CÁC HỆ THỐNG CHÍNH PHỦ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• systems of government

Ví dụ về việc sử dụng Các hệ thống chính phủ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Các hệ thống chính phủ mới sẽ được ra đời.
New systems of government will be invented.

Anh không thấy nó trong các hệ thống chính phủ, ý tôi là bên ngoài như Thụy Sĩ.
You don't see this in government systems.- I mean, outside of Switzerland.

Chúng tôi không mong muốn các quốc gia khác biệt phải giống nhau, có cùng một nền văn hoá, truyền thống, hay thậm chí các hệ thống chính phủ.
We do not expect diverse countries to share the same cultures, traditions, or even systems of government.”.

Nếu tin tặc có quyền truy cập vào các hệ thống chính phủ hoặc lưới điện, vấn đề có thể còn nghiêm trọng hơn nữa.
If hackers gain access to governmental systems or the electricity grid, this can be even more disruptive.

Chúng tôi không mong muốn các quốc gia khác biệt phải giống nhau, có cùng một nền văn hoá, truyền thống, hay thậm chí các hệ thống chính phủ cũng giống nhau.
He says“We do not expect diverse countries to share the same cultures, traditions, or even systems of government….

Cuối cùng, khả năng của các hệ thống chính phủ và các cơ quan công quyền để thích nghi sẽ quyết định sự sống còn của họ.
Ultimately, the ability of government systems and public authorities to adapt will determine their survival.

Cơ quan đó phải chịu trách nhiệm về cả tấn công mạng lẫn phòng thủ mạng, và phòng thủ mạng phải bao gồm cả các hệ thống chính phủ lẫn thương mại.
That agency must be responsible for both cyberoffense and cyberdefense, and the latter task must encompass both government and commercial systems.

Nghiên cứu này để phát triển một hàng tồn kho của các hệ thống chính phủ sử dụng trong việc theo dõi tình trạng của môi trường;
We conducted this study to develop an inventory of systems the federal government uses in monitoring the state of the environment;

Tôi đoán đồng tiền này được sử dụng để duy trì sự kiểm soát của họ nhưng cũng có khả năng cho phép tương tác giữa các hệ thống chính phủ toàn cầu hơn".
My guess is that it would be used to maintain the control that they have but also to potentially enable interoperations between more public systems or more global systems.”.

Công nghệ mới ra đời đã trở thành cơ sở cho các hệ thống chính phủ mới để tạo ra sự kết hợp giữa an ninh và minh bạch.
The growing technology has become a basis for the new government system to create a combination of the security and the transparency.

Vụ tấn công mã độc WannaCry ảnh hưởng hơn 200.000 máy tính trên 150 quốc gia, ảnh hưởng các hệ thống chính phủ, y tế và các công ty tư nhân.
The WannaCry cyber-attack infected more than 200,000 computers in 150 countries, affecting government, healthcare and private company systems.

Các bảo lưu khác nhau có các hệ thống chính phủ khác nhau, có thể hoặc không thể sao chép các hình thức chính phủ được tìm thấy bên ngoài bảo lưu.
Different reservations have different systems of government, which may or may not replicate the forms of government found outside the reservation.

Đặc biệt, Nga và Trung Quốc tiếp tục nhắm tới các thông tin mật và công nghệ tân tiến của Canada, cũng như các quan chức và các hệ thống chính phủ.”.
Russia and China, in particular, continue to target Canada's classified information and advanced technology, as well as government officials and systems.”.

Nhiều nghiên cứu đã cố gắng cô lập những tác động của dân chủ so với các hệ thống chính phủ chuyên chế đối với phát triển kinh tế, bất bình đẳng, giáo dục, và nhiều yếu tố khác.
Many studies have tried to isolate the effects of democracy compared to authoritarian systems of government on economic development, inequality, education, and many other factors.

Xin trích vài đoạn:“… Chúng tôi không mong muốn các quốc gia khác biệt phải giống nhau, có cùng một nền văn hoá, truyền thống, hay thậm chí các hệ thống chính phủ cũng giống nhau.
Let me quote from his speech,"We do not expect diverse countries to share the same cultures, traditions, or even systems of government.

Ngoại trừ một military junta( hội đồng thủ lĩnh quân sự), đất nước này đã trải qua hầu như tất cả các hệ thống chính phủ trong thế kỷ qua, từ quân chủ, cộng hòa, chính trị thần quyền tới quốc gia cộng sản.
With the exception of a military junta, the country has been governed by nearly every system of government over the past century, including a monarchy, republic, theocracy and communist state.

