CÁC CƠ HỘI NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• these opportunities

Ví dụ về việc sử dụng Các cơ hội này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thật khó mà bỏ qua các cơ hội này.
It's difficult to pass up these opportunities.

Các cơ hội này sẽ được tận dụng hoặc không.".
We could seize this opportunity or not.".

Hãy luôn biết tận dụng các cơ hội này.
Always make sure to utilise these opportunities.

Hầu hết các cơ hội này có thể hoạt động như các doanh nghiệp tại nhà.
Most of these opportunities can be operated as a home business.

Hãy luôn biết tận dụng các cơ hội này.
You should always take advantage of those opportunities.

Hãy dùng các cơ hội này để thu thập thật nhiều tiền trong một khoảng thời gian ngắn.
Use these opportunities to gain a lot of cash in a short span of time.

Tuy nhiên, không phải dễ để tìm kiếm các cơ hội này.
However, it's not easy to grab those chances.

Các cơ hội này có thể khác biệt rõ ràng theo dạng cơ thể là đực hay cái.
These opportunities may well differ according to whether the body is male or female.

Một điều cần phải thực hiện nhất trong các cơ hội này.
One really needs to make the most out of such occasions.

Chúng tôi khuyến khích quý vị tận dụng các cơ hội này càng nhanh càng tốt.
We strongly suggest that you take advantage of this opportunity as soon as you can.

Hãy lưu ý các cơ hội này trong trường hợp bạn đã bao giờ thấy mình xem xét lại sân bay.
Take note of these opportunities in case you ever find yourself revisiting the airport.

Và Việt Nam nên làm gì để đón nhận các cơ hội này?
What does Vietnam need to do to take advantage of these opportunities?

Hãy lưu ý các cơ hội này trong trường hợp bạn đã bao giờ thấy mình xem xét lại sân bay.
Make a note of these possibilities in case you ever realise you are revisiting the international airport.

Thanh toán điện tử là chìa khóa cho phần lớn các cơ hội này.
Electronic payments are key to making the most of these opportunities.

Nếu các cơ hội này được cung cấp, các ứng viên họ sẽ chịu sự chi phối bởi các Điều khoản địa phương.
Should such opportunities be offered they will be governed by these Local Terms.

Chúng tôi khuyến khích quý vị tận dụng các cơ hội này càng nhanh càng tốt!
We recommend that you make preparations as soon as possible to take advantage of this opportunity!

Để giúp bạn tiếp cận các cơ hội này và biến chúng trở thành hiện thực, đây là 3 yếu tố để bạn ghi nhớ trong đầu.
In order to approach these opportunities and make them a reality, there are three components to keep in mind.

Họ không cần phải kiểm tra toàn bộ mô hình kinh doanh để với được các cơ hội này, họ chỉ cần sửa đổi những quy tắc hoạt động của mình.
They don't need to overhaul their entire business model to tap into these opportunities; they just need to alter their operating rules.

Bằng cách tận dụng đầy đủ các cơ hội này, bạn sẽ thấy rằng những điều tuyệt vời sẽ xảy ra cho bạn và gia đình.
By taking full advantage of this opportunity, you will find that amazing things will happen for you and your family.

Để đảm bảo rằng chúng vẫn phù hợp và thành công, nhiều tổ chức đang bắt tay vào các chương trình chuyển đổi lớn để khai thác các cơ hội này.
To ensure that they remain relevant and successful, many organizations are embarking on major transformational programs to exploit these opportunities.

Hãy chắc chắn rằng bạn không bỏ lỡ các cơ hội này vì cuộc sống không phải lúc nào cũng trao cho bạn những trái ngọt lần thứ hai.
Make sure that you do not miss these opportunities as life does not always give you a second bite at the cherry.

Bộ có các thỏa thuận trao đổi với các chương trình kinh doanh tại Scotland và Nhật Bản và một số sinh viên tham gia vào các cơ hội này mỗi năm.
The Department has exchange agreements with business programs in Scotland and Japan and several students participate in these opportunities each year.

Nói chung, các cơ hội này xuất hiện là do các công ty lớn có cấu trúc được thiết lập vững chắc trong hoạt động hàng ngày.
In general, these opportunities derive from the fact that larger companies tend to have a firmly established structure for everyday operations.

Sinh viên đại học American cho biết anh ấy rất hạnh phúc với trải nghiệm du học của mình và khuyến khích các sinh viên tận dụng tối đa các cơ hội này khi đang học tập tại Mỹ.
American student Savage said he was very satisfied with his experience and encouraged future international students to take advantage of these opportunities during their stay in the US.

Tuy nhiên, để tận dụng tối đa các cơ hội này, chúng ta cần đầu tư nhiều hơn vào nghiên cứu sức khỏe cơ bản cũng như các lĩnh vực đặc thù như vắc xin.
But to make the most of these opportunities, we need to invest more in basic health research and specific areas like vaccines.

Dịch vụ hỗ trợ việc làm của trường cũng đảm bảo học viên sẽ có được vị thế tốt nhất để tận dụng các cơ hội này, trong đó 90% sinh viên tốt nghiệp SIUE báo cáo rằng họ đã tìm được việc làm trong vòng sáu tháng sau tốt nghiệp.
A dedicated careers service ensures students are in the best position to take advantage of these opportunities, with 90% of SIUE graduates reporting they secure a job within six months of leaving the institution.

Các cơ hội này cho phép chúng tôi tăng cường khả năng phối hợp để duy trì hoạt động hiệu quả và đảm bảo khả năng sẵn sàng đối phó với bất kỳ thách thức hàng hải nào mà chúng ta có thể cùng nhau đối mặt”.
Opportunities like this allow us to enhance our combined capabilities to effectively sustain operations and to maintain our readiness to respond to any maritime challenges that we might face together.”.

Ví dụ, tìm hiểu để xác định và đánh giá các cơ hội và môi trường tiềm năng, thu thập và bảo vệ các nguồn lực then chốt cần thiết để theo đuổi các cơ hội này và phát triển các chiến lược để tạo ra sự quan tâm của thị trường.
For example, learn to identify and assess potential opportunities and environments, acquire and protect the key resources that are necessary to pursue these opportunities, and develop strategies to generate market interest.

Nhưng để phụ nữ nắm bắt được các cơ hội này giống như nam giới, chúng ta phải giải quyết các rào cản và thành kiến về giới tính mà ngăn cản họ theo đuổi hoặc làm việc trong các lĩnh vực liên quan đến STEM.
But for women to seize these opportunities equally as men, we have to tackle the gender stereotypes and biases that prevent them from pursuing or making it big in STEM-related fields.

Các cơ hội này bao gồm việc chăm sóc nhà nước được cung cấp cho trường đại học, kỷ luật học vấn cao, nhân viên chuyên nghiệp liên tục của các giảng viên, sự sẵn có của các lợi ích học thuật cao trong sinh viên, cung cấp quy trình giáo dục với ICT mới nhất, v. v.
These opportunities include the state care provided to the university, the high academic discipline, the constant professional staffing of the faculty members, the availability of high academic interests in the students, the provision of the educational process with the latest ICTs, and so on.