CÁC HÀNH TINH NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• these planets

Ví dụ về việc sử dụng Các hành tinh này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Do đó các hành tinh này rất nổi bật trong các khía cạnh của tình yêu;
The planet is therefore very prominent in aspects of love;

Và thực tế là, đối với hầu hết các hành tinh này, chúng ta không biết nhiều về chúng.
And by the way, most of these exoplanets, we don't know too much about.

Ngoài ra, các hành tinh này có thể đã được hình thành gần đây từ vật chất thải loại.
Alternatively, the planets may have formed very recently from the cast off material.

Không giống 400 pao khí hidro bị mất đi mỗi phút trên Trái Đất mà với các hành tinh này, bạn sẽ mất 1.3 tỉ pao khí hidro mỗi phút.
So unlike our 400 pounds per minute of hydrogen being lost on Earth, for these planets, you're losing 1.3 billion pounds of hydrogen every minute.

Chúng ta theo dõi các hành tinh này nhưng vẫn chưa biết hành tinh nào có thể sống được.
We have the observations of those planets, but we just don't know which ones are habitable yet.

Các nhà khoa học dự định có thể đưa các tàu thăm dò lên các hành tinh này hoặc có thể thử mô phỏng những điều kiện này trên Trái đất.
Scientists can either send spacecraft to these planets, or they can try to simulate the conditions on Earth.

Bạn có thể nhìn thấy các hành tinh này bằng mắt thường nhưng nếu bạn có một chiếc kính thiên văn thì sẽ tuyệt hơn rất nhiều.
You will be able to see the planets with the naked eye, but if you have a telescope, it will look even better.

Ngay cả khi cuộc sống thông minh phát triển trên một tỷ lệ rất nhỏ của các hành tinh này, thì cũng phải có một số nền văn minh thông minh trong thiên hà.
If intelligent life arises on even a small fraction of those planets, then the universe should be teeming with advanced civilizations.

Với quỹ đạo ngắn như vậy, các hành tinh này có thể gần ngôi sao lùn hơn từ 20 đến 100 lần so với khoảng cách từ Trái Đất đến Mặt trời.
With such short orbital periods, the planets are between 20 and 100 times closer to their star than the Earth to the Sun.

Ngay cả khi cuộc sống thông minh phát triển trên một tỷ lệ rất nhỏ của các hành tinh này, thì cũng phải có một số nền văn minh thông minh trong thiên hà.
Even if intelligent life developed on a very small percentage of these planets, then there should be a number of intelligent civilizations in the galaxy.

Sau khi đã quan sát các hành tinh này chúng ta đã loại bỏ tất cả chỉ trừ sao Hỏa và có thể một mặt trăng của sao Mộc là có khả năng hổ trợ cho sự sống.
After observing these planets, we have ruled out all but Mars and possibly a moon of Jupiter as being able to support life.

Các nhà khoa học dự định có thể đưa các tàu thăm dò lên các hành tinh này hoặc có thể thử mô phỏng những điều kiện này trên Trái đất.
Scientists won't know for sure until they can launch missions to the planets, or try to simulate planetary conditions on Earth.

Các hành tinh này có thể hình thành nhanh hơn so với các đối thủ bồi tụ lõi, đôi khi là ít nhất khoảng một nghìn năm, cho phép chúng giữ các khí nhẹ nhanh chóng biến mất.
These planets can form faster than their core accretion rivals, sometimes in as little as a thousand years, allowing them to trap the rapidly-vanishing lighter gases.

Mặc dù 7 hành tinh của Trappist- 1 quay theo quỹ đạo cực kỳ gần với ngôi sao chủ, ánh sáng tự nhiên trên các hành tinh này dường như rất yếu ớt với con người./.
Even though the seven known planets in the TRAPPIST-1 system orbit extremely close to their parent star, the natural lighting on these planets would seem very dim to a human visitor.

Làm việc tại Đài quan sát Paris, Roemer sớm nhận ra rằng những sai lệch quan sát thấy là do sự thay đổi khoảng cách giữa Trái Đất và sao Mộc, do quỹ đạo của các hành tinh này.
Working at the Paris Observatory, Roemer soon realized that the observed differences were caused by variations in the distance between the Earth and Jupiter, due to orbital pathways of the planets.

Các hành tinh này cũng có thể kết chặt với ngôi sao của chúng, có nghĩa là cùng một mặt của hành tinh luôn luôn phải đối mặt với ngôi sao, do đó mỗi bên là hoặc là vĩnh viễn ngày hoặc đêm.
The planets may also be tidally locked to their star, which means the same side of the planet is always facing the star, therefore each side is either perpetual day or night.

