CÁC NHÀ TỔ CHỨC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• organizers
• organisers
• promoters
• the hosts

Ví dụ về việc sử dụng Các nhà tổ chức trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Theo quan điểm của các nhà tổ chức.
From the organisers point of view.

Vật liệu, các nhà tổ chức trông và làm việc rất lớn trên bàn làm việc và trong ngăn kéo.
Material, these organizers look and work great on desks and in drawers.

Tôi kết luận bằng việc cảm ơn các nhà tổ chức cho trang web này.
I close by paying tribute to the organizers of this website.

Rất xin lỗi các nhà tổ chức và cảm ơn vì những thông điệp ủng hộ( từ CĐV).
Apologies to the organizers and thanks to everyone for the messages of support.

Hoạt động của các nhà đạo diễn hoặc các nhà tổ chức các sự kiện thể thao, có hoặc không có cơ sở;
Activities of producers or promoters of sports events, with or without facilities.

Các nhà tổ chức sẽ phải giải quyết tốt tác động của việc hủy bỏ các sự kiện quy mô lớn.
After organizers will deal effectively with the effect of canceling the large-scale events.

Ngày nay, lý do khiến các nhà tổ chức ghét NGO là rất rõ ràng.
Today, the reasons for the organizer's hatred of NGOs are clear.

Khi các nhà tổ chức mời tôi, tôi luôn luôn cố gắng để tham gia ngay cả khi tôi có thể hủy bỏ công việc khác,” nói của tôi.
When the organiser invites me, I always try to participate even if I have to cancel other work,” said My.

Di chuyển nó đặt nó xa CES trên lịch, và nó sẽ cho phép các nhà tổ chức di chuyển một phần của nó ra ngoài trời.
Moving it places it far from CES on the calendar, and it will let organizers hold part of it outdoors.

Các thượng nghị sĩ và các nhà tổ chức buổi điều trần và soạn thảo pháp luật nhằm giải quyết vấn đề.
Both the Senate and the House held hearings and drafted legislation intended to resolve the matter.

Các nhà tổ chức nồng nhiệt chào đón các nhà triển lãm trong nước và quốc tế và khách đến tham dự chương trình.
The organiser warmly welcome domestic and international exhibitors and visitors coming to the show.

Trong khi vẫn ở thời kỳ tuổi teen, cô bắt đầu tham gia với nhiều ban nhạc quanh thị trấn và giành được sự quan tâm của các nhà tổ chức âm nhạc địa phương.
While still in her teens, she began to sit in with bands around town and won the interest of local music promoters.

Nhưng các nhà tổ chức muốn tiếp cận với những khoản thuế và sức mạnh của luật pháp nhằm thực hiện kế hoạch của họ.
But these organisers desire access to the tax funds and to the power of the law in order to carry out their plans.

Bài báo cũng ca ngợi ông Ilias and Michel, các nhà tổ chức triển lãm, đã dũng cảm đưa triển lãm đến thành phố này.
The article also praised the hosts of the exhibition, Ilias and Michel, for bravely bringing the art exhibition to the city.

Các nhà tổ chức nói rằng việc đặt tên Whitaker là một" cố gắng cố ý cản trở cuộc điều tra của cố vấn đặc biệt.".
The activist group said the naming of Whitaker is a“deliberate attempt to obstruct the special counsel's investigation.”.

Đơn vị thực hiện cuộc khảo sát là các nhà tổ chức của Infosecurity Europe 2004, triển lãm về bảo mật sẽ diễn ra tại London trong tuần tới.
The survey was conducted by the organisers of Infosecurity Europe 2004, a security exhibition to be held in London next week.

Các nhà tổ chức thường thích có khách mà họ chia sẻ sở thích với nhau, vì vậy đây là cách tốt nhất để tìm các CSers có cùng sở thích.
Hosts generally prefer to have guests that they share interests with, so this is the best way to find like-minded CSers.

Kể từ lần tổ chức thứ 11 của lễ hội, các nhà tổ chức đã mệnh danh sự kiện này là" lễ hội ngoài trời lớn nhất ở châu Âu".
Since the 11th edition of the festival, the promoters have dubbed the event to be"the biggest open-air festival in Europe".

Các nhà tổ chức hy vọng những cuộc gặp mặt tình cờ trong thang máy, cùng sự tham dự 600 cuộc họp chính thức sẽ dẫn tới quan hệ đối tác mới giữa các nhóm tôn giáo.
The organisers hope that chance meetings in lifts, along with attendance at the 600 different formal meetings, will lead to new partnerships between religious groups.

