Ví dụ về việc sử dụng Các chuyên ngành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kỹ sư, cử nhân các chuyên ngành 476.
Engineers, bachelors of all majors 476.Bạn có thể chọn từ một loạt các chuyên ngành.
You can choose from a whole range of specialities.Danh sách các chuyên ngành trong lĩnh vực này là rất dài.
The list of specialisations in this field is very long.Tuy nhiên,nghiên cứu của nó chủ yếu được thực hiện trong các chuyên ngành.
However, its research is primarily materialized within specialized disciplines.Các chuyên ngành cung cấp một tập trung thêm về sinh thái và địa chất.
The specialisations offer an additional focus on ecology and geology.Combinations with other parts of speech
Tập trung đào tạo các chuyên ngành nhằm đáp ứng nhu cầu nhân lực của ngành y tế.
Các chuyên ngành Luật Thương mại quốc tế phân biệt chính nó từ LL. M.
Chương trình này cũng được cung cấp với các chuyên ngành E- Business hoặc Quản lý Công nghệ quốc tế.
The programme is also offered with specialisation in E-Business or International Technology Management.Số lượng các chuyên ngành về cung cấp tại Leiden University cũng là vô song.
The number of specialisations on offer at Leiden University is also unparalleled.Một lợi thế của kích thước của nó làrất nhiều phạm vi của các chuyên ngành nghiên cứu và bạn có thể lựa chọn.
An advantage of its size is thevery wide range of subjects and research specialisms you can choose from.Các chuyên ngành Kĩ thuật Tài chính có thể được theo sau hoàn toàn bằng tiếng Anh.
The specialization in Financial Engineering can be followed entirely in English.Những sinh viên tốt nghiệp với các chuyên ngành liên quan đến giáo dục nói chung có mức lương khởi điểm là$ 33,800.
Students who graduate with the related major of general education report average starting salaries of $33,800.Các chuyên ngành Dịch MA sẽ chuẩn bị cho bạn một nghề nghiệp trong thị trường dịch.
Trường được thành lập vào năm 1974 và đào tạo các chuyên ngành về kỹ thuật và chuyển giao công nghệ cho các công ty.
ÉTS was founded in 1974 and specialized in training technique and technology transfer for enterprises.Các chuyên ngành Tâm lý giáo dục đặc biệt nhằm vào những người làm việc hoặc quan tâm đến việc theo đuổi sự nghiệp như giáo viên.
The Educational Psychology specialization particularly aimed at people working or interested in pursuing careers as teachers.Văn bằng giáo dục đại học( DipHE) có liên quan đến các chuyên ngành cụ thể trong công tác xã hội hoặc y học( như điều dưỡng).
Diplomas of Higher Education(DipHE) are linked to particular professions in social work or medicine(such as nursing).Nó cũng liên tục được xếp hạng hàng đầu về Luật quốc tế, Nghiên cứu pháp lý và Viết, và Vận động xét xử,trong số các chuyên ngành khác.
It is also consistently top ranked for International Law, Legal Research and Writing, and Trial Advocacy,among other specialties.Tất nhiên bạn phải đề cập đến giáo dục cơ bản và các chuyên ngành của bạn có liên quan đến công việc, nhưng làm cho nó ngắn gọn.
Of course you have to mention your basic education and your specialisations relevant to the job, but make it brief.Specific topics in various specializations will be determined by the supervisor always combined clinical and theoretical work…[-].Chúng có thể được đánh giá bằng cách kiểm tra thần kinh,và nghiên cứu và điều trị trong các chuyên ngành về thần kinh học và tâm thần kinh lâm sàng.
They may be assessed by neurological examination,and studied and treated within the specialities of neurology and clinical neuropsychology.Những người duy nhất sửdụng dấu chấm phẩy là các chuyên ngành tiếng Anh đang cố gắng chứng minh rằng họ biết cách sử dụng dấu chấm phẩy.
The only people whoare using the semicolons are English major that are trying to prove that they know how to use it.Các chuyên ngành Giao thông vận tải& Supply Chain Management cung cấp một sự kết hợp độc đáo của giáo dục trong kinh tế vận tải và quản lý chuỗi cung ứng.
The Transport& Supply Chain Management specialization offers a unique combination of education in transport economics and in supply chain management.Bạn sẽ có cơ hội thamgia vào các vấn đề phản ánh các chuyên ngành nghiên cứu của đội ngũ giảng viên chuyên gia của chúng tôi.
You will have theopportunity to engage with issues that reflect the research specialisms of our expert teaching staff.Học sinh sẽ tham gia vào các mô- đun Inter- chuyên nghiệp trong suốt banăm của chương trình với học sinh từ các chuyên ngành Y Tế khác.
Students will participate in Inter-professional modules across all three years of theprogramme with students from other Allied Health professions.Là một giáo viên tiếng Anh TEFL, Các chuyên ngành giảng dạy tiếng Anh nằm trong các lĩnh vực kinh doanh, tài chính, khách sạn, hậu cần và chính phủ.
As a TEFL English teacher his English teaching specialties are in the areas of business, finance, hotels, logistics and government.Một nền giáo dục đại học có thể cho phép một sinh viên co sự lựa chọn thông minh,nhưng không cố gắng cung cấp các chuyên ngành đào tạo nghề hoặc kỹ thuật.
A college education could enable a student to make intelligent choices,but should not attempt to provide specialized vocational or technical training.Chương trình được cấu trúc xung quanh hai năm chung, với các chuyên ngành đang phát triển ra các chương trình giảng dạy phổ biến trong năm thứ ba của nghiên cứu.
The programme is structured around two common years, with specialisations developing out of the common curriculum in the third year of study.Thư viện Cochrane là một bộ sưu tập các cơsở dữ liệu về y học và các chuyên ngành chăm sóc sức khỏe khác được cung cấp bởi Cochrane và các tổ chức khác.
The Cochrane Library is a collection of databases in medicine andother healthcare specialties provided by the Cochrane Collaboration and other organisations.
