Ví dụ về việc sử dụng Các nguồn nhiên liệu hóa thạch trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Khai thác và sử dụng quá nhiều các nguồn nhiên liệu hóa thạch.
We produce and consume far too much fossil fuel energy.Nếu chúng ta khai thác tất cả các nguồn nhiên liệu hóa thạch đã biết, nhiệt độ sẽ tăng cao hơn đáng kể”- Petteri Taalas cho biết thêm.
If we exploit all known fossil fuel resources, the temperature rise will be considerably higher,” Taalas warned.Power Nếu chúng ta khai thác tất cả các nguồn nhiên liệu hóa thạch, nhiệt độ sẽ tăng cao đáng kể.”.
If we exploit all the resources of fossil fuels, temperatures will rise considerably above".Nguyên nhân đến từ nhiều yếu tố bao gồm tăng trưởng dân số,công nghiệp hóa và việc sử dụng các nguồn nhiên liệu hóa thạch.
This was down to a range Nếu chúng ta sử dụng tất cả các nguồn nhiên liệu hóa thạch, chúng ta sẽ lên tới 8 độ"- ông Taalas nói.
If we use all fossil fuel resources, we will move towards 8 degrees,” said Mr Taalas.Điều này diễn ra do nhiều yếu tố bao gồm tăng trưởng dân số,cũng như công nghiệp hóa và việc sử dụng các nguồn nhiên liệu hóa thạch.
This was down to a range Nếu chúng ta khai thác tất cả các nguồn nhiên liệu hóa thạch, sự gia tăng nhiệt độ sẽ còn đáng sợ hơn nhiều”.
If we exploit all known fossil fuel resources, the temperature rise will be considerably higher,”.Nó được gọi là khí đốt tự nhiên, nhưng nông nghiệp- từ ruộng lúa đến đồng cỏ-sản xuất lượng khí mêtan khổng lồvà các nguồn nhiên liệu hóa thạch cũng vậy.
It is known as“natural” gas, but farming- from rice fields to cattle pastures-produces huge quantities of methane, and so do fossil fuel sources.Điều này là do nhu cầu toàn cầu tiếp tục tănglên, năng lượng tái tạo thường cần được hỗ trợ bởi các nguồn nhiên liệu hóa thạch mới và các nhà máy điện hạt nhân hiện có đang bị đóng cửa quá sớm.
This is because global demand keeps increasing,renewables often need to be backed up by new fossil fuel sources and existing nuclear plants are being shut down prematurely.Nhưng thật khó để làm khi bạn đóng khung nền kinh tế không phải là một nền kinh tế chuyển đổi trong một thế giới carbon thấp,mà là khai thác thêm các nguồn nhiên liệu hóa thạch.”.
But its tough to do when youre framing the economy not as a transformed economy in a low-carbon world,but as further exploitation of fossil fuel resources.Nghiên cứu ước tính rằng các khoản trợ cấp cho các nguồn nhiên liệu hóa thạch chiếm khoảng 72 tỷ USD trong giai đoạn này và trợ cấp cho các nguồn nhiên liệu tái tạo trị giá 29 tỷ USD.
The study estimated that subsidies to fossil fuel-based sources totaled about $72 billion over this period and subsidies to renewable fuel Thử thách lớn nhất của thị trường năng lượng mặt trời tại Mỹ là gia tăng sản phẩm và phân phối công nghệ năng lượng mặt trời đểkéo giá thành xuống ngang bằng với các nguồn nhiên liệu hóa thạch truyền thống.
The greatest challenge the U.S. solar market faces is scaling up production and distribution of solar energy technology to drive theprice down to be on par with traditional fossil fuel sources.Hệ quả là, các quốc gia có nền kinh tếtừng một thời phụ thuộc vào các nguồn nhiên liệu hóa thạch giờ rơi vào tình trạng nghèo đói, dẫn tới nhiều năm chiến tranh và nội chiến nhằm giành quyền kiểm soát năng lượng mặt trời.
As a result,countries that were once dependent on the sale of fossil fuels are now plunged in poverty, leading to years Biofuels come from natural, renewable sources like plants,so they have the potential to reduce our reliance on those limited supply fossil fuels and reduce the risk of climate change.Cách đây một tuần các nhà khoa học Mỹ đã đưa ra các dự báo mới nhất về những đe dọa từ việc biến đổi khí hậu và sựcần thiết phải nhanh chóng chấm dứt việc sử dụng các nguồn nhiên liệu hóa thạch”.
Just over a week ago, scientists from the United Nations issued their latest predictions Để đáp ứng những thách thức về tính bền vững, các biện pháp phải được thực hiện trên toàn bộ chuỗi chuyển đổi năng lượng-từ việc sử dụng các nguồn nhiên liệu hóa thạch để sản xuất và vận chuyển điện tới những cải thiện về lượng tiêu thụ.