Chơi với hầu như không có sự hỗ trợ của đám đông không giúp người Mỹ dễ dàng hơn và các nhà tổ chức mới của Davis Cup, có nhiều việc phải làm để quảng bá sự kiện này ở Hoa Kỳ và các nơi khác.
Playing with barely any crowd support does not make it any easier for the Americans, and Davis Cup's new organizers have much work to do in promoting this event in the United States and elsewhere.

Vào cuối chương trình, các nhà tổ chức tài trợ tất cả số tiền thu thập để bệnh nhân nghèo tại bệnh viện.
At the end of the programme, the organiser donates all the money collected to underprivileged inpatients at the hospital.

SOFIA( Reuters)- Phiên bản thứ 29 của Cuộc thi ba lê quốc tế Varna, cuộc thi ba lê lâu đời nhất trên thế giới, đã bị hoãn lại do không đủ hỗ trợ tài chính, các nhà tổ chức cho biết hôm thứ Năm.
SOFIA(Reuters)- The 29th edition of the Varna International Ballet Competition, the oldest ballet competition in the world, has been postponed due to insufficient financial support, organisers said on Thursday.

MYC trực tiếp liên kết với các nhà tổ chức của hai gen miễn dịch ở cả chuột và tế bào biến đổi con người, các nhà nghiên cứu cho biết.
MYC directly bound to the promoters of these two immune genes in both mouse and human transformed cells, the researchers showed.

Ngoài Hiệp ước Nairobi, nhiều quốc gia( chủ nhà trước đây và tương lai của Thế vận hội Olympic) đã áp dụng luật pháp quốc gia cụ thể để bảo vệ tài sản Olympic và quyền của các nhà tổ chức các sự kiện thể thao.
In addition to the Nairobi Treaty, many countries(former and future hosts of the Olympic Games) have adopted specific national legislation to protect the Olympic properties and the rights of organizers of sports events.

Và tôi nghĩ đó là điều các nhà tổ chức muốn nói:‘ dĩ nhiên, chúng ta vẫn sẽ là Công Giáo, nhưng làm thế nào để có thể là một Giáo Hội tốt đẹp hơn cho anh chị em và với anh chị em'”.
I think that's what the organizers wanted us to say,“Of course we are still going to be Catholic, but how can we be a better Church for you and with you.”.

Các nhà tổ chức sau đó trình chiếu một bộ phim của nhóm nghiên cứu về người di cư Việt Nam tại tỉnh Savannakhet, Lào bằng cách điều tra một ví dụ điển hình của một người lao động di cư nữ.
The organisers then presented one movie of their research about Vietnamese migrants in the province of Savannakhet, Laos PDR by investigating one typical example of a female migrant worker.

Giám đốc điều hành của Rugby Australia hôm thứ Hai cảnh báo các nhà tổ chức của World Cup năm nay nên chuẩn bị sẵn sàng để đối phó với những khán giả có thể hào hứng hơn một chút so với người hâm mộ Nhật Bản điển hình.
SYDNEY- The CEO of Rugby Australia on Monday warned organizers of this year's World Cup to be prepared to deal with spectators that can be more a little more exuberant than the typical Japanese fan.

Các nhà tổ chức cho biết nhiều người muốn rời đi sau khi kết thúc cuộc tuần hành thấy các tuyến đường bị cảnh sát chống bạo động chặn lại, mặc dù lực lượng này đã phê duyệt cho sự kiện kéo dài đến 22h.
Organisers said many people who wanted to leave after completing the march had found their routes blocked off by riot police, even though the force had given approval for the march to last until 10pm.

Cụ thể, nhà quản lý muốn xem liệu các nhà tổ chức ICO, những người bán các mã token để khởi động các mạng blockchain, đã vi phạm bất kỳ luật nào về chống rửa tiền, chứng khoán hoặc các chương trình đầu tư tập thể.
Specifically, the regulator wants to see whether organizers of ICOs, who sell cryptographic tokens in a bid to bootstrap blockchain networks, have violated any laws around anti-money laundering, securities or collective investment schemes.

Các nhà tổ chức sắp tới của Singapore grand prix 2015 mong đợi sẽ có nhiều hơn nữa những pha vượt tại cuộc đua đêm năm nay sau khi cơ quan quản lí Formula One, FIA, phê duyệt sửa đổi đối với Marina Bay Street Circuit.
The organisers of the upcoming 2015 Formula 1 Singapore Airlines Singapore Grand Prix expect closer racing and more overtaking at this year's night race after Formula One racing's governing body, the FIA, approved modifications to the Marina Bay Street Circuit.