CÁC NGUỒN NƯỚC NGỌT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• freshwater sources
• fresh water resources

Ví dụ về việc sử dụng Các nguồn nước ngọt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Malta không có sông, hồ, và các nguồn nước ngọt khác.
Malta has no rivers and lakes, and other freshwater sources.

Nó thích các nguồn nước ngọt ấm, như ao hồ, sông, và suối nước nóng.
It loves warm freshwater sources, such as lakes, rivers, and hot springs.

Malta không có sông, hồ, và các nguồn nước ngọt khác.
In Malta, there are no rivers, lakes or any other source of drinking water.

Ô nhiễm chất dinh dưỡng, bởi nitrat và phốt phát, là loại ô nhiễm hàng đầu trong các nguồn nước ngọt này.
Nutrient pollution, which includes nitrates and phosphates, is the leading type of contamination in these freshwater sources.

Malta không có sông và hồ, và các nguồn nước ngọt khác.
Kuwait has no lakes and rivers and few sources of fresh water.

Voi cũng thường sống gần các nguồn nước ngọt do chúng cần uống nước ít nhất một lần trong ngày.
Elephants are always close to a source of fresh water because they need to drink at least once a day.

Nghề nghiệp hay hoạt động có sự tiếp xúc với động vật hay các nguồn nước ngọt có nguy cơ cao hơn.
Occupations or activities that have contact with animals or freshwater sources have a higher risk.

Voi cũng thường sống gần các nguồn nước ngọt do chúng cần uống nước ít nhất một lần trong ngày.
They are often seen near sources of water, as they need to drink water at least once a day.

Tuy nhiên, nghề nghiệp hay hoạt động có sự tiếp xúc với động vật hay các nguồn nước ngọt có nguy cơ cao hơn.
However, occupations or activities that have contact with animals or freshwater sources have a higher risk.

Voi cũng thường sống gần các nguồn nước ngọt do chúng cần uống nước ít nhất một lần trong ngày.
You will always find them near water sources as they have to drink water at least once daily.

Hơn 90% các nhà vệ sinh ở Hồng Kông được dội rửa bằng nước biển, như là một biện pháp để bảo tồn các nguồn nước ngọt.
More than 90% of its toilets are flushed by sea water as a means of conserving fresh water resources.

Hồ, suối, sông, giếng và các nguồn nước ngọt khác được cho là đều lấy nước từ abzu.
Lakes, springs, rivers, wells, and other sources of fresh water were thought to draw their water from the abzu.

Và trong khi tiền bạc có thể không chống lại được sự thay đổi khí hậu thì ít nhất nó có thể được đầu tư để bảo tồn các nguồn nước ngọt hiện có.
And while money may be no protection against climate change, it can at least be invested in preserving the existing fresh water supplies.

Khoảng 14km2 tương đương 30% các nguồn nước ngọt cung cấp cho Hy Lạp đến từ các quốc gia láng giềng.
Cubic kilometers, or about 30%, of freshwater sources that supply Greece come from areas outside the boundaries of the country.

Trong số hơn 500 triệu m3 nước tiêu thụ mỗi ngày, phần lớn là nước mặt 72% từ các nguồn nước ngọt như hồ và sông.
That added up to 133 billion gallons per day, most of which were from surface water sources and 72 percent of which were from freshwater sources like lakes and rivers.

Độ hòa tan của oxy khí quyển trong các nguồn nước ngọt nằm trong khoảng từ 14,6 mg/ L ở 00C đến khoảng 7 mg/ L ở 350C dưới áp suất 1 atm.
The solubility of oxygen in fresh water ranges from 14.6 mg/L at 0oC to about 07 mg/L at 35oC at 1.0 atm pressure.

Nước thải và nước biển chưa được xử lý sau đó sẽ tràn ra và lọc vào các nguồn nước ngọt, làm hỏng nguồn cung cấp nước uống đã khan hiếm.
The untreated sewage and seawater will then overflow and filter into freshwater sources, spoiling the already scarce supply of potable water.

Mọi người có thể bị nhiễm bệnh trong các hoạt động nông nghiệp, trong nhà, lao động và giải trí thông thường mà bị phơi nhiễm với các nguồn nước ngọt bị nhiễm khuẩn.
People can become infected during routine agricultural, domestic, occupational and recreational activities which expose them to infested freshwater sources.

