CÁC KĨ THUẬT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• technique
• techniques

Ví dụ về việc sử dụng Các kĩ thuật trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bất kể các kĩ thuật được dùng, chúng.
Regardless of the technique used, it.

Do đó, chúng ta phải rất sáng tạo trong các kĩ thuật sử dụng.
Consequently, we often have to be very creative in the techniques we use.

Dạy các kĩ thuật bơi chính xác và dễ hiểu.
Learn proper and efficient swimming technique.

Họ có thể dùng các kĩ thuật ấy cho bản thân.
Maybe she could use his technique for herself.

Tóm lại, thay vì để các sinh viên của chúng ta học các kĩ thuật của giải tích.
In summary, instead of our students learning about the techniques of calculus.

Em áp dụng các kĩ thuật trong bài viết này chưa?
Have you used this technique in your writing?

Đó có thể là kế toán, báo cáo hay các kĩ thuật chuyên môn.
These could be in accounting, in reporting, or in technical skills.

Đặc tính của các kĩ thuật này được mô tả trong.
The mechanics of this technique are described in.

Các kĩ thuật trợ giúp sinh sản« không nên bị loại bỏ bởi vì bị gán cho là nhân tạo.
Techniques which assist procreation“are not to be rejected on the grounds that they are artificial.

Trong lịch sử hiện đại, các nhà hùng biện như Henry Clay từng bắt chước các kĩ thuật của Demosthenes.
In modern history, orators such as Henry Clay would mimic Demosthenes's technique.

Em áp dụng các kĩ thuật trong bài viết này chưa?
Are you already implementing these techniques in your writing?

Tôi thấy việc luyện tập ở đây rất lạ và bí ẩn, tôi rất muốn biết cách các kĩ thuật được thực hiện như nào.
I found the training very strange and mysterious, and I was dying to know how the techniques were done.

Nhiều hệ thống hữu ích khác cũng đã được xây dựng dùng các kĩ thuật mà ít nhất một lần từng được dùng cho nghiên cứu TTNT.
Many other useful systems have been built using technologies that at least once were active areas of AI research.

Các chính phủ thường sẽ cố gắng che đậy tỉ lệ thực sự của lạm phát thông qua một loạt các kĩ thuật khác nhau.
Governments will often try to disguise the true rate of inflation through a variety of techniques.

Làm quen với các kĩ thuật của thị trường để mọi sự cố nhỏ ảnh hưởng đến giá cả sẽ được đưa ra.
He must be familiar with the technicalities of the market, so that every little incident affecting prices will be given due weight.

Những người theo học kĩ thuật y sinh được học cách để sử dụng các kĩ thuật để đáp ứng các nhu cầu y học.
Those who study biomedical engineering learn to utilize engineering techniques to address medical needs.

Học các kĩ thuật làm xao lãng các triệu chứng và làm cho bạn cảm thấy gắn kết hơn với thế giới xung quanh và cảm xúc của mình.
Learn techniques that distract from your symptoms and make you feel more connected to your world and feelings.

LinkedIn tăng trưởng từ 2 triệu tới 200 triệu người dùng nhờ vào việc thực hiện các kĩ thuật Growth Hacking cho phép người dùng tạo trang cá nhân công khai.
LinkedIn grew from 2 million to 200 million users by implementing a growth hacking technique that allowed users to create public profiles.

Rõ ràng là có một khoảng cách lớn giữa kiến thức về các lỗ hổng bảo mật của big data và việc thực hiện các kĩ thuật để bảo vệ các lỗ hổng đó.
Clearly, there is a gap between knowledge of the vulnerabilities of big data security and implementation of techniques to guard against the vulnerabilities.

Trong việc tạo ra đặc tính này, hầu hết các kĩ thuật đều ảnh hưởng tới nhau, đòi thao tác nhập từ các nút để tăng hiệu quả của chúng[ 3].
In this new incarnation of the feature, most of the techniques are interactive, requiring button inputs to increase their effectiveness.[2].

Một nhóm phẫu thuật tại Bệnh viện Massachusetts( MGH) thực hiện trong 15 tiếng vào 8/ 5 và đây là lần thứ 9 sau khi hoàn thiện các kĩ thuật của họ trong suốt 3 năm qua.
A surgical team from Massachusetts General Hospital(MGH) performed the 15-hour operation on May 8th and 9th after perfecting their technique for three full years.

Bạn sẽ rất dễ dàng tập trung vào các kĩ năng IELTS, các kĩ thuật và các bài đề thi luyện tập mà quên mất rằng từ vựng và cấu trúc cũng rất quan trọng đối với IELTS.
It is easy to focus on IELTS skills, technique and exam practice and forget that vocabulary and grammar are important for IELTS too.

Các kĩ thuật được dùng để tái tạo chúng cũng vậy, đều là các kĩ nghệ thủ công mà trong nhiều trường hợp dựa vào các phương thức truyền thống và bị cho là lạc hậu.
The same is true for the techniques used to rework them, the artisanal knowhow that in many cases is based on traditional methods and bears the stain of the backward.

Áp dụng bài tập Thở có kiểm soát hoặc bài tập Thư giãn tăng dần trong bài viết“ Các kĩ thuật thư giãn cơ thể đơn giản” của chúng tôi và nhẹ nhàng mang nhận thức của bạn tới hiện tại.
Use the Controlled Breathing or the Progressive Relaxation exercise from our Simple Physical Relaxation Technique blog and gently bring your awareness to the present.

Chúng tôi đã dành trên RD của các kĩ thuật RF và có một đội ngũ tuyệt vời cho sự phát triển trên các mô phỏng của các băng tần số V/ UHF và RF kỹ thuật số điện mạch.
We devotes on the RD of the RF technics and has a great team for the development on the simulation of the V/UHF frequency band and digital RF electro-circuit.

Nguồn gốc của virus không rõ ràng bởi chúng không tạo hóa thạch, vì vậy các kĩ thuật phân tử đã được sử dụng để so sánh RNA hay DNA của virus và là một công cụ hiệu quả để nghiên cứu xem chúng phát sinh ra sao.
The origin of viruses is unclear because they do not form fossils, so molecular techniques have been used to compare the DNA or RNA of viruses and are a useful means of investigating how they arose.

Sử dụng các kĩ thuật ra quyết định được học trên lớp, sinh viên được yêu cầu phân tích kĩ lưỡng tài liệu đọc và nghiên cứu tình huống của họ, và đưa ra những kết luận được trình bày dưới dạng một báo cáo.
Using decision-making techniques that they learn in class, students are required to critically analyse their reading material and case studies and arrive at conclusions that are submitted in the form of a report.

Họ phát hiện ra rằng, các thợ vàng bạc từ 2000 năm trước đã phát triển đa dạng các kĩ thuật, bao gồm sử dụng thủy ngân như một loại keo để gắn phủ lớp màn kim loại mỏng lên các bức tượng và các vật thể khác.
They discovered that gold- and silversmiths 2,000 years ago developed a variety of techniques, including using mercury like a glue to apply thin films of metals to statues and other objects.

Người mới luyện tập thường tập các kĩ thuật từ các đòn nắm, bởi nó an toàn hơn và giúp người tập dễ dàng cảm nhận dòng năng lượng và hướng của lực nắm hơn là một đòn đánh.
Beginners in particular often practice techniques from grabs, both because they are safer and because it is easier to feel the energy and the direction of the movement of force of a hold than it is for a strike.

Theo giáo sư Keith Rayner giải thích, các kĩ thuật như đọc đồng thời các phân đoạn lớn của trang sách là điều không thể về mặt sinh học và tâm lý học, đó là do giới hạn vùng nhìn của mắt.
As the professor and eye tracking researcher Keith Rayner explains, techniques like simultaneously reading large segments of the page aren't biologically or psychologically possible, due to the limitation of our foveal viewing area.