CÁC CON SÔNG VÀ HỒ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• rivers and lakes

Ví dụ về việc sử dụng Các con sông và hồ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nước phải sạch và có nguồn gốc từ các con sông và hồ tự nhiên.
The water must be clean and sourced from natural rivers and lakes.

Hầu hết các con sông và hồ đều bị ô nhiễm bởi chất thải và nước thải công nghiệp.
Most rivers and lakes are polluted with sewage and industrial effluents.

Pokemon Goldeen thích bơi một cách tự do trong các con sông và hồ nước.
Goldeen loves swimming wild and free in rivers and ponds.

Chúng được tìm thấy ở các con sông và hồ, và một số nguồn nước khác, thường có số lượng thấp.
They are found in rivers and lakes, and some other water sources, generally in low numbers.

Một số của nó tìm đường vào suối và sau đó vào các con sông và hồ.
Some of it finds its way into streams and then into rivers and lakes.

Loài này thường được tìm thấy trong các con sông và hồ nước trong với đáy cát hoặc sỏi khắp châu Âu và nước Anh.
This species is commonly found in clear watered rivers and lakes with sand or gravel bottoms throughout Europe and the British Isles.

Xuồng kayak cho phép Lực Lượng SPECIAL FORCES di chuyển lặng lẽ qua các con sông và hồ.
Kayaks allow Special Forces Soldiers to move silently through rivers and lakes.

Để tái tạo các con sông và hồ của Trung Quốc, các thợ xây đã đưa vào một lượng lớn thủy ngân lỏng và các xét nghiệm đã ủng hộ nhận định này.
To recreate the rivers and lakes of China, builders put in vast amounts of liquid mercury, and tests support this.

Đây cũng là nhiệm vụ vệ tinh đầu tiên của NASA tập trung vào đo đạc các con sông và hồ.
The mission will be NASA's first satellite mission specifically focused on measuring rivers and lakes.

Nơi đây, các con sông và hồ nước ngầm đã tạo nên các cảnh đẹp dưới lòng đất và thu hút hơn một triệu lượt du khách mỗi năm.
Here, rivers and underground lakes have carved out many of the underground features that attract more than one million visitors each year.

Theo các ghi chép cổ, Nibiru được bao phủ trong một đám mây bụi oxit sắt màu đỏ, thế nên các con sông và hồ nước trên đó có một màu đỏ nhạt.
According to ancient texts, Nibiru Is wrapped in a cloud of dust iron oxide red, making the rivers and lakes acquire a reddish color.

Poodle như một giống chó đã tồn tại trong nhiều năm và được nuôi như một con chó nước để lấy trò chơi và gà từ các con sông và hồ.
The Poodle as a breed has been around for many years and was bred as a water dog to retrieve game and fowl from rivers and lakes.

Hầu hết mọi người trên thế giới có được nước của chúng tôi từ các con sông và hồ nước, trong đó có phần lớn người nghèo nhất trên thế giới.
Much of the world's population get their water from rivers, lakes, and other bodies of water, and the vast majority of those people are the world's poorest people.

Mức độ oxy thấp không thể hỗ trợ hầu hết các sinh vật trong khu vực và do đó làm đảo lộn sự cân bằng sinh thái tự nhiên ở các con sông và hồ.
The low oxygen levels are not able to support most indigenous organisms in the area and therefore upset the natural ecological balance in rivers and lakes.

Theo truyền thống, nguồn dữ liệu cho thấy rằng dân cư bản địa tập trung trên bờ các con sông và hồ, trước khi có sự xuất hiện của những người thực dân.
The same source points out that, traditionally, the population was concentrated on the margins of rivers and lakes, before the arrival of the colonizers.

Theo tờ South China Morning Post,“ hơn 70% các con sông và hồ của Trung Quốc đang bị ô nhiễm bởi các cơ sở công nghiệp như nhà máy hóa chất và dệt may”.
According to the South China Morning Post,” no less than 70% of Chinese rivers and lakes are polluted by industrial facilities such as chemical and textile factories“.

Trữ lượng nước ngầm ở các khu vực phía Bắc của Trung Quốc đã gần như cạn kiệt, trong khi các con sông và hồ bị ô nhiễm đến mức nước không thể uống được.
Groundwater reserves in the northern parts of the country are now almost depleted, while rivers and lakes are polluted to the point where the water is undrinkable.

Theo tờ South China Morning Post,“ hơn 70% các con sông và hồ của Trung Quốc đang bị ô nhiễm bởi các cơ sở công nghiệp như nhà máy hóa chất và dệt may”.
According to the website South China Morning Post, nearly 70% of Chinese rivers and lakes are polluted because of industrialization, such as textile, chemical and agro-food factories.