Vì thế, việc bảo vệ các nguồn nước ngọt là vô cùng quan trọng bởi vì để tách muối ra khỏi nước biển để con người có thể sử dụng được là tốn kém rất nhiều tiền và công sức.
Therefore, protecting large fresh water sources like groundwater is very important because removing salt from ocean water can cost lots of money and energy.

Theo nghiên cứu mới, người dân cổ đại của Rapa Nui, Chile, được biết đến là Đảo Phục Sinh, đã xây dựng các tượng đài ahu nổi tiếng của họ gần các nguồn nước ngọt ven biển, theo nghiên cứu mới.
The ancient people of Rapa Nui, Chile, better known as Easter Island, built their famous ahu monuments near coastal freshwater sources, according to new research.

Vì thế chúng tôi quyết tâm bảo tồn và sử dụng bền vững biển và đại dương, các nguồn nước ngọt, cũng như rừng, núi và vùng đất khô hạn và để bảo vệ đa dạng sinh học, hệ sinh thái và động vật hoang dã.
We are therefore determined to conserve and sustainably use oceans and seas, freshwater resources, as well as forests, mountains and drylands and to protect biodiversity, ecosystems and wildlife.

Do tình trạng thiếu hụt nước trên khắp lục địa, cao nguyên Tây Tạng cũng được xem là một điểm nóng tiềm năng khi các quốc gia Châu Á cố gắng kiểm soát các nguồn nước ngọt.
But because of shortages across the continent, the Tibetan plateau is also seen as a potential flashpoint as Asian nations struggle to secure control over freshwater resources.

Nghiên cứu của chúng tôi trình bày mô hình không gian định lượng cho thấy rõ rằng ahu được liên kết với các nguồn nước ngọt theo cách mà chúng không liên quan đến các tài nguyên khác.
Our study presents quantitative spatial modeling clearly showing that ahu are associated with freshwater sources in a way that they aren't associated with other resources.".

Sau khi mất quyền tiếp cận các nguồn nước ngọt chính, các chiến binh khủng bố bắt đầu suy yếu đáng kể và không còn có khả năng chống lại các cuộc tấn công của quân đội chính phủ nữa.
After losing access to major sources of water, the militants were substantially weakened and no longer able to offer much resistance to government troops' attacks.

Bên cạnh các nguồn nước ngọt truyền thống như sông, hồ, các nguồn khác gồm nước ngầm và các dòng sông băng đang trở thành các nguồn nước ngọt chủ yếu.
Apart from the conventional surface water sources of freshwater such as rivers and lakes, other resources of freshwater such as groundwater and glaciers have become more developed sources of freshwater, becoming the main source of clean water.

Nếu bạn là để thu thập tất cả các nguồn nước ngọt của Trái đất với nhau như một khối đơn độc( như trong hình trên) người ta ước tính rằng nó sẽ đo được một số 1,386 triệu km khối( km3) về khối lượng.
If you were to gather all the Earth's fresh water together as a single mass(as shown in the image above) it is estimated that it would measure some 1,386 million cubic kilometers(km3) in volume.

Lượng nước thải sản xuất bởi các nước đang phát triển được thải ra nguồn nước ngọt như các con sông đều không được xử lý trước khi xả thải.
Of wastewater produced by developing countries is dumped into freshwater sources such as rivers without any sort of treatment beforehand.

Tình trạng cạn kiệt nguồn nước ngọt.
Depletion of freshwater resources.

Trong số 331 loại chất gây ô nhiễm, 257 trong số đó đã được tìm thấy trong các con sông ở Đức, chưa kể đến các hồ và nguồn nước ngọt khác.
Of these 331 types of pollutants, a whopping 257 of them were found in German rivers alone, disregarding lakes and other sources of freshwater.

Một nguồn nước ngọt là các tầng nước ngầm, một số trong đó được bổ sung thêm lượng nước chậm đến nỗi chúng chủ yếu là nguồn tài nguyên không tái tạo được.
One freshwater source is underground aquifers, some of which replenish so slowly that they are essentially a non-renewable resource.