Các quan sát này nhằm mục đích đánh giá sự hiện diện của bầu khí quyển phình to, giàu hydrogen- tiêu biểu cho các hành tinh khí khổng lồ như Sao Hải Vương- xung quanh các hành tinh này.
These observations aim to evaluate the presence of swollen atmospheres, dominated by hydrogen, typical of gaseous worlds like Neptune, around these planets.

Các miệng hố cho thấy khoảng 600 triệu năm sau khi các hành tinh này hình thành, đã có một thời kỳ chúng bị bắn phá nặng nề, có nghĩa là Mặt trăng bị va đập bởi rất nhiều tiểu hành tinh..
The craters show that around 600 million years after the planets formed, there was a second period of heavy bombardment, meaning that the moon got pounded by a lot of asteroids.

Kỹ thuật khoa học vũ trụ chưa cho phép một cách dễ dàng các gửi thiết bị giữa các hành tinh, và nếu chúng ta phải tìm ra sự sống trên các hành tinh này, thì sẽ rất khác với chúng ta.
Celestial mechanics is not making it so easy for an exchange of material between planets, and so if we were to discover life on those planets, it would be different from us.

Các quan sát từ kính TRAPPIST không thể nói cho chúng ta biết nhiều chi tiết hơn về các hành tinh này, nhưng Kính Viễn vọng Không gian James Webb sẽ kể cho chúng ta rõ hơn khi nó được phóng lên vũ trụ vào năm 2018.
The observations obtained by TRAPPIST cannot tell us anything about these planetary details, but the James Webb Space Telescope should tell us more when it is launched in 2018.

Lin và Kaltenegger cho biết các máy quang phổ độ phân giải cao từ ELT có thể phân biệt được nước, metan và oxy cho cả Proxima b và Trappist- 1e, nếu các hành tinh này giống như chấm màu xanh nhạt của chúng ta.
Lin and Kaltenegger said the high-resolution spectrographs from the ELT can discern water, methane and oxygen for both Proxima b and Trappist-1e, if these planets are like our own pale blue dot.

Sau dăm phút điều tra, tôi phát hiện ra rằng, ít nhất trong một số, các hành tinh này có ký sinh trùng, và tôi nghĩ rằng cái- con- gì này( Tiến sĩ thần học), mà nó đã thực hiện những thăm dò hỏi han, ắt phải là một trong số chúng”….
After minute investigation, I discovered that some, at least, of these planets have parasites, and I think that this thing which has been making inquiries must be one of them.".

Hai trong số các vệ tinh Sao Mộc có tiềm năng ra đại dương và Titan có các hồ metan lỏng, và họ cũng sẽ gửi một tàu thăm dò đến các hành tinh này để tìm dấu vết của vi khuẩn ngoài hành tinh hoặc chúng ở đó.
Two of Jupiter satellites have the potential to the ocean and Titan has liquid methane lakes, and they will also send a probe to these planets to find traces of alien microbes or they were there.

Darwin là một nhiệm vụ ESA Cornerstone được đề xuất có liên quan đến một nhóm gồm bốn đến chín[ 1] tàu vũ trụ được thiết kế để phát hiện trực tiếp các hành tinh giống Trái đất quay quanh các ngôi sao gần đó và tìm kiếm bằng chứng sự sống trên các hành tinh này.
Darwin was a suggested ESA Cornerstone mission which would have involved a constellation of four to nine[1] spacecraft designed to directly detect Earth-like planets orbiting nearby stars and search for evidence of life on these planets.

Người ta quan sát thấy các hành tinh quay quanh mặt trời theo luật( vạn vật) hấp dẫn, và người ta đã nghĩ rằng Gót ra lệnh cho các hành tinh này chuyển động theo cách thức như vậy, vì thế mà chúng đã quay như vậy.
People observed the planets going round the sun according to the law of gravitation, and they thought that God had given a behest to these planets to move in that particular fashion, and that was why they did so.

Các nhà thiên văn học đã phát hiện ra hàng ngàn hành tinh ngoài hệ mặt trời mới gần đây và đều có khả năng tìm thấy dấu hiệu sự sống trên bề mặt" từ ánh sáng phản chiếu từ các hành tinh này, ông nói với Live Science.
Astronomers have discovered thousands of new extrasolar planets recently and are developing the capacity to see surface biosignatures" in the light reflected from these planets, he told Live Science.

Các bản ghi đáng chú ý khác bao gồm các đầu dò liên hành tinh đầu tiên: Venera 1 và Mars 1 để bay qua sao Kim và sao Hỏa, tương ứng, Venera 3 và Mars 2 để tác động lên bề mặt hành tinh tương ứng, và Venera 7 và sao Hỏa 3 để hạ cánh trên các hành tinh này.
Further notable records included the first interplanetary probes: Venera 1 and Mars 1 to fly by Venus and Mars, respectively, Venera 3 and Mars 2 to impact the respective planet surface, and Venera 7 and Mars 3 to make soft landings on these planets.