Khoảng 20% dân số sống trong các khu vực bị ô nhiễm nặng nề( Science in Society) và 70% các con sông và hồ đang trong tình trạng ảm đạm( Nhân dân nhật báo).
Around 20 per cent of the population lives in severely polluted areas and 70 percent of the rivers and lakes are in a grim situation.

Là một mạng lưới bao gồm các con sông và hồ nước quanh co, nối liền nhau, Broads Norfolk là một trong những tuyến đường thủy nổi tiếng nhất của châu Âu, thu hút hơn 7 triệu khách du lịch mỗi năm.
A network of winding rivers and lakes, the Norfolk Broads are one of Europe's most popular waterways, attracting over seven million visitors a year.

Chúng sinh sống ở các vùng ven biển như vịnh và các cửa sông, nhưng thường xuyên thâm nhập vào các con sông và hồ lớn như hồ Nicaragua.
They inhabit coastal areas such as bays and estuaries, but frequently penetrate far into rivers and major lakes such as Lake Nicaragua.

Khi chế độ thực dân bắt đầu, khi người Da đỏ bị bắt làm nô lệ, nhiều người chạy sâu vào trong rừng, và những khu định cư mới được thành lập dọc trên bờ các con sông và hồ.
When colonization took place, as the Indians were enslaved, many of them fled to the interior of the forest, and new settlements were created on the banks of rivers and lakes.

Khoảng 20% dân số sống trong các khu vực bị ô nhiễm nặng nề( Science in Society) và 70% các con sông và hồ đang trong tình trạng ảm đạm( Nhân dân nhật báo).
Some 20 per cent of the population lives in severely polluted areas(Science in Society) and 70 percent of the rivers and lakes are in a grim shape(People's Daily).

Trong diện tích khoảng 2000 m 2, du khách có thể xem cư dân của Bắc và Nam Biển Adriatic, biển nhiệt đới và cá nước ngọt và các đại diện của các con sông và hồ châu Âu.
M2 visitors can get acquainted with inhabitants of Northern and Southern Adriatic Sea, tropical marine and freshwater fish and with exemplary of European rivers and lakes.

Cá voi nguyên sinh lâu đời nhất, Pakicetus, sống cách đây 50 triệu năm dọc theo các con sông và hồ nước ngọt ở phía bắc Ấn Độ và bờ biển phía bắc của biển Tethys ở Pakistan ngày nay.
The oldest primeval whale, Pakicetus, lived 50 million years ago along rivers and freshwater lakes in northern India and the north coast of the Tethys Sea in present-day Pakistan.

Theo khảo sát các con sông và hồ lớn của PCD, không có nước bề mặt nào được phân loại là có chất lượng" rất tốt"( nước sạch thích hợp cho động vật thủy sản và con người sau khi xử lý bình thường).
According to the survey of major rivers and lakes by PCD, no surface water was categorized as"very good" quality(clean water suitable for aquatic animals and human consumption after normal treatment).

Trong diện tích khoảng 2000 m 2, du khách có thể xem cư dân của Bắc và Nam Biển Adriatic, biển nhiệt đới và cá nước ngọt và các đại diện của các con sông và hồ châu Âu.
In an area of approximately 2000m2, visitors can view inhabitants of the Northern and Southern Adriatic Sea, tropical marine and freshwater fish and with representatives of European rivers and lakes.

Ngoài ra còn có niềm vui lớn trong đi trên một chiếc thuyền khách sạn sẽ đưa bạn đến không thể tiếp cận nơi trên các con sông và hồ cho các chuyến đi đánh bắt cá lớn hoặc chỉ đơn giản là thư giãn và xem và chụp ảnh động vật hoang dã mà là rất phong phú trong Pantanal.
Also there is great fun in going on a'''boat hotel''' which will take you to inaccessible places on the rivers and lakes for great fishing trips or for simply relaxing and watching and photographing the wildlife which is very abundant in the Pantanal.

Trong diện tích khoảng 2000 m 2, du khách có thể xem cư dân của Bắc và Nam Biển Adriatic, biển nhiệt đới và cá nước ngọt và các đại diện của các con sông và hồ châu Âu.
In an area of approximately 2,000 m2(21,528 sq ft), visitors can view inhabitants of the Northern and Southern Adriatic Sea, tropical marine and freshwater fish and with representatives of European rivers and lakes.

Khi mùa hè sắp kết thúc, mùa thu bắt đầu và kéo dài cho tới tận mùa đông, hàng triệu thợ săn ở khắp nơi trên toàn nước Mĩ hướng về các vùng núi và các miền đồng bằng, đồi núi và thùng lũng, các con sông và hồ lớn để bắt đầu chuyến đi săn thú rừng mà họ gọi đó là“ wild game”.
When summer is ending, autumn begins and lasts until winter, millions of hunters everywhere go toward the mountains and the plains, hills and valleys, the large rivers and lakes to the wildlife safaris where they called it“wild game”.