CÁC CƠ QUAN XẾP HẠNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• rating agencies
• ratings agencies

Ví dụ về việc sử dụng Các cơ quan xếp hạng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Italy đến trước các cơ quan xếp hạng, Phó Thủ tướng cho biết.
Italians come before ratings agencies, deputy PM says.

Các cơ quan xếp hạng tham gia IARC có thể thay đổi xếp hạng của ứng dụng sau khi xem xét.
Rating authorities participating in IARC may change your app's rating after a review.

Từ 2000- 2006, tài chính cấu trúc( trong đó bao gồm CDO) chiếm 40% doanh thu của các cơ quan xếp hạng tín dụng.
From 2000-2006, structured finance(which includes CDO's) accounted for 40% of the revenues of the credit rating agencies.

Hơn nữa, các cơ quan xếp hạng có thể đưa ra 3 loại triển vọng.
Moreover, the rating agencies can give an outlook of 3 types.

Họ tập trung vào ba loại cơ chế quản trị bên ngoài: các nhà đầu tư tổ chức chuyên dụng, mối đe dọa của việc tiếp quản công ty và các cơ quan xếp hạng.
They focused on three kinds of external governance mechanisms: dedicated institutional investors, the threat of corporate takeover and ratings agencies.

Các cơ quan xếp hạng tín nhiệm đã hạ mức tín nhiệm nợ của WeWork xuống mức“ rác” do tình trạng thiếu hụt tiền mặt.
Ratings agencies have downgraded WeWork's bonds to“junk” status due to a cash crunch.

Singapore là quốc gia duy nhất ở châu Á có xếp hạng chủ quyền AAA từ tất cả các cơ quan xếp hạng lớn và là một trong 11 quốc gia trên toàn thế giới.
Singapore is the only country in Asia with an AAA credit rating from all of the world's major rating agencies, and one of the only few countries worldwide.

Các cơ quan xếp hạng cho biết, cho phép thị trường quyết định giá nhiên liệu sẽ giúp Malaysia giữ thâm hụt ngân sách ở mức thấp.
Rating agencies said that allowing the market to decide fuel prices would help Malaysia to keep its fiscal deficit at bay.

Ông Sanders cũng kêu gọi cải cách cơ cấu Quỹ Dự trữ Liên bang, biến các cơ quan xếp hạng tín dụng thành tổ chức phi lợi nhuận, đánh thuế vào các khoản đầu tư mang tính đầu cơ..
Sanders also called for structural reforms to the Federal Reserve, making credit rating agencies nonprofit entities, and a tax on speculative investments.

Các nhà đầu tư và các cơ quan xếp hạng muốn thấy bằng chứng cho thấy chính phủ nghiêm túc trong việc giải quyết chi tiêu bỏ trốn.
Investors and ratings agencies want to see evidence that the government is serious about tackling runaway spending.

Khối lượng gia tăng này đã giúp lớp tài sản mới này trở thành một hình thức cho vay hợp pháp, nhưng các cơ quan xếp hạng lo ngại rằng các ngân hàng đang gánh chịu rủi ro tín dụng không cần thiết.
This increasing volume has helped lend legitimacy to this nascent asset class, but it has rating agencies worried that banks are taking on unnecessary credit risk.

Nói rộng ra, các cơ quan xếp hạng không bao giờ cho chúng ta thấy việc đánh giá của họ với khả năng thanh toán của quốc gia một cách nghiêm túc.
More broadly, the rating agencies have never given us any reason to take their judgments about national solvency seriously.

Ngày 14 tháng 7, 2010, Dagong International Credit Rating Company từ Trung Quốc phát hành các đánh giá tín dụng trong một nỗ lực nhằm cạnh tranh với các cơ quan xếp hạng tín dụng phương Tây.
On July 14, 2010, Dagong Global Credit Rating Co. from China released a credit rating that is a break with other western credit rating agencies in an attempt to compete with them.

