, đặc biệt là trẻ em.
For household power outlets, it is recommended to use a product with a protective door to protect the safety of family members, especially children.
Khói thuốc của người hàng xóm có thể di chuyển xuyên qua các vết nứt nhỏ trên sàn nhà, tường, ống dẫn nước,hệ thống thông gió và ngay cả các ổ cắm điện.
A neighbor's smoke can travel through tiny cracks in the floors, walls, pipes, ventilation systems,and even electrical outlets.
Ở Israel, Nati Shlez là một doanh nhân đã tạo ra" Shockerz",một phụ kiện biến các ổ cắm điện treo tường truyền thống của bạn thành các nhân vật nhỏ.
In Israel, Nati Shlez is an entrepreneur who created"Shockerz",an accessory that turns your traditional wall-mounted electrical outlets into little characters.
Với các ổ cắm điện bổ sung và một loạt các phụ kiện tuyệt vời, máy trộn sẽ trở thành một thiết bị nhà bếp vì bạn có thể điều chỉnh nó theo nhu cầu cá nhân của bạn.
With additional power outlets and an amazing range of attachments, the mixer becomes a kitchen machine as you can tailor it to your personal needs.
Ngoài ra, bạn cũng nên kiểm tra số lượng các ổ cắm điện và có thể yêu cầu bố trí lại chúng hợp lý, phù hợp với nhu cầu sử dụng của gia đình.
In addition, it is also advisable to check the number of electrical sockets and may require proper rearrangement of them, appropriate to the needs of the family.
Các ổ cắm điện trong nhà bếp cũng có thể được đặt lịch trình mở trong khung thời gian làm bếp và tự động tắt khi không sử dụng giúp an toàn cho các thiết bị điện..
The kitchen socket may also be placed in the schedule open only cooking time frame and automatically turn off when not in use to help the electrical equipment safety.
Số chỗ ngồi cho 140 hành khách, với các ổ cắm điện có sẵn ở mỗi chỗ ngồi giúp hành khách thoải mái và dễ dàng khi sạc các thiết bị điện tử cá nhân.
Seating capacity for 140 guests, with electrical outlets available by each seat for more personal comfort and ease while charging personal electronic devices.
Theo yêu cầu về phòng cháy, khi xảy ra hỏa hoạn, hệ thống điều khiển trung tâm củatòa nhà sẽ cắt điện, sau đó các ổ cắm điện sẽ tự động mở ra để mọi người sơ tán.
According to the fire protection requirements, when the fire occurs, the central control system ofthe building will cut the power off, then electrical plug-in locks will open automatically for people to evacuate.
Được điều trị các thương tích gây ra bởi các ổ cắm điện mỗi năm và gần một phần ba phụ huynh có con nhỏ không có bộ phận bảo vệ tại các ổ cắm điện..
Are treated for injuries caused by electrical outlets each year and nearly a third of parents with young children do not have their outlets childproofed.
Masterbatch chống cháy, còn được gọi là Masterbatch chống cháy, được đặc trưng bởi hiệu quả chống cháy cao, sử dụng thuận tiện, bảo vệ môi trường, tương thích tốt và giảm chi phí nguyên liệu. Nó được sử dụng để đạt được khả năng chống cháy của các sản phẩm nhựa,thường được sử dụng trong các ổ cắm điện.
The Flame Retardant Masterbatch also called the fireproof masterbatch is characterized by high flame retardancy efficiency convenient use environmental protection good compatibility and reducing the cost of raw materials It is used to achieve the fireprotection of plastic products usually used in power outlets….
Lưu ý rằng nếu bạn chọn một giải pháp Power- Over- Ethernet( PoE),bạn cần các ổ cắm điện cho chính màn hình, vì sẽ không cần phải bật thiết bị chuyển mạch và điều khiển riêng biệt.
Note that if you opt for a Power-Over-Ethernet(PoE) solution,you might only need power outlets for the displays themselves, as won't need to power the switching and control equipment separately.
Kết quả: 40, Thời gian: 0.0211

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh