CÁC MẨU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• pieces of
• bits of
• crumbs
• scraps of
• clippings
• butts
• these chunks of
• tidbits of

Ví dụ về việc sử dụng Các mẩu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đã đến lúc phải bỏ các mẩu.
Time to put the pieces away.

Vì vậy, các mẩu bánh mì ngâm và bánh mì.
So are the soaked bread crumbs and bread.

Chúng tôi muốn phá hủy các mẩu giấy.
We like to destroy these pieces of paper.

Các mẩu sẽ giữ được màu xanh trong vài tuần.
The clippings will stay green for a few weeks.

Anh chưa bao giờ tính chuyện viết các mẩu tấu hài ư?
Had you ever thought of writing skit comedy?

Bạn đang sai lầm về các mẩu, rùa Mock nói:" mẩu tất cả rửa sạch biển.
You're wrong about the crumbs,' said the Mock Turtle:'crumbs would all wash off in the sea.

Ví dụ: Một văn bản có thể bao gồm một số các mẩu quảng cáo.
For example, a text may consist of a number of advertisements.

Chà, nó cho phép bạn tải xuống các mẩu, video nhỏ và video âm nhạc.
Well, it allows you to upload clippings, small videos and music videos.

Dùng các mẩu gỗ làm mắt, mũi, miệng và cúc áo, Jem tạo được một ông Avery nom cáu kỉnh.
Using bits of wood for eyes, nose, mouth, and buttons, Jem succeeded in making Mr. Avery look cross.

Trước hết, bạn có thể chỉ cần dùng các mẩu giấy( tôi cũng đã từng dùng cách này).
At first, you may just use scraps of paper(I did that once as well).

Trộn các mẩu thuốc lá với gạch đất sét truyền thống sẽ làm giảm 58% lượng năng lượng cần thiết.
The cigarette butts are mixed into traditional clay bricks, reducing the energy required by 58 percent.

Và ngăn kéo của bạn cho phép không gian cho các mẩu hoặc mảnh vỡ để thả qua. Một cách dễ dàng.
And your drawer allowing no space for crumbs or other debris to drop through. Easily.

Các mẩu thức ăn vung vãi khắp nơi, và khi một đĩa rơi xuống đất vỡ tan anh chẳng hề để ý.
Scraps of food flew everywhere, and when a platter fell to the floor and smashed he paid no attention whatsoever.

Phượng bắt đầu chia sẻ tất cả các mẩu thức ăn cô đã được tích trữ từ trước đến nay trên khắp khu rừng.
Phoenix started sharing out all the scraps of food she had stored up all over the forest.

Ý tưởng này là một lựa chọn hoàn hảo để sử dụng các mẩu sản phẩm nhỏ không đủ để tự phục vụ.
This idea is a perfect option for utilizing small scraps of products that are not sufficient for self-catering.

Các mẩu thức ăn vung vãi khắp nơi, và khi một đĩa rơi xuống đất vỡ tan anh chẳng hề để ý.
Scraps of food flew everywhere, and when a plat- ter fell to the floor and smashed he paid no attention whatsoever.

Vụn bánh mì, được gọi là panko, được khử nước đặc biệt và có kết cấu thô hơn so với các mẩu bánh mì khác.
The bread crumbs, called panko, are specially dehydrated and have a coarser texture than other bread crumbs.

Giai đoạn nghệ thuật này của cô liên quan đến công việc với các mẩu báo được nhúng về chủ đề từ thời kỳ này.[ 1].
This phase of her art involves work with embedded newspaper clippings on the topic from this period.[1].

Tony nói rằng anh thường tìm thấy các mẩu thịt, phô mai và các loại rau trong những thùng rác ở khu này.
He said he typically finds scraps of meat, cheese and pieces of vegetables on his garbage runs.

Chị Fariba đã viết một“ tuyển tập thơ” và đã lén truyền ra ngoài thông qua“ các mẩu giấy vụn”, bà Arriaga nói.
One, Fariba, wrote a“whole book of poetry” smuggled out through“scraps of paper,” Arriaga said.

Ghép lại một câu chuyện hấp dẫn từ các mẩu thông tin và chi tiết hình ảnh được nhúng trong chính thế giới.
Piece together an intriguing narrative from scraps of information and visual details embedded in the world itself.

Đôi khi, các gốc rốn có thể mất nhiều thời gian để lành, và các mẩu u thịt có thể xuất hiện ở vết thương.
Sometimes, the umbilical stump can take longer to heal, and bits of lumpy flesh may appear in the wound.

Các vảy nhỏ và các mẩu da chết có thể xuất hiện, nhưng chúng cũng sẽ rõ ràng khi quá trình chữa bệnh tiếp diễn.
Small scabs and bits of dead skin may appear, but these will also clear up as the healing process continues.

Nếu bạn nghĩ về bộ não của bạn như một máy tính, bạn sẽ hiểu rằng nó cần thời gian để xử lý các mẩu thông tin khác nhau.
If you think of your brain as a computer, you will understand that it needs time to process various pieces of information.

Một bộ lọc xấu không cho phép các mẩu bụi bẩn, phân, mảnh vụn thức ăn, kích thích sự hình thành các sản phẩm phân hủy.
A bad filter does not allow bits of dirt, feces, food debris, provoking the formation of decomposition products.

Rau quả được trộn lẫn trong một thùng chứa, thịt xông khói và phần còn lại của các thành phần ngoại trừ các mẩu bánh mì và đặt sang một bên.
Vegetables are mixed in a container, the bacon and the rest of the ingredients except the bread crumbs and put aside.

Các răng cưa giữ các mẩu thịt từ bữa ăn gần đây nhất của nó, và dư lượng giàu protein này hỗ trợ số lượng lớn vi khuẩn.
The tooth serrations hold bits of meat from its most recent meal, and this protein-rich residue supports large numbers of bacteria.

Các chấm nhỏ xíu mà Đức sử dụng thường chỉ đơn giản là các mẩu text không mã hoá được thu nhỏ tới mức chỉ bằng một dấu chấm cuối câu.
The tiny dots used by the Germans were often simply bits of unencrypted text miniaturised to the size of a full-stop.

Một số nhà dự báo lo lắng( và vẫn làm ngay bây giờ) rằng người dùng có thể hiểu sai các mẩu dữ liệu riêng lẻ hoặc dự báo chính thức đoán thứ hai.
Some forecasters worried, and still do now, that users could misinterpret individual pieces of data or second-guess official forecasts.