Việc tạo ra ngôn từ sai trái về thực tại là sự lầm lẫn đưa những chính khách vào văn phòng và phản bội lại tất cả các sản vật, các tôn giáo và các hệ thống chính phủ trên hành tinh này.
Mistaking words for reality is the mistake that puts politicians in office and sells all of the products, religions, and systems of government on the planet.

Trong nhiều thập niên, người Triều Tiên đã thúc đẩy khái niệm“ một quốc gia, hai chế độ”, theo đó, hai bên sẽ duy trì các hệ thống chính phủ khác nhau, ít nhất là cho đến khi hai nước có thể hòa giải một cách hòa bình.
For decades, North Koreans have pushed the concept of“one country, two systems,” under which the country would maintain different systems of government in the North and South, at least until the two could be peacefully reconciled.

Ngoài việc sử dụng kiểm duyệt và giám sát, Trung Quốc cũng đã tạo ra một khung pháp luật, quy định và tiêu chuẩn đan xen để tăng cường an ninh mạng và bảo vệ dữ liệu trong các hệ thống chính phủ và tư nhân.
In addition to employing censorship and surveillance, China has also created an interlocking framework of laws, regulations, and standards to increase cybersecurity and safeguard data in governmental and private systems.

Các lãnh thổ duy trì các hệ thống chính phủ( và cơ quan lập pháp) mà họ phát triển khi còn là các thuộc địa riêng biệt, song họ cũng chấp thuận có một chính phủ liên bang chịu trách nhiệm đối với các sự vụ liên quan đến toàn quốc.
They kept the systems of government(and the bicameral legislatures) that they had developed as separate colonies, but they also agreed to have a federal government that was responsible for matters concerning the whole nation.

Đạo hữu Groff giải thích:" Kết hợp với nhau, các đề xuất của chúng tôi sẽ đảm bảo rằng Liên Hiệp Quốc sẽ sớm chuyển sang mô hình quản trị chặt chẽ, tương tự như những gì chúng tôi mong đợi từ các hệ thống chính phủ quốc gia hiệu quả với khả năng giám sát liên tục và phản ứng nhanh đối với các rủi ro toàn cầu phổ biến và đang nổi lên".
Taken together, our proposals would ensure that the U.N. moves as soon as possible to a model of coherent governance, analogous to what we expect from effective national government systems with capacities for ongoing monitoring and rapid response to current and emerging global risks,” Ms. Groff explained.

( c) xác định các cơ hội để tinh giản các hệ thống Chính phủ Liên bang và giảm chi phí thông qua loại bỏ các năng lực dư thừa hoặc thông qua tăng cường tận dụng các năng lực Môi trường Thương mại Tự động như một phương tiện cải thiện các quy trình quản lý chuỗi cung ứng;
Identify opportunities to streamline Federal Government systems and reduce costs through the elimination of redundant capabilities or through enhanced utilization of the Automated Commercial Environment capabilities as a means of improving supply chain management processes;

Những hệ thống này có thể tận dụng lợi thế của các thư viện đa văn bản hiện có đã được Nghị viện Canada và Liên minh châu Âu sản xuất, chúng là kết quả của các luật kêu gọi dịch thuật tất cả các thủ tục tố tụng của chính phủ sang tất cả các ngôn ngữ chính thức của các hệ thống chính phủ tương ứng.
These systems were able to take advantage of existing multilingual textual corpora that had been produced by the Parliament of Canada and the European Unionas a result of laws for the translation of all official proceedings into the official languages of the corresponding systems of government.

Danh sách các nước theo hệ thống chính phủ.
List of countries by system of government.

Danh sách các quốc gia theo hệ thống chính phủ.
List of countries by system of government.

Nó cấm các nhóm tìm cách thay đổi hệ thống chính phủ hoặc xóa bỏ quyền sở hữu tư nhân.
It outlawed groups that sought to alter the system of government or to abolish private ownership.

Khoa học chính trị là một lĩnh vực nghiên cứu về tổ chức và các chức năng của hệ thống chính phủ và các cơ cấu chính trị.
Political science is a field that studies the organization and functions of government systems and political structures.

Những gì bạn muốn làm: Các nhà khoa học chính trị phải rất am hiểu về lịch sử chính trị, các loại hệ thống chính phủ khác nhau, và các xu hướng và các vấn đề ảnh hưởng đến chính trị.
What you would do: Political scientists must be very knowledgeable about political history, different types of government systems, and trends and issues affecting politics.