CÁC NGHIÊN CỨU LIÊN KẾT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• studies link
• research linking

Ví dụ về việc sử dụng Các nghiên cứu liên kết trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Các nghiên cứu liên kết đã không phù hợp.
The linkage studies have been inconsistent.

Điểm nguy cơ đa gen mà họ sử dụng đến từ các nghiên cứu liên kết gen của bệnh Alzheimer.
The polygenic risk score that they used came from Alzheimer's disease genome-wide association studies.

Các nghiên cứu liên kết thiếu hụt biotin với rụng tóc ở người.
Studies link biotin deficiency to hair loss in humans.

Ăn nhiều carotenoids không liên quan đến độc tính, mặc dù các nghiên cứu liên kết bổ sung beta- carotene với tăng nguy cơ ung thư phổi và bệnh tim ở người hút thuốc( 33 Nguồn đáng tin cậy).
High intake of dietary carotenoids is not associated with toxicity, though studies link beta-carotene supplements with an increased risk of lung cancer and heart disease in smokers(33).

Các nghiên cứu liên kết thiếu hụt biotin với rụng tóc ở người.
Research links biotin deficiency to hair loss in people.

Người ta tin rằng điều này có thể gây ra một danh sách dài các tác dụng phụ tiềm ẩn, với các nghiên cứu liên kết tiêu thụ MSG dư thừa với mọi thứ, từ các cơn hen đến hội chứng chuyển hóa và hơn thế nữa.
It's believed that this can cause a long list of potential side effects, with studies linking excess MSG consumption to everything from asthma attacks to metabolic syndrome and beyond.

Các nghiên cứu liên kết in vitro chỉ ra rằng losartan là một chất ức chế cạnh tranh, có thể đảo ngược của thụ thể AT1.
In vitro binding studies indicate that losartan is a reversible, competitive inhibitor of the AT1 receptor.

Một số nghiên cứu khảo sát toàn bộ hệ gen của con người( các nghiên cứu liên kết gen) đã tìm thấy nhiều điểm tương đồng về sự biến đổi di truyền của những người có ALS trong gia đình và một số người không mắc bệnh ALS.
Some studies examining the entire human genome(genome wide association studies) found many similarities in the genetic variations of people with familial ALS and some people with noninhertited ALS.

Các nghiên cứu liên kết thêm dầu ôliu nguyên chất để giảm nguy cơ mắc bệnh tim, ung thư não và các tình trạng sức khỏe nghiêm trọng khác.
Studies link extra virgin olive oil to a reduced risk of heart disease, brain cancer and other serious health conditions.

Tất nhiên"" đây là nghiên cứu cắt ngang, vì vậy chúng tôi cần các nghiên cứu liên kết dài hạn( nghiên cứu theo chiều dọc) để có thể rút ra bất kỳ kết luận về dù chấn thương gây lão hóa biểu sinh".
Of course," she says,"these are associations, so we need long-term linked studies(longitudinal studies) to be able to draw any conclusions whether the trauma causes the epigenetic aging.".

Tuy nhiên, các nghiên cứu liên kết các loại tinh dầu cam quýt có chứa các hợp chất tương tự như dầu bưởi với tác dụng làm dịu và chống lo âu.
However, studies link citrus essential oils that contain the same compounds as grapefruit oil to calming and anti-anxiety effects.

Ô nhiễm không khí là một mối lo ngại đang gia tăng đáng kể khắp nơi trên thế giới, với các nghiên cứu liên kết nó với một loạt các hệ quả đối với sức khỏe, từ mất trí nhớ đến việc sảy thai, và nó được miêu tả như một trường hợp khẩn cấp toàn cầu.
Air pollution is an increasing concern across the world, with studies linking it to a wide range of effects on health, from dementia to miscarriage, and it has been described as a global emergency.

Các nghiên cứu liên kết bộ gen đã xác định các alen có nguy cơ di truyền trong 7 gen có liên quan đến việc tăng nguy cơ mắc bệnh glioma.
Genomic association studies have identified hereditary risk alleles in 7 genes that are associated with an increased risk of glioma.

