CÁC MỨC GIÁ NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• these prices
• these rates
• these fees

Ví dụ về việc sử dụng Các mức giá này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lưu ý: Các mức giá này áp dụng tại Mỹ.
Note: These prices are valid in the United States.

Những đường nằm ngang màu đỏ thể hiện các mức giá này.
These red horizontal lines on the chart show these price levels.

Các mức giá này đã được kỳ vọng từ lâu.
These price rises have been predicted for a long time.

Tuy nhiên, giá sẽ thường xuyên di chuyển trên hoặc dưới các mức giá này.
However, the prices will regularly move above or below these price points.

Ngoài ra- So sánh các mức giá này với tổng chi phí xây dựng trang web.
Also- Compare these prices with the overall cost of building a website.

Bạn sẽ không tìm thấy một điện thoại với những số kỹ thuật tuyệt vời cho các mức giá này.
You will not find another phone with these great specs for these prices.

Tuy nhiên, các mức giá này không bao gồm phí trao đổi, quy định hoặc thanh toán bù trừ.
However, these rates do not include exchange, regulatory or clearing fees.

ST- secondary test( test lần 2), khi giá quay lại vùng BC để test vùng cung cầu tại các mức giá này.
ST- secondary test, in which price revisits the area of the BC to test the demand/supply balance at these price levels.

Các mức giá này áp dụng cho 40mm, vì vậy bạn sẽ phải trả thêm$ 30 cho mẫu 44mm lớn hơn.
These prices are for the 40mm model, to get the 44mm variant, you need to pay extra $30.

Theo trang web của họ, các mức giá này đã có sẵn và các giao dịch tiếp tục giảm.
According to their site, these rates are already available, and the deals continue into fall.

Các mức giá này được tính bằng ounce và thay đổi vài giây một lần trong giờ thị trường.
These prices are calculated in troy ounces and change every couple of seconds during market hours.

Một cách hợp lý, những người bị các mức giá này là các công ty vận tải, hàng không, đường bộ và đường biển.
Logically, those who suffer from these prices are the companies of transport, air, road and sea.

Các mức giá này áp dụng cho 40mm, vì vậy bạn sẽ phải trả thêm$ 30 cho mẫu 44mm lớn hơn.
These prices apply to the 40mm, so you will be paying an additional $30 for the larger, 44mm model.

Sử dụng lịch sử của chúng tôi lặp lại quy tắc của chính nó, rất khó có khả năng giá trong tương lai sẽ vượt quá các mức giá này.
Using our history repeats itself' rule, it's very unlikely that future prices will exceed these price points.

Các mức giá này đều cao hơn một chút so với giá của các bộ sản phẩm Office XP và Office XP Pro.
These prices are slightly above the prices that Amazon currently charges for the Office XP and Office XP Pro packages.

Điểm đáng chú ý là Toyota coi các mức giá này là' giới thiệu', vì vậy chúng gần như chắc chắn sẽ tăng cao hơn trong thời gian tới.
It should also be noted that these prices have described Toyota as“introductory”, so it is almost certainly a further increase in the future.

Các mức giá này đã được tính toán theo chuẩn toàn cầu nhưng vẫn là ngoài tầm với đối với một số người dân có mức thu nhập chỉ 30 USD/ tháng.
Those prices are roughly in line with global standards but still out of reach for many Cubans who subsist on state salaries of about $30 a month.

Trong khi hầu hết các tai nghe khác ở các mức giá này đều đuổi theo những người nghiện âm trầm, AKG vẫn hài lòng với những gì nó biết rõ nhất;
While most other headphones at these price points chase after the bass-addicts, AKG has been content to stick to what it knows best;

Các mức giá này không chỉ đóng vai trò là một chỉ dẫn, mà là mức giá mà họ sẵn sàng giao dịch, thường là với số tiền được chấp nhận trên thị trường.
These rates do not serve just as an indication, but are the prices at which they are willing to deal, usually for an accepted marketable amount.

