CÁC NHÀ NGHIÊN CỨU KHÁC ĐÃ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• other researchers have

Ví dụ về việc sử dụng Các nhà nghiên cứu khác đã trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Loftus và các nhà nghiên cứu khác đã chỉ ra rằng.
Loftus and other researchers have found that.

Từ khi các phát hiện này đặt nền móng cho các máy phân tử, các nhà nghiên cứu khác đã tiếp tục tiến về khoa học của các thứ siêu nhỏ.
Since these discoveries laid the groundwork for molecular machines, other researchers have continued to advance the science of the super small.

Loftus và các nhà nghiên cứu khác đã phát hiện ra rằng.
Loftus and other researchers have found that.

Chúng ta nằm trong số 97% những người cần chấp nhận rằng hiệu suất của mình sẽ tốt hơn khi tập trung vào một việc trong một khoảng thời gian hay thứ mà các nhà nghiên cứu khác đã gọi là" chuyển đổi nhiệm vụ".
We are of the 97% of folks that need to accept that our performance will be better when we focus on one thing at a time, or what other researchers have called‘switch-tasking'.

Các nhà nghiên cứu khác đã thử các con đường khác nhau để khôi phục chuyển động.
A variety of researchers have tried different ways to restore movement.

Thay vào đó, nó phối hợp các nỗ lực của các nhà nghiên cứu khác đã tiến hành điều tra bệnh lao ở nhiều quốc gia.
Instead, it coordinated the efforts of other researchers already conducting TB investigations in many countries.

Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu khác đã lập luận rằng cơn bão chỉ đóng một vai trò nhỏ trong mức thấp kỷ lục.
However, other researchers have argued that the storm only played a minor role in the record low.

Với công việc là một nhà khoa học máy tính, tôi biết rằng các nhà nghiên cứu khác đã sử dụng các kỹ thuật máy học để nhận dạng từng khuôn mặt trong ảnh kỹ thuật số với độ chính xác cao.
In my day job as a computer scientist, I knew that other researchers had used machine learning techniques to recognize individual faces in digital images with a high degree of accuracy.

Các nhà nghiên cứu khác đã chỉ ra xu hướng đáng báo động, được chia sẻ bởi tất cả mọi người, để tin những gì họ muốn tin.
Other researchers have pointed out the alarming tendency, shared by all humans, to believe what they want to believe.

Đồng nghiệp của tôi Deborah Anderson và tôi, Cũng như các nhà nghiên cứu khác, đã công bố đánh giá của nhiều nghiên cứu về các rào cản mà phụ nữ phải đối mặt trong việc để lại những kẻ lạm dụng.
My colleague Deborah Anderson and I, as well as other researchers, have published reviews of many studies of the barriers women face in leaving abusers.

Các nhà nghiên cứu khác đã xem xét mẫu sinh thiết ung thư ở người và tìm thấy những mẩu ADN mà có vẻ bắt nguồn từ SV40.
Other researchers have studied biopsy specimens of certain human cancers and found fragments of DNA that look like they might be from SV40.

Thở yếu được một số người xác định là ít nghiêm trọng hơn ngưng thở( ngừng thở hoàn toàn), trong khi các nhà nghiên cứu khác đã phát hiện ra chứng giảm âm có" tác động tương tự nếu không thể phân biệt" đối với kết quả tiêu cực của rối loạn hô hấp khi ngủ.
Hypopnea is defined by some to be less severe than apnea(the complete cessation of breathing), while other researchers have discovered hypopnea to have a"similar if not indistinguishable impact" on the negative outcomes of sleep breathing disorders.

Các nhà nghiên cứu khác đã tìm thấy điều tương tự và, như đã đề cập ở trên, hành vi kém là một trong những lý do chính tại sao trường học bỏ chơi buổi chiều.
Other researchers have found the same thing and, as mentioned above, poor behaviour is one of the main reasons why schools remove afternoon play.