Các đường dẫn viêm đã được xác định ở cấp độ di truyền trong các nghiên cứu liên kết gen toàn bộ cũng có ý nghĩa, vì có sự chồng chéo lên nhau trong đường interleukin- 12 và interleukin- 23 trong bệnh vẩy nến và bệnh Crohn“.
The inflammatory pathways that have been identified at the genetic level in genome-wide association studies makes sense as well, because there is overlap in the interleukin-12 and interleukin-23 pathways in psoriasis and Crohn's disease.”.

Các nghiên cứu liên kết bộ gen đã xác định các alen có nguy cơ di truyền trong 7 gen có liên quan đến việc tăng nguy cơ mắc bệnh glioma.
Genome-wide association studies have identified heritable risk alleles within 7 genes that are associated with increased risk of glioma.

Có một lượng lớn các nghiên cứu liên kết tình bạn và sức khỏe, nhưng những lý do chính xác cho kết nối vẫn chưa rõ ràng.
There is a large body of research linking friendship and health, but the precise reasons for the connection remain unclear.

Thí dụ, một kiểm tra năm 2009 của các nghiên cứu liên kết việc tiêu thụ chè xanh để phòng ngừa ung độc đã chẳng thể tìm thấy bất kỳ bằng cớ mạnh mẽ hỗ trợ yêu cầu bồi thường.
For example, a review of research linking green tea intake with cancer prevention in 2009-Review could not find any solid evidence to support the claim.

Thí dụ, một kiểm tra năm 2009 của các nghiên cứu liên kết việc tiêu thụ chè xanh để phòng ngừa ung độc đã chẳng thể tìm thấy bất kỳ bằng cớ mạnh mẽ hỗ trợ yêu cầu bồi thường.
For example, a 2009 review of the research linking the consumption of green tea to the prevention of cancer was unable to find any strong evidence supporting the claim.

Thiếu hụt tại Hoa Kỳ là rất hiếm, nhưng các nghiên cứu liên kết một thiếu kẽm nhiễm độc thai nghén, sẩy thai, trọng lượng sơ sinh thấp, và các vấn đề khác trong thời gian mang thai, lao động, và giao hàng.
Deficiencies in North America are rare, but studies have linked a zinc deficiency to miscarriage, toxemia, low birth weight, and other problems during pregnancy, labor, and delivery.

Điều đáng ghi nhớ là, trong khi các nghiên cứu liên kết việc tiêu thụ trái cây và rau quả với sức khỏe tổng thể tốt hơn lại không có chứng minh nào rõ ràng về việc bao gồm hoạt động của các chất chống oxy hóa.
It is worth remembering that, while studies link the consumption of fruits and vegetables with better overall health, it is not clear whether how far this is due to the activity of antioxidants.

Các nghiên cứu đã liên kết nồng độ kali thấp với trầm cảm.
Studies have linked low levels of ALA to depression.

Và các nghiên cứu đã liên kết giấc ngủ không đủ dễ tăng cân;
And studies have linked insufficient sleep to weight gain;

Các nghiên cứu đã liên kết tình trạng viêm với mức độ androgen cao hơn.
Studies have associated excess inflammation to important androgen levels.

Điều thú vị, các nghiên cứu đã liên kết thiếu hụt vitamin D3 để rụng tóc.
Interestingly, studies have linked vitamin D3 deficiency to hair loss.

Hơn nữa, các nghiên cứu đã liên kết BPA với ung thư vú ở động vật.
Moreover, studies have linked BPA to breast cancer in animals.

Các nghiên cứu đã liên kết tình trạng viêm dư thừa với nồng độ androgen cao hơn( 9).
Studies have linked excess inflammation to higher androgen levels(9).

Cụ thể, các nghiên cứu đã liên kết các mức thấp của vitamin D với bệnh mạch vành và suy tim.
Specifically, studies have linked low levels of vitamin D to coronary artery disease and heart failure.

Các nghiên cứu đang liên kết nhiệt độ cao với kiệt sức nhiệt và tác động sức khỏe tâm thần.
Studies are linking high temperatures with heat exhaustion and mental health impacts.

Các nghiên cứu đã liên kết nó với sự tàn phá các Đại Bảo Tiều và hiện tượng thời tiết bất thường.
Studies have linked it to the destruction of the Great Barrier Reef and abnormal weather.

Trong các nghiên cứu xem xét, các nhà nghiên cứu đã liên kết thiếu vitamin D với trầm cảm, đặc biệt là ở người lớn tuổi.
In review studies, researchers have linked vitamin D deficiency to depression, particularly in older adults.