Ví dụ về việc sử dụng Các cơ sở du lịch trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ashmore and Cartier Islands- uninhabited with no developed traveller facilities.Với các cơ sở du lịch và các ngôi nhà gỗ, đây là điểm nghỉ mát được ưa thích nhất trong thành phố.
With its tourism facilities and wooden houses, it is the most highly preferred vacation spot in the city.Ngoài hai bảo tàng này, các cơ sở du lịch duy nhất trong làng là minshuku và một quán cà phê.
Apart from these two museums, the only tourist facilities in Chẳng hạn như khó đảm bảo đủ vậtliệu để xây dựng khách sạn hoặc các cơ sở du lịch khác.
For example, it has been having trouble insecuring sufficient construction materials to build hotels and other tourism facilities.Bên cạnh đó các cơ sở du lịch Kings Park chứa bảo tàng National War Memorial,các câu lạc bộ tennis Hoàng gia Kings Park và hồ chứa.
Besides tourist facilities Kings Park contains the State War Memorial, the Royal Kings Park Tennis club and a reservoir.Mặc dù từng là một cường quốc thếgiới, đất nước này đã trở nên ít chính trị và nhiều hơn nữa của các cơ sở du lịch trong những năm gần đây.
Though once Tuy nhiên, trong thời gian gần đây,nhiều quốc gia trong số này đã cải thiện các cơ sở du lịch và trải qua sự tăng trưởng nhanh chóng về du lịch. .
In recent times, however, many of these countries have improved the tourist facilities and experienced rapid growth in tourism.Địa điểm Caparra lần đầu tiên được xác định là quan trọng trong một cuộc khảo sát vào năm 1936,là một phần của chương trình phát triển các cơ sở du lịch trên đảo.
The Caparra Site was first identified as important during a survey in 1936,as part of a program to develop tourist facilities on the island.Ngoài các cuộc xung đột hoạt động, cảnước có cơ sở chăm sóc y tế và các cơ sở du lịch rất hạn chế, thậm chí theo tiêu chuẩn châu Phi.
In addition to active conflicts,the country has very limited health care and tourism facilities, even by African standards.Khi yêu cầu được công bố, tất cả các cơ sở du lịch thuộc các điều kiện này sẽ được mời để cung cấp cá nhân trong vòng 24 giờ.
When the application is published, all tourist facilities that are under these conditions will be invited to make personal offers within 24 hours.Một số hòn đảo là rỗng, nghĩa là, hang động, và hai là có người ở- Tuần Châu và Cát Bà-và cung cấp các cơ sở du lịch như khách sạn, sân golf và câu lạc bộ câu cá.
Several of the islands are hollow, ie, caves, and two are inhabited- Tuan Chau and Cat Ba-and offer tourist facilities such as hotels, golf course and fishing club.Organisations that develop tourism facilities, and those that provide essential services such as transport and holidays, are set to expand in the future.Dịch vụ mạng LAN khôngdây công cộng có thể kết nối với Internet tại các cơ sở du lịch lớn và các phương tiện giao thông công cộng tại thành phố Niigata.
Public wireless LANservice that can connect to the Internet at major tourist facilities and public transport La Habana đang cân nhắc 12 đề nghị của các công ty nước ngoài, chủ yếu từ Tây Ban Nha,về các dự án xây dựng khách sạn và các cơ sở du lịch khác.
In Havana, officials are studying the feasibility of 12 proposals put forward by foreign companies, mostly from Spain,to build hotels and other tourism facilities.Mặc dù đã được quy hoạch một loạt các cơ sở du lịch, bãi biển vẫn còn nguyên sơ với nhiều cây cọ và bãi cát mềm mại, làm cho nó trở thành nơi lý tưởng để tắm nắng và bơi lội.
Despite hosting an array of tourist facilities, the beach is still relatively pristine with plenty Chọn những khoảnh khắc hình ảnh đẹp nhất, đi tìm các động vật quý hiếm và nhút nhát đặc biệt,nâng cấp công viên của bạn với các loại xe mới, các cơ sở du lịch lớn hơn, nhà hàng và dịch vụ khác.
Choose the best photo moments, find these special rare and shy animals and upgrade your parks with new vehicles,bigger tourist facilities, restaurants and other services.Trong những năm gần đây, khu du lịch, khách sạn, nhà hàng và các cơ sở du lịch khác đã phát triển ở Langkawi, cung cấp du khách cơ hội để trải nghiệm vẻ đẹp tự nhiên đặc biệt của quần đảo.