Văn hóa và ngôn ngữ của Kaurna gần như bị phá hủy hoàn toàn trong vòng vài thập kỷ sau khi người châu Âu thiết lập khu định cư ở Nam Úc, nhưng tài liệu mở rộng của các nhà truyền giáo đầu tiên và các nhà nghiên cứu khác đã cho phép một sự hồi sinh hiện đại của cả hai.
Kaurna culture and language were almost completely destroyed within a few decades of European settlement of South Australia, but extensive documentation by early missionaries and other researchers has enabled a modern revival of both.

Các nhà nghiên cứu khác đã chỉ ra những điểm tương đồng đầy hứa hẹn giữa Plateau Penutian và gia đình Maiduan, mặc dù đề xuất này vẫn chưa hoàn toàn được chứng minh.
Other researchers have pointed out promising similarities between Plateau Penutian and the Maiduan family, although this proposal is still not completely demonstrated.

Văn hóa và ngôn ngữ của Kaurna gần như bị phá hủy hoàn toàn trong vòng vài thập kỷ sau khi người châu Âu thiết lập khu định cư ở Nam Úc, nhưng tài liệu mở rộng của các nhà truyền giáo đầu tiên và các nhà nghiên cứu khác đã cho phép một sự hồi sinh hiện đại của cả hai.
Kaurna culture and language was almost completely destroyed within a few decades of the European settlement of South Australia in 1836, however, extensive documentation by early missionaries and other researchers has enabled a modern revival of both language and culture.

Các nhà nghiên cứu khác đã liên kết dậy thì sớm với sống với cha dượng hoặc có kinh nghiệm sự kiện cuộc sống căng thẳng, chẳng hạn như ngược đãi và lạm dụng thời thơ ấu.
Other researchers have linked early puberty with living with a stepfather or having experienced stressful life events, such as childhood maltreatment and abuse.

Mặc dù có thể lập luận rằng võ thuật đơn giản là một trong số nhiều hoạt động có thể mang lại sức khỏe tốt hơn, nhưng những gì chúng tôi và các nhà nghiên cứu khác đã tìm thấy là việc luyện tập của họ là một trong những sự giao thoa hiếm hoi giúp cải thiện đáng kể bộ não cũng như cơ thể.
While it could be argued that martial arts simply are among many activities that can lead to better health, what we and other researchers have found is that their practice is one of those rare crossovers that helps significantly improve the brain just as much as the body.”.

Các nhà nghiên cứu khác đã làm cho nam châm dẻo, nhưng thường họ chỉ hoạt động ở nhiệt độ rất thấp, hoặc của từ tính ở nhiệt độ phòng là quá yếu ớt để sử dụng thương mại.
Other researchers have made plastic magnets, but typically they only function at extremely low temperatures, or their magnetism at room temperature is too feeble to be of commercial use.

Nghiên cứu cố gắng đưa vào thực hành những gì mà các nhà nghiên cứu khác đã vài lần lý thuyết hóa; đó là người ta có thể có được thông tin đáng tin cậy về các loại thực phẩm và thuốc men mà cộng đồng đó tiêu thụ trung bình, dựa trên thông tin về nước thải của họ.
The study tried to put into practice what other researchers have for some time theorized was possible: that one might get reliable insight into food and drug consumption of a community on average through its wastewater.

Các nhà nghiên cứu khác đã báo cáo rằng không chỉ ALA làm tăng hiệu quả của Insulin, nó cũng làm giảm sức đề kháng Insulin, một yếu tố chính trong bệnh tiểu đường, béo phì và bệnh mạch vành.
Other researchers have reported that not only does ALA increase the efficiency of insulin, it also reduces insulin resistance, a major factor in diabetes, obesity and coronary disease.

