CÁC NHÀ NGHIÊN CỨU CŨNG TÌM THẤY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the researchers also found

Ví dụ về việc sử dụng Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy sự liên quan với tình.
Researchers have also found a link to obesity.

Trong khi một lợi ích nhỏ để uống axit folic đã được tìm thấy, các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy một số tác dụng phụ từ việc bổ sung.
While a small benefit for taking folic acid was found, researchers also found some adverse effects from supplementation.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy một món đồ trang sức đặc biệt quý hiếm với nguồn gốc không rõ ràng.
The researchers also found a particularly rare piece of jewelry with unclear origins.

Trong một nghiên cứu năm 2016 của Đại học Columbia( Mỹ), các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy mối liên hệ giữa giấc ngủ kém và lượng đường và chất béo bão hòa cao hơn.
In a 2016 study from Columbia University, researchers also found an association between poor sleep and higher intake of saturated fat and sugar.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy bằng chứng về mối liên hệ giữa ô nhiễm không khí và tự tử.
Researchers have even found associations between exposure to air pollution and suicide attempts.

Trong một nghiên cứu được công bố vào năm 2015, các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy những căng thẳng hằng ngày có liên quan với những thay đổi trong phản ứng trao đổi chất có thể thúc đẩy bệnh béo phì.
In a study published in 2015, the researchers also found daily stressors were associated with changes in metabolic responses that could make a person gain almost 11 pounds a year.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy ca cao làm giảm mức triglyceride ở gan chuột khoảng 32%.
The researchers also found cocoa reduced the levels of liver triglycerides in mice by about 32 percent.

Điều quan trọng, các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy mối liên quan có thể có giữa lượng magiê và giảm tỷ lệ tử vong, đặc biệt khi họ xem xét tỷ lệ tử vong do bệnh tim mạch và ung thư ruột.
Importantly, the researchers also found a possible association between magnesium intake and a reduction in mortality, particularly when they looked at mortality due to cardiovascular disease and bowel cancer.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy sự cải thiện nhẹ về mức độ hormone khi châm cứu được sử dụng cùng với thuốc.
Researchers also found slight improvements to hormone levels when acupuncture was used in addition to medications.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy xương lợn và hươu, nhưng không thể chứng minh các dụng cụ kia được sử dụng để săn bắt.
Researchers also found bones of pigs and deer but were not able to provide proof that the tools were used for hunting.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy bằng chứng rằng chính quyền địa phương đã bán đất cho các doanh nghiệp dưới mức giá thị trường.
The researchers also find evidence that local governments sold land to businesses at below the market rate.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy xương lợn và hươu, nhưng không thể cung cấp bằng chứng cho thấy các dụng cụ được sử dụng để săn bắn.
Researchers also found bones of pigs and deer but were not able to provide proof that the tools were used for hunting.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy giấc ngủ trong các xã hội này thường xen kẽ với thời gian thức tỉnh kéo dài hơn một giờ.
The researchers also found sleep in these societies was usually interspersed with periods of awakening that lasted for over an hour.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy ở những người ngủ trưa mức vận tốc sống của mạch thấp hơn 11% và đường kính nhĩ trái là nhỏ hơn 5%.
The researchers also found that in midday sleepers pulse wave velocity levels were 11% lower and left atrium diameter was 5% smaller.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy một số loại nấm đáng lo ngại trên ISS, nhưng một lần nữa, không rõ liệu chúng có nguy hiểm hay không.
The researchers also found a number of worrying fungi varietals on the ISS, but again, it's not clear whether they're dangerous.