Thị trường sẽ trở nên lạc quan nếu chúng ta có thể đạt được điểm số 17K trở lên, tuy nhiên, cho đến khi chúng ta thấy các mức giá này, thị trường cảm thấy một chút đáng sợ.
The market will become bullish if we can reach the 17K mark or above, however, until we see these price levels, the market feels a bit scary.

Nếu bitcoin đang dẫn đường đến một loại tài sản mới thì chúng tôi tin rằng các mức giá này không gì khác hơn là hỗ trợ tâm lý và sẽ nhạt hơn so với điểm đến cuối cùng của nó.
If the bitcoin drives the new class of assets, then these price points are just psychological support areas and will fade compared to the final destination.

Đối với các nhà giao dịch vị trí, các mức giá này có thể tạo ra sự khác biệt nhiều hơn cho lợi nhuận và tổn thất tổng thể so với mức chênh lệch được tính, ít nhất là đến một điểm.
For position traders, these rates can make more difference to overall profit and loss than the spreads charged, at least up to a point.

Nếu bitcoin đang dẫn đường đến một loại tài sản mới thì chúng tôi tin rằng các mức giá này không gì khác hơn là hỗ trợ tâm lý và sẽ nhạt hơn so với điểm đến cuối cùng của nó.
If bitcoin is leading the way to a new asset class, then we believe these price points are nothing more than psychological supports and will pale in comparison to its ultimate destination.

Thật không may, trong thực tế, người ta đã quan sát thấy rằng các mức giá này không dễ dàng linh hoạt giảm xuống hay tăng lên, do một loạt các khiếm khuyết của thị trường, như luật pháp, công đoàn, v. v.
Unfortunately, in reality, it has been observed that these prices are not as readily flexible downwards as they are upwards, due a variety of market imperfections, like laws, unions, etc.

Mỗi mức giá niêm yết trên Trang Web chỉ có hiệu lực với các điều kiện nhất định và các mức giá này có thể thay đổi tùy thuộc vào tình trạng còn chỗ, thời gian lưu trú và/ hoặc chỉ tiêu chỗ.
Each registration fee listed on the Site is only available with certain conditions and these fees may change depending on the availability of quota, and/or other factors.

Đôi khi có mức giá rẻ hơn đối với một đợt lưu ý cụ thể tại một khách sạn, tuy nhiên, các mức giá này do khách sạn đưa ra có thể có các quy định hạn chế và điều kiện đặc biệt, ví dụ như liên quan đến hủy phòng và hoàn tiền.
Sometimes cheaper rates are available for a specific stay at a hotel; however, these rates made by hotels may carry special restrictions and conditions, for example in respect of cancellation and refund.

Đôi khi các mức giá rẻ hơn có sẵn trên Trang Web đối với một kỳ nghỉ cụ thể tại một Khách sạn cho cùng một loại phòng, tuy nhiên, các mức giá này do Khách sạn đưa ra có thể kèm theo một số giới hạn và điều kiện đặc biệt, ví dụ như về việc hủy phòng và hoàn trả.
Sometimes lower rates are available at our website for a specific stay at a hotel, however, these rates made by hotels may carry special restrictions and conditions, for example in respect of cancellation and refund.

Đôi khi các mức giá rẻ hơn có sẵn trên Trang Web đối với một kỳ nghỉ cụ thể tại một Khách sạn cho cùng một loại phòng, tuy nhiên, các mức giá này do các Khách sạn đưa ra có thể kèm theo các hạn chế và điều kiện đặc biệt, ví dụ như về việc hủy bỏ và hoàn trả.
Sometimes cheaper rates are available on our website for a specific stay at a hotel, however, these rates made by hotels may carry special restrictions and conditions, for example in respect to cancellation and refund.

Đôi khi các mức giá rẻ hơn có sẵn trên Trang Web đối với một kỳ nghỉ cụ thể tại một Khách sạn cho cùng một loại phòng, tuy nhiên, các mức giá này do các Khách sạn đưa ra có thể kèm theo các hạn chế và điều kiện đặc biệt, ví dụ như về việc hủy bỏ và hoàn trả.
Sometimes cheaper rates are available on our website for a specific stay at an accommodation premises, however, these rates made by hotels may carry special restrictions and conditions, for example in respect to cancellation and refund.