In order to meet the sustainability challenges, measures must be taken along the entire energy conversion chain-from the utilization of fossil resources for power generation and transportation to improvements in consumption.Thời gian gần đây các nhà khoa học tại tổ chức Liên hợp quốc đã đưa ra các dự báo mới nhất về những đe dọa từ việc biến đổi khí hậuvà sự cần thiết phải nhanh chóng chấm dứt sử dụng các nguồn nhiên liệu hóa thạch.
Just over a week ago, scientists from the United Nations issued their latest predictions Modern synthetic resins have a lot of negatives:they are made from diminishing fossil sources, are not biodegradable and can only be burned under strict conditions because they release toxic substances.Nhóm nghiên cứu cho biết, nghiên cứu của họ được lấy cảm hứng từ việc đo lường VOCs trước đó được tiến hành tại Los Angeles, chỉ ra nồng độ các hợp chất gốc dầu mỏ từ các nguồn nhiên liệu hóa thạch ở mức cao hơn dự tính.
The researchers said their study was inspired by earlier measurements of V.O.C.s in Los Angeles that showed concentrations of petroleum-based compounds atlevels higher than could be predicted from fossil-fuel sources alone.Một số đối tượng khảo sát nhầm tưởng rằng các nguồn nhiên liệu hóa thạch như than, dầu mỏ, xăng, dầu diesel và khí tự nhiên là các dạng năng lượng tái sinh mặc dù các nguồn nhiên liệu này có hạn và đang cạn kiệt một cách nhanh chóng.
A handful of respondents mistakenly named fossil fuels such as coal, oil, petrol, diesel and natural gas as types of renewable energy although these Bằng cách nhanh chóng phát triển các hệ thống năng lượng tái tạo gốc đại dương như máy phát điện thủy triều, trang trại gió ngoài khơi và máy bơm nhiệt địa, chúng ta có thể giảmlượng khí carbon phát thải từ các nguồn nhiên liệu hóa thạch một cách nhanh chóng.
By quickly developing ocean-based renewable energy systems- such as tidal generators, offshore wind farms, and geothermal heat pumps-we can quickly reduce carbon emissions from fossil fuel sources.Những người ủng hộ thoái vốn nói rằng các nguồn nhiên liệu hóa thạch hiện tại đã vượt xa mức có thể sử dụng mà không gây ra biến đổi khí hậu thảm khốc và việc tiếp tục thăm dò, sản xuất nhiên liệu hóa thạch là sai trái về mặt đạo đức.
Supporters of divestment say existing fossil fuel resources are already far greater than can be burned without causing catastrophic climate change and that exploring for and producing more Đó là ngày càng rõ ràng rằng thời đại của giá rẻ và dễ dàng để nước kết thúc, tạo ra có thể là một mối đe dọa lớn hơn cho các doanh nghiệp hơn so với sự mất mát của bất kỳ nguồn tài nguyên thiên nhiên khác,kể cả các nguồn nhiên liệu hóa thạch.
It is increasingly clear that the era of cheap and easy access to water is ending, creating perhaps a greater threat to businesses than the loss of any other natural Tất cả đều là những ví dụ đáng kinh ngạc tài nguyên và sự khéo léo được triển khai trong các phòng thínghiệm của thế giới để vượt qua các nguồn nhiên liệu hóa thạch, tìm cách để khai thác chất thải, Và thậm chí biến khí nhà kính thành tài nguyên khai thác.
All are yet further instances of the astonishing resource andingenuity deployed in the world's laboratories to sidestep fossil fuel sources, find ways to exploit waste, and even turn a greenhouse gas into an exploitable resource.DuPont cùng với Genera Energy và trường Đại học Tennessee đang hợp tác với những người nông dân địa phương để sản xuất ra ethanol xenlulo từ cỏ switchgrass và các cây trồng khácnhằm giảm sự phụ thuộc vào các nguồn nhiên liệu hóa thạch không thể tái tạo.
DuPont, in partnership with Genera Energy and LPG được điều chế bởi tinh chế dầu mỏ hoặc khí tự nhiên" ướt",và gần như hoàn toàn có nguồn gốc từ các nguồn nhiên liệu hóa thạch, được sản xuất trong quá trình lọc dầu( dầu thô), hoặc được khai thác từ các dòng dầu khí hoặc khí tự nhiên khi chúng nổi lên từ mặt đất.
LPG is prepared by refining petroleum or“wet” natural gas,and is almost entirely derived from fossil fuel sources, being manufactured during the refining of petroleum(crude oil), or extracted from petroleum or natural gas streams as they emerge from the ground.Công nghệ chính cho việc thu nạp CO2 từ các nguồn sinh vật thường giống vớicông nghệ thu nạp CO2 từ các nguồn nhiên liệu hóa thạch thông thường. Nhìn chung, tồn tại ba loại công nghệ: tách sau đốt( post- combustion), trước đốt( pre- combustion), và đốt oxy( oxy- fuel combustion).[ 1].
The main technology for CO2 capture from biotic 