Ngoài ra, các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy Anandamide và hai chất( N- oleoylethanolamine và N- Linoleylethanolamine) trong sô cô la đen.
Also, researchers also found Anandamide and two substances(N-oleoylethanolamine and N-Linoleylethanolamine) in dark chocolate.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy trong máy MRI dùng để nghiên cứu các nhà sư, một vùng của não được gọi là insula trước đã được kích hoạt.
The researchers also found in mri scans of monks that a region of the brain known as the anterior insula was activated.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy mối liên hệ giữa mức độ thay đổi NfL của 39 người tham gia và sự suy giảm nhận thức sau 2 năm.
The researchers also found a link between the altered NfL levels of 39 participants and the loss of brain and cognitive decline after two years.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy bằng chứng về một con lạc đà và một con ngựa tại địa điểm này, nhưng với không có bằng chứng trực tiếp về săn bắn hoặc giết mổ.
The researchers also found evidence of a camel and a horse at the site, but with no direct evidence of hunting or butchering.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy rằng tất cả ba nhóm đều có những trải nghiệm tương tự về mức độ nghiêm trọng của cơn đau, tình trạng mất khả năng hoạt động.
The researchers also found that all three groups had similar experiences in terms of the severity of their pain, disability, and function.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy công nghệ được triển khai tại căn cứ quân sự của Nga ở Syria, nơi các nhóm quân sự đã tấn công bằng máy bay không người lái.
The researchers also found the technology deployed at Russia's military base in Syria, which militant groups have attacked with drones.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy những cải tiến trong trí nhớ và chức năng nhận thức cho người cao tuổi bị suy giảm nhận thức nhẹ sau một chương trình khiêu vũ trong tuần 40.
Researchers also found improvements in memory and cognitive function for older adults with mild cognitive impairment after a 40-week dance program.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy rằng thời gian tồi tệ nhất cho bệnh đau lưng là giữa 19 giờ và nửa đêm, mất ngủ còn tồi tệ hơn nhiều điều và ảnh hưởng lớn tới công việc trong ngày hôm sau.
Researchers also found that the worst time for back pain was between 7 p.m. and midnight, and that the worse the pain, the more sleep was affected.”.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy một mối liên hệ chặt chẽ giữa thực hành yoga và ăn uống có ý thức nhưng không phải giữa các loại hoạt động thể chất khác, như đi bộ hoặc chạy.
The researchers also found a strong association between mindful eating and yoga practice, but not other types of physical activity, like walking or running.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy một mối liên hệ chặt chẽ giữa thực hành yoga và ăn uống có ý thức nhưng không phải giữa các loại hoạt động thể chất khác, như đi bộ hoặc chạy.
Researchers also found a strong association between yoga practice and mindful eating but found no association between other types of physical activity, such as walking or running.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy những dấu chân nhỏ vẫn còn tồn tại qua nhiều thế kỷ, cho thấy những đứa trẻ đã diễu hành đến ngôi mộ của chúng từ Chan Chan, một thành phố cổ cách đó một dặm.
Researchers also found small footprints that have survived the centuries which indicate the children were marched to their deaths from Chan Chan, an ancient city one mile away.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy cha mẹ của những đứa trẻ thể hiện sự yêu thích cao nhất đối với thiên nhiên và tâm linh mạnh mẽ nhất đã dành thời gian đáng kể ở ngoài trời trong thời thơ ấu của chúng.
The researchers also found parents of the children who expressed the highest affinity toward nature and the strongest spirituality spent significant time outdoors during their childhoods.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy tình huống duy nhất trong đó những người có quan điểm bảo thủ hơn có mức độ tiến hóa cao hơn là môi trường khắc nghiệt, trong đó chất độc được phân phối cùng với thức ăn.
The researchers also found the only situation in which those with a more conservative outlook had a higher level of evolutionary fitness was a harsh environment, in which poison was distributed along with food.

Các nhà nghiên cứu cũng tìm thấy nhu cầu khắc phục giảm bệnh nhân thảo dược‘ để điều trị thông thường của steroid tại chỗ bằng trung bình bốn ngày trong một tháng, so với chỉ một ngày, một tháng ở nhóm dùng giả dược.
The researchers also found the herbal remedy reduced patients' needs for the conventional treatment of topical steroids by an average of four days a month, compared to just one day a month in the placebo group.