CÁC MỤC TIÊU NHẬP CƯ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• immigration targets
• immigration objectives

Ví dụ về việc sử dụng Các mục tiêu nhập cư trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lời mời làm việc có thể giúp bạn đạt được các mục tiêu nhập cư Canada.
Our professionals can assist you in reaching your Canadian immigration goals.

Trên các dòng của Quebec, các mục tiêu nhập cư được thiết lập để nhỏ hơn.
Across Quebec's streams, the immigration targets are set to get smaller.

Tỉnh Quebec đã tuyên bố họ sẽ hạ thấp các mục tiêu nhập cư vào năm 2019.
The province of Quebec has announced they will be lowering immigration targets in 2019.

Rempel cho biết các mục tiêu nhập cư phải bắt nguồn từ chính sách và sản phẩm của một quá trình.
Rempel said immigration targets had to be rooted in policy and the product of a process.

Bằng cách đó, Canada có thể đáp ứng các mục tiêu nhập cư của nó mà nó đặt ra vào đầu năm nay.
That way Canada can meet its immigration targets that it set out at the beginning of the year.

Các mục tiêu nhập cư gia tăng theo kế hoạch nhiều năm dự kiến sẽ tiêu tốn 440 triệu đô la trong 3 năm tới.
The increased admission targets under the multi-year levels plan are projected to cost $440 million over the next three years.

Vào ngày 1 tháng 11 năm 2017, Chính phủ Canada đã công bố các mục tiêu nhập cư nhiều năm cho giai đoạn 2018- 2020.
On November 1, 2017, the Government of Canada announced multi-year immigration targets for 2018-2020.

Hôm qua, việc phát hành các mục tiêu nhập cư năm 2019 của CAQ đã xác nhận ít nhất một trong những lời hứa đó.
Yesterday's release of the CAQ's 2019 immigration goals confirmed at least one of those promises.

Đảng Bảo thủ chưa cho biết liệu rằng họ sẽ thay đổi CRS Express Entry hay các mục tiêu nhập cư tổng thể do đảng Tự do đặt ra.
The Conservatives have not said whether they would change the Express Entry CRS or the overall immigration targets set by the Liberals.

Các mục tiêu nhập cư chung của Canada trong ba năm tới tiếp tục tăng, với mục tiêu chào đón hơn một triệu người mới vào năm 2021.
Overall Canadian immigration targets for the next three years continue to increase, with the goal of welcoming over one million newcomers by 2021.

Các khoản rút thăm lớn hơn, giống như kết quả được thực hiện ngày 11/ 4, có thể giúp chính phủ đạt được các mục tiêu nhập cư nhanh hơn cho năm 2018 và 2019.
Larger draws, like the one conducted today, may help the government reach its higher Express Entry admission targets for 2018 and 2019.

Với các mục tiêu nhập cư hiện tại của Canada, họ ước tính rằng trong năm năm tới, tổng cộng có 680.000 căn nhà sẽ được mua bởi những người mới nhập cư vào Canada.
With Canada's current immigration targets, it is estimated that over the next five years a total of 680,000 homes will be purchased by newcomers in Canada.

Đảng Bảo thủ chưa cho biết liệu rằng họ sẽ thay đổi CRS Express Entry hay các mục tiêu nhập cư tổng thể do đảng Tự do đặt ra.
They have not expressed an opinion as to whether they would change overall immigration targets in place or the Express Entry CRS if they were to be voted into power.

Ông cũng nói rằng các mục tiêu nhập cư của Canada không nên bị chính trị hóa cho thấy một số hợp tác giữa hai bên về các mục tiêu tăng trưởng của Canada có thể diễn ra.
He also said Canada's immigration targets should not be“politicized,” which suggests some cooperation between the two parties on Canada's targets may be possible.

Đầu mùa hè này, bộ trưởng Bộ Nhập cư Ahmed Hussen của liên bang xác nhận rằng con số này sẽ tạo ra“ đường cơ sở” mới cho các mục tiêu nhập cư theo chính phủ liên bang hiện hành.
Earlier this summer, federal Minister of Immigration Ahmed Hussen confirmed that this figure would form the new‘baseline' for immigration targets under the current federal government.

Canada đang gia tăng các mục tiêu nhập cư vào năm 2019- 2020 và sẽ mở rộng kế hoạch nhập cư đến năm 2021, thiết lập 1.3 triệu thường trú nhân mới trong khoảng thời gian từ năm 2018 đến năm 2021.
Canada is expanding its immigration objectives for 2019 and 2020 and will increase its plan of multi-year immigration levels by 2021, setting the stage for the entry of 1.3 million current permanent residents within 2018 and 2021.

Là trung tâm vùng dẫn đầu ngành, CanAm đã phát triển một nền tảng đầu tư EB- 5 tập trung vào các nhà đầu tư và các giải pháp tái đầu tư, đặt các mục tiêu nhập cư và nhu cầu tài chính cụ thể của họ lên hàng đầu", ông Rosenfeld chia sẻ.
As a leading regional center operator, CanAm has developed an investor-focused EB-5 investment platform and redeployment solutions that prioritize investors' specific immigration and financial needs and objectives,” said Mr. Rosenfeld.

Canada đang gia tăng các mục tiêu nhập cư vào năm 2019- 2020 và sẽ mở rộng kế hoạch nhập cư đến năm 2021, thiết lập 1.3 triệu thường trú nhân mới trong khoảng thời gian từ năm 2018 đến năm 2021.
Canada is increasing its immigration targets for 2019 and 2020 and will extend its multi-year immigration levels plan through 2021, setting the stage for the arrival of 1.3 million new permanent residents between 2018 and 2021.

