CÁC BỘ PHẬN NỘI TẠNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• organs
• offal

Ví dụ về việc sử dụng Các bộ phận nội tạng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trong một bát đưa các bộ phận nội tạng, thêm đường, giấm, và gia vị.
In a bowl put the offal, add the sugar, vinegar and spices.

Người bác sĩ sau đó đi nơi khác và trở lại với các bộ phận nội tạng,” ông Kilgour nói.
The doctor would then go away and come back with organs,” said Kilgour.

Thịt và các bộ phận nội tạng thịt ăn, muối, ngâm nước muối, sấy khô hoặc hun khói;
Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked;

Cách tra tấn này cũng gây thiệt hại cho các bộ phận nội tạng và hệ thống thần kinh.
Such torture also causes damage to the internal organs and nervous system.

Đường trực tràng và các bộ phận nội tạng khác hệ thống thải chất của con người cũng đã bị cắt bỏ.
The rectum and other internal parts of the human discharge system were also removed.

Chúng tôi cung cấp cả thịt, các bộ phận cá nhân và các bộ phận nội tạng.
We offer both poultry carcass and individual component parts as well as different offal parts.

Sau một thời gian bắn ra, nhưng không kéo các bộ phận nội tạng, bởi vì nó cần để làm mát ngay trong nước;
After a time the fire off, but do not pull the offal, because it needs to cool right in the broth;

Nhưng điều mà đáng nói về người thanh niên này là khi tôi hỏi anh ta về mổ cắp các bộ phận nội tạng.
But what was significant about this young man, was when I asked him about organ harvesting.

Sau khi sôi, thêm Laurel, pepper và hầm trong 20 phút, các bộ phận nội Tạng, bỏ, mát mẻ, và cắt vào dải;
After boiling, add the Laurel, the pepper and simmer for 20 minutes, the Offal, remove, cool and cut into strips;

Vào đầu mùa hè, họ phát hành một bản báo cáo, mà tổng kết tất cả các bằng chứng có được về mổ cắp các bộ phận nội tạng.
In early summer, they produced a report, which brought together all the available evidence of organ harvesting.

Sau đó, cháu muốn nghiên cứu y học, theo học lấy bằng tiến sĩ và chế tạo các bộ phận nội tạng nhân tạo"- cậu bé nói.
Then, I want to study medicine, and do a PhD and make artificial organs,” he said.

Tại hầu hết, một bữa ăn mỗi tháng của các bộ phận nội tạng, chẳng hạn như lòng bò, thận, não( 1 phần= 80- 120 g, hoặc oz 3- 4).
At most, one meal per month of offal, such as kidney, tripe, or brains(1 portion= 80-120 g, or 3-4 oz).

Sau đó, cháu muốn nghiên cứu y học, theo học lấy bằng tiến sĩ và chế tạo các bộ phận nội tạng nhân tạo"- cậu bé nói.
Then I would like to study medicine and do my doctorate. and make artificial organs,"he said.

Một bữa ăn mỗi tháng của các bộ phận nội tạng, chẳng hạn như lòng bò, thận, não( 1 phần= 80- 120 g, hoặc oz 3- 4).
Per month: maximum of one serving of internal organs such as kidney, tripe, or brains(1 portion= 80-120 g).

Chúng mổ và lấy nhiều nội tạng ra khỏi cơ thể cô, trong khi các bộ phận nội tạng vẫn còn nóng ấm và máu vẫn phun ra.
They removed many organs from her body while the organs were still radiating heat and blood gushed out.

Như bà Vanga dự đoán, các bộ phận nội tạng của cơ thể người sẽ được nhân bản vào năm 2046, qua đó trở thành phương pháp điều trị bệnh dễ dàng nhất.
As per Baba Vanga's predictions, body organs will be cloned in 2046, and that will make the easiest method of treatment.

Ông Huang Jiefu cho biết Trung Quốc sẽ dựa vào việc sử dụng các bộ phận nội tạng từ những người hiến tặng tình nguyện theo hệ thống hiến tặng mới.
Huang Jiefu said China would now rely on using organs from voluntary donors under a new national donation system.

Như bà Vanga dự đoán, các bộ phận nội tạng của cơ thể người sẽ được nhân bản vào năm 2046, qua đó trở thành phương pháp điều trị bệnh dễ dàng nhất.
Cloning of organs: As per Baba Vanga's predictions, body organs will be cloned in 2046, and that would be the easiest method of treatment.

Honda cho chúng ta biết điều này vượt quá“ detuning”, vì các bộ phận nội tạng của nó đã được sửa đổi đáng kể, bao gồm cả phần cứng tăng áp.
Honda tells us this goes beyond“detuning,” as its innards have been considerably revised or replaced, including the turbocharger hardware.