Hôm 17/ 8, các cơ quan xếp hạng tín nhiệm Moody và S& P đã xếp hạng Thổ Nhĩ Kỳ ngang bằng với Argentina và Hy Lạp.
On August 17, two international ratings agencies, Moody's and S&P, pushed Turkey's debt rating deeper into junk territory, now on par with Argentina and Greece.

Tuy nhiên, khoảng 50% các khoản cho vay quốc tế của Trung Quốc bỏ qua số liệu thống kê chính thức và vẫn không được IMF, Câu lạc bộ Paris, các cơ quan xếp hạng hoặc nhà cung cấp dữ liệu tư nhân đánh giá cao.
However, some 50 percent of China's international lending to developing and emerging countries bypasses official statistics, remaining unrecorded by the IMF, Paris Club, rating agencies or private data providers.

Sau cuộc khủng hoảng tài chính, các cơ quan xếp hạng tín dụng đã bị mất uy tín vì đã xếp hạng mạ vàng cho các công ty mà sau đó sụp đổ.
Following the financial crisis the credit ratings agencies were discredited for giving gold-plated ratings to companies that later collapsed.

Trong quá trình xử lý tài khoản cá cược của bạn và các giao dịch liên quan, chúng tôi có thể truy đòi các cơ quan xếp hạng tín dụng, cơ quan phát hiện gian lận, cơ quan chống rửa tiền.
In the processing of your betting account and associated transactions, we may have recourse to contact credit rating agencies, fraud detection agencies, and anti-money laundering agencies..

Và hãy đối mặt với điều đó, việc các cơ quan xếp hạng tín dụng thành lập đã khiến nền kinh tế thế giới trở nên tồi tệ, và chúng ta còn phải thay đổi cách thức chúng vận hành nữa.
And let's face it, the credit rating agencies have contributed, putting the global economy on the brink, and yet they have to change the way they operate.

Ví dụ, Trung Quốc có thể trực tiếp liên kết số lượng của kho bạc Mỹ nắm giữ với Mỹ bán vũ khí cho Đài Loan và yêu cầu các cơ quan xếp hạng tín dụng quốc tế giáng chức Kho bạc Mỹ để buộc Hoa Kỳ phải tăng lãi suất.
For example, China can directly link the amount of U.S. treasury holdings with U.S. arms sales to Taiwan and require international credit rating agencies to demote U.S. treasuries to force the United States to raise interest rates.

Kể từ khi bỏ phiếu của Anh rời khỏi EU vào tháng 6 năm 2016, các cơ quan xếp hạng tín dụng hàng đầu đã dự đoán rằng một thỏa thuận có trật tự, bao gồm cả giai đoạn chuyển tiếp, là kết quả có khả năng nhất.
Since Britain's vote to leave the EU in June 2016, the leading credit rating agencies have anticipated that an orderly departure, including a transition period, was the most likely outcome.

Thiết lập tỷ lệ dự đoán phù hợp với mong đợi của cộng đồng và chấp nhận, đủ để phục hồi chi phí, cung cấp cho dự trữ, duy trì hỗ trợ từ các cơ quan xếp hạng trái phiếu, kế hoạch và đầu tư cho các nhu cầu trong tương lai.
Establishes predictable rates- consistent with community expectations and acceptability- adequate to recover costs, provide for reserves, maintain support from bond rating agencies, and plan and invest for future needs.

Điểm thứ ba là, các cơ quan xếp hạng không hề cho chúng ta biết làm thế nào tính toán được những xếp hạng đó, nhưng trong thời đại ngày nay, làm sao bạn quảng cáo một thỏi kẹo mà không liệt kê ra những thứ có trong đó.
The third point is, the rating agencies are not really telling us how they are coming up with their ratings, but in this day and age, you can't even sell a candy bar without listing everything that's inside.