Với việc gia tăng dân nhập cư được triển khai bởii đảng Tự do trong những năm gần đây, chúng ta có thể hy vọng các mục tiêu nhập cư sẽ tăng thêm 10.000 người mới vào mỗi năm sau năm 2021, điều đó có nghĩa là Canada có thể nhắm tới khoảng 370.000 người nhập cư vào năm 2023.
Given the incremental approach employed by the Liberals in recent years, we can expect immigration targets to increase by an additional 10,000 newcomers or so each year beyond 2021, which means that Canada could aim for approximately 370,000 immigrants by 2023.

Bộ trưởng nhập cư cho biết các mục tiêu nhập cư của chính phủ được hỗ trợ bởi các nghiên cứu độc lập của các tổ chức như hội đồng giáo dục Canada; vào cuối năm trước thông báo rằng Canada sẽ cần phải tăng mức nhập cư lên khoảng 1% dân số Canada trong hai thập kỷ tới theo thứ tự để duy trì mức tăng trưởng kinh tế lành mạnh trên toàn quốc.
The Immigration Minister said the government's immigration objectives are supported by independent studies by organizations like the Conference Board of Canada, which late last year reported that Canada will need to increase immigration levels to around one per cent of Canada's population over the next two decades in order to sustain a healthy level of economic growth across the country.

Ông Ian Wishart, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo Manitoba và Chủ tịch HĐLT tỉnh, đã chia sẻ về cam kết“ duy trì một cuộc đối thoại cởi mở và hợp tác để đạt được các mục tiêu nhập cư chung của chúng ta trong việc xây dựng một quốc gia mạnh hơn, thịnh vượng và thống nhất hơn ở Canada”.
Ian Wishart, Manitoba Minister of Education and Training and FMRI provincial-territorial co-chair, spoke of a shared commitment to“maintaining an open dialogue and working together to achieve our shared immigration objectives in building a stronger, more prosperous and united Canada.”.

Nổi bật trong số các chính sách của họ là việc áp dụng các mục tiêu nhập cư gia tăng là việc chứng kiến Canada chào đón hơn một triệu cư dân thường trú mới vào cuối năm 2021 và đẩy tỷ lệ dân nhập cư của đất nước này lên gần một phần trăm dân số.
Chief among their policies was the adoption of increased immigration targets that would see Canada welcome more than one million new permanent residents by the end of 2021 and push the country's immigration rate to nearly one per cent of its population.

Các hướng dẫn đã ban hành ngày 2/ 8/ 2018 nói rằng việc tăng số lượng đơn xin gia hạn trong năm nay lên 17.000“ sẽ hỗ trợ tốt nhất cho việc đạt được các mục tiêu nhập cư do Chính phủ Canada thiết lập bằng cách nhìn thấy các gia đình đoàn tụ tại Canada.”.
The instructions issued today state that increasing the number of applications processed this year to 17,000“will best support the attainment of the immigration goals established by the Government of Canada by seeing families reunited in Canada.”.

Trong kế hoạch về hạn ngạch được chấp thuận trở thành thường trú nhân, CIC không chỉ cân bằng các mục tiêu nhập cư mà còn xem xét một số yếu tố khác, bao gồm các cam kết rõ ràng của chính phủ, đầu vào của các tỉnh và các vùng lãnh thổ và điều kiện kinh tế hiện tại và tương lai.
In planning for the total number of people to admit as permanent residents, CIC not only balances immigration objectives but also considers several other factors, including broader government commitments, input from provinces and territories, and current and future economic conditions.

Ruth Davidson kêu gọi chính phủ xem xét lại mục tiêu nhập cư.
Ruth Davidson calls on May to review immigration target.

Mục tiêu nhập cư mà chính phủ Canada đặt ra cho năm 2018 rất tham vọng.
Immigration targets that the Canadian government set for 2018 were very ambitious.

Mục tiêu nhập cư hiện tại của N& L Province Canada là 1.700 người nhập cư mỗi năm.
The current immigration target for N&L Province Canada is 1,700 immigrants annually.

Theo lãnh đạo CanAm, triết lý công ty trong gần 30 năm hoạt động là đảm bảo rằng các nhà đầu tư đạt mục tiêu nhập cư và bảo toàn các khoản đầu tư vốn của họ.
CanAm's philosophy throughout its nearly 30 years of operations has always remained the same: to ensure that investors complete their immigration goals and preserve their capital investments.

Điều này sẽ làm giảm hoặc có thể loại bỏ tồn đọng EB- 5, khôi phục ngành và cho phép các nhà đầu tư đạt được mục tiêu nhập cư của họ trong một khung thời gian hợp lý.
This would reduce, or possibly eliminate, the EB-5 backlog, revitalizing the industry and enabling investors to achieve their immigration goals in a reasonable timeframe.

Luật Nhập cư và Bảo vệ người tị nạn giúp Bộ trưởng có quyền đưa ra những chỉ dẫn đặc biệt cho các nhân viên CIC nhằm giúp Chính phủ Canada đạt được các mục tiêu về nhập cư của mình.
The Immigration and Refugee Protection Act allows the Minister to issue special instructions to immigration officers to enable the Government of Canada to best attain its immigration goals.