Nếu ung thư đã lan rộng tới phổi bên kia, đến hạch bạch huyết ở phía bên kia của lồng ngực, hoặc tới các bộ phận nội tạng ở xa, thì gọi là giai đoạn bành trướng.
If the cancer has spread to the other lung, to lymph nodes on the other side of the chest, or to distant organs, it is called extensive.

Slátur, gồm lifrarpylsa, xúc xích được làm từ các bộ phận nội tạng của con cừu, và blóðmör mà là tương tự như lyfrapylsa chỉ với máu của cừu trộn vào nó.
Slátur, consists of lifrarpylsa, a sausage made from the offal of sheep, and blóðmör which is similar to lyfrapylsa only with the sheep's blood mixed into it.

Nhưng lại có thêm một khía cạnh mới vào tháng Ba năm này, khi những báo cáo về vụ mổ cắp các bộ phận nội tạng nổi lên tại Hoa kỳ và các nơi khác trên thế giới.
But a new dimension began in March of this year, when reports of organ harvesting began to emerge here in the United States and elsewhere in the world.

Sợ rằng sẽ bị kẹt dưới đống đổ nát, Agung đã nhảy từ tầng 4 của tòa tháp xuống đất và anh đã bị gãy một chân đồng thời bị thương các bộ phận nội tạng.
Fearing that he would be trapped beneath the rubble, Agung jumped the four stories off the tower, landing on the ground where he sustained a broken leg and internal injuries.

Tôi chỉ muốn nói rằng với một số người tại Trung quốc, những người phạm tội diệt chủng, như là mổ cắp các bộ phận nội tạng từ các học viên Pháp Luân Công- chúng tôi biết hết tên các người.
I just say to the people in China who are guilty of crimes of genocide, such as harvesting organs from Falun Gong prisoners- we know your names.

Bác sĩ Tan nói rõ ràng cho anh ta rằng các bộ phận nội tạng này từ các tù nhân tử hình của Trung quốc, và có ít nhất mấy quả thận là mổ cắp bí mật, không có sự bằng lòng của người hiến.
Dr Tan told the man explicitly that these organs came from executed Chinese prisoners, and that at least some of the organs had been harvested secretly, against the donors' will.

Dữ liệu từ Tổng cục Hải quan Trung Quốc chỉ ghi nhận các sản phẩm thịt lợn, không bao gồm móng giò, đầu hoặc các bộ phận nội tạng khác, mà Trung Quốc cũng nhập khẩu với khối lượng lớn.
The data from the General Administration of Customs only covers"muscle cuts", or pork meat, and not feet, heads and other offal that China also imports in large volumes.

Ngoại trừ một số nhỏ từ những nạn nhân bị bán lậu, hầu hết các bộ phận nội tạng là từ các tù nhân tử hình”, Phó bộ trưởng Bộ Y tế Huang Jiefu nói, theo Báo Nhân dân bản Anh ngữ của Trung quốc.
Apart from a small portion of traffic victims, most of the organs from cadavers are from executed prisoners," Vice Minister of Health Huang Jiefu said at a conference on human organ transplants last week, according to a China Daily report.

Tại một số trung tâm khoa học, ví dụ như ở Mỹ, các thí nghiệm thực tế đã được thực hiện tái tạo tại các mô khác nhau như các bộ phận nội tạng hay thậm chí là toàn bộ cơ thể.
At a few selected scientific centres worldwide, for example in the USA, practical experiments have already been carried out on reproducing various tissues, organ parts or even whole organs..

Tôi nghĩ là tôi không cần giải thích với khán giả về mổ cắp các bộ phận nội tạng, nhưng để cho rõ ràng, đây là một lối làm việc rộng rãi tại Trung quốc với các tù nhân tử hình và sau đó bán các bộ phận nội tạng cho việc cấy ghép- gan, thận, phổi và các bộ phận khác.
I don't think I need to tell you in this audience what organ harvesting is, but just for the clarification, it is a widespread practice in China to execute prisoners and then to sell their organs for transplant- livers, kidneys, lungs, and other organs.

Trả lời cho lời xác nhận mới đây của nhân viên chính phủ Trung quốc rằng hầu hết các nội tạng cho việc cấy ghép là từ các tù nhân tử hình, hai nhà điều tra Canada nói rằng điều này cho biết rằng các bộ phận nội tạng là mổ cắp từ các tù nhân lương tâm Pháp Luân Công.
Responding to a recent Chinese official's admission that most transplant organs in China come from executed prisoners, two Canadian investigators say this supports claims that organs are also taken from Falun Gong prisoners of conscience.