Tiến sĩ Ateh bổ sung:" Các nhà nghiên cứu khác đã nhận thấy rằng những tế bào ung thư có thể sử dụng kết cấu CD95- CD95L để tránh bị phá hủy bởi hệ thống miễn dịch, đó là lý do tại sao CD95L có khả năng tồn tại tốt hơn các tế bào bình thường.
Dr Ateh added“Other researchers had already noticed that cancer cells may use this CD95-CD95L arrangement to avoid being destroyed by the immune system, which is why they display more CD95L than normal cells.

Các nhà nghiên cứu khác đã thu thập các mẫu sinh học từ trên đỉnh núi hoặc từ các mẫu tuyết, nhưng thu thập vật liệu sinh học từ một máy bay phản lực yêu cầu một thiết lập thử nghiệm mới lạ.
Other researchers have gathered biological samples from atop mountains or from snow samples, but gathering biological material from a jet aircraft required a novel experimental setup.

Tiến sĩ Tasian chỉ ra rằng các nhà nghiên cứu khác đã phát hiện ra khoảng 30% thuốc kháng sinh được kê đơn trong phòng khám là không phù hợp, và trẻ em được dùng nhiều kháng sinh hơn bất kỳ nhóm tuổi nào khác, vì vậy những phát hiện mới khiến bác sỹ phải cẩn thận hơn trong việc kê đơn thuốc kháng sinh đúng.
Dr Tasian pointed out that other researchers have found that roughly 30 percent of antibiotics prescribed in office visits are inappropriate, and children receive more antibiotics than any other age group, so the new findings reinforce the need for clinicians to be careful in prescribing correct antibiotics.

Các nhà nghiên cứu khác đã phát hiện ra rằng các loại gia vị như cayenne có thể hạn chế sự thèm ăn, giúp người ăn cảm thấy no và giảm ham muốn đối với các thực phẩm béo, ngọt và mặn, giúp họ không ăn quá nhiều.
Other researchers have found that spices like cayenne can curb your appetite, help you feel full, and decrease your desire for fatty, sweet, and salty foods, making you less likely to overeat.

Tương tự, các nhà nghiên cứu khác đã chỉ ra rằng thanh thiếu niên ăn tối thường xuyên với gia đình cũng có nhiều hơn cái nhìn tích cực về tương lai, so với các bạn cùng lứa không ăn cùng bố mẹ.
Similarly, other researchers have shown that teens who dine regularly with their families also have a more positive view of the future, compared to their peers who don't eat with parents.

Các nhà nghiên cứu khác đã cung cấp lời khuyên về việc chạy thí nghiệm với các tổ chức đối tác như các đảng chính trị, các tổ chức NGO, và các doanh nghiệp( Loewen, Rubenson, and Wantchekon 2010; List 2011; Gueron 2002).
Other researchers have provided advice about running field experiments with partner organizations such as political parties, NGOs, and businesses(Loewen, Rubenson, and Wantchekon 2010; List 2011; Gueron 2002).

Trong khi đó, các nhà nghiên cứu khác đã đi đến kết luận ngược lại, Gifford Miller, giáo sư khoa học địa chất tại Đại học Colorado Boulder và là phó giám đốc tại Viện nghiên cứu Bắc cực và nghiên cứu của trường đại học nói.
Meanwhile, other researchers have come to the opposite conclusion, said Gifford Miller, a professor of geological sciences at the University of Colorado Boulder and the associate director at the university's Institute of Arctic and Alpine Research.

Các nhà nghiên cứu khác đã phát hiện ra rằng thiếu ngủ nghiêm trọng làm suy giảm khả năng của con người trong việc tuân theo các nguyên tắc trước đó về việc đưa ra quyết định“ có” hoặc“ không”, điều mà các nhà nghiên cứu cho rằng đã góp phần vào vụ nổ tàu vũ trụ Challenger, cuộc khủng hoảng Chernobyl và thảm họa Exxon Valdez.
Other researchers have found that severe sleep deprivation impairs people's ability to follow pre-established procedures for making a"go" or"no-go" decision, something that researchers say contributed to the space shuttle Challenger explosion, the Chernobyl meltdown, and the Exxon Valdez disaster.