Xếp hạng tín dụng của Anh vẫn có nguy cơ hạ thấp hơn nữa bất chấp được gia hạn thời gian rời khỏi Liên minh châu Âu, các cơ quan xếp hạng S& P Global xếp hạng và Fitch Rating cho biết hôm thứ Sáu.
Britain's credit rating remains at risk of a further downgrade despite the extended deadline for its departure from the European Union, ratings agencies S&P Global Ratings and Fitch Ratings said on Friday.

Tuy vẫn chưa có đủ dấu hiệu để trở thành mối quan tâm lớn nhưng các cơ quan xếp hạng cho biết, do sự biến động của giá Bitcoin, họ có thể hạ cấp độ tin cậy của các ngân hàng cho phép khách hàng của họ thanh toán bằng hợp đồng tương lai Bitcoin.
While still too low to be a major concern, rating agencies said that, due to the volatility of the bitcoin price, they may downgrade the creditworthiness of banks who clear bitcoin futures for their clients.

Chất lượng của chúng tôi được xác nhận không chỉ bằng kinh nghiệm bản thân của họ và ý kiến của cộng đồng các nhà giao dịch, mà còn bằng thứ hạng chuyên nghiệp cao từ các ấn phẩm, các cơ quan xếp hạng và các chuyên san tài chính.
Our quality is confirmed not only by the personal experience and opinion of the trader community, but also by the high expert ratings from major online publications, ratings agencies, and financial journals.

Tuy nhiên, Ngân hàng Trung ương châu Âu không đồng ý, và lập luận là việc tiếp tục cho nợ như vậy sẽ tạo thành một mặc định dưới con mắt của các cơ quan xếp hạng tín dụng quốc tế, và như vậy sẽ làm suy yếu lòng tin của các nhà đầu tư và của chính đồng euro.
But the European Central Bank has strongly opposed this plan, arguing that such a rollover would constitute a default in the eyes of the international credit ratings agencies and, as such, would undermine investor confidence and the euro itself.

Trong nỗ lực mới nhất để buộc hành động đối với các trái phiếu này- điều mà Trung Quốc chưa bao giờ bày tỏ sự quan tâm đến việc giải quyết trả nợ- một nhóm các trái chủ ở Florida đang chuẩn bị một vụ kiện tập thể chống lại các cơ quan xếp hạng tín dụng lớn.
In the latest bid to force action on these bonds- which China has never expressed an interest in settling- a group of bondholders in Florida is preparing a class action lawsuit against the major credit ratings agencies.

Trong quá trình xử lý tài khoản thành viên và giao dịch liên kết, Empire777 có thể trông cậy vào các cơ quan xếp hạng tín dụng, cơ quan phát hiện gian lận, cơ quan phòng, chống rửa tiền, người có thể giữ một bản ghi thông tin người dùng.
In the processing of the User's Member Account and associated transactions, Empire777 may have recourse to credit rating agencies, fraud detection agencies, anti-money laundering agencies who may keep a record of the User's information.

Cuối cùng, đề nghị xếp hạng sẽ được gửi tới một cơ quan độc lập chuyên về quyết định xếp hạng, theo quy định tại Quy chế chuẩn Châu Âu về các Cơ quan xếp hạng, sau đó sẽ được thông báo trước tới các tổ chức xếp hạng..
Finally, the rating proposal is submitted to an independent deliberative body for the rating decision which, as set out by the European Regulation on Rating Agencies, is then communicated in advance to the rated entity.

Nhiều cách giống như bạn có một hạn mức tín dụng thẻ tín dụng của bạn hoặc dòng tín dụng, mỗi đối tác mà các ngân hàng giao dịch với có một hạn mức tín dụng nhất định dựa trên xếp hạng tín dụng của họ như được xuất bản bởi các cơ quan xếp hạng tín dụng như Moody hay Standard& Nghèo.
Much the same way as you have a credit limit on your credit card or line of credit, each counterparty that the bank trades with has a certain credit limit based on their credit rating as published by credit rating agencies such as Moody's or Standard& Poor.