In recent years, resorts, hotels, restaurants and other tourist facilities have been developed in Langkawi, offering visitors the opportunity to experience the exceptional natural beauty.Được đánh giá là một thành phố chủ nhà, Rostov- on- Don có thể mở rộng quy mô bằng cách phát triển bờ bên trái,nơi mà các cơ sở du lịch và nhà hàng địa phương thu hút được nhiều người dân địa phương cũng như du khách.
Buoyed by its selection as a host city, Rostov-on-Don will be able to expand in size by developing its left bank,where the local tourism facilities and restaurants have traditionally attracted locals and visitors alike.Mục tiêu chính của Thạc sĩ Quản lý khách sạn và Cơ sở Du lịch là cung cấp cho sinh viên của chúng tôi tầm nhìn chiến lược của người quản lý, bằng cáchcung cấp kiến thức đầy đủ liên quan đến việc quản lý và vận hành các cơ sở du lịch.
The main objective Vẻ đẹp của bãi biển Dreamland gần giống với bãi biển KutaBali, với vẻ đẹp của cát trắng và dốc và các cơ sở du lịch hỗ trợ như nhà hàng và biệt thự cũng được phổ biến rộng rãi quanh bãi biển Dreamland của Bali.
Dreamland beach beauty almost similar to Bali Kuta beach,with beautiful clean white sand as well as ramps and tourism support facilities such as restaurant and villa are also many beaches around Dreamland Bali.Ủy ban này nhấn mạnh rằng tất cả kênh thuộc Mạng truyền thông Al Jazeera sẽ được đưa ra khỏi danh sáchcác kênh truyền hình vệ tinh trong" toàn bộ phòng khách sạn và các cơ sở du lịch", nếu không sẽ phải nhận hình phạt bao gồm phạt tiền lên đến 27.000 USD và hủy giấy phép của khách sạn.
The commission stressed that all channels belonging to the Al Jazeera Media Network are to be removed from the list ofsatellite stations in"all hotel rooms and touristic facilities and furnished residential units… including the TV lists kept within", in order to avoid punishments that included fines up to $27,000(100,000 Saudi riyals) and a cancellation of the hotel's licence.Bởi vì các khách hàng tiềm năngcó thể dễ dàng so sánh tỷ lệ giữa các kênh khác nhau, hầu hết các cơ sở du lịch chọn duy trì tỷ lệ thống nhất trên tất cả các tuyến và cung cấp giảm giá theo kiểu tư nhân.
Because potential customers caneasily compare rates across various channels, most tourism establishments choose to maintain consistent rates across all of them and offer discounts in a private fashion.Nhưng hãy cẩn thận của các tải phần mềm bổ sung có thể được yêu cầu để mở các tour du lịch hoặctải thấp tiềm năng của các cơ sở du lịch, tùy thuộc vào tốc độ internet của người dùng để giữ cho hệ thống phần mềm đơn giản càng tốt.
But beware of the additional software downloads that may be required to open the Tác động trực tiếp vào nguồn tài nguyên thiên nhiên, cả hai tái tạo và không thể tái tạo, trong việc cung cấp các cơ sở du lịch có thể được gây ra bởi việc sử dụng đất ở và cung cấp cơ sở hạ tầng khác, và việc sử dụng các vật liệu xây dựng.
Direct impact on natural resources, both renewable and nonrenewable, in the provision of tourist facilities can be caused by the use Cấu trúc mở lại chứa các cửa hàng, cơ sở du lịch và một quán bar.[ 4].
The reopened structure housed shops, tourist facilities and a bar.[4].Ngoài ra, các khách sạn và cơ sở du lịch này có thể ký hợp đồng với đơn vị tư nhân để cung cấp đồ ăn cho công nhân, người làm vườn và dịch vụ khác.
Further, hotels and other tourism facilities can now contract with private businesses to provide meals for workers, gardening and other services.Khách trú tại các khách sạn ở Saudi Arabia không còn có thể xem các kênh củaAl Jazeera sau khi Ủy ban Du lịch và Di sản Quốc gia nước này yêu cầu không phát sóng kênh Al Jazeera trong các khách sạn hoặc cơ sở du lịch.
Hotel residents in Saudi Arabia can no longer watch Al Jazeera channels,after the Saudi Commission for Tourism and National Heritage warned against airing Al Jazeera inside any hotel or tourist establishment.Thu hút các cơ sở văn hoá du lịch để thúc đẩy tiêu thụ và phân phối nội dung Hallyu.
