CÁC TẾ BÀO MÁU MỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• new blood cells

Ví dụ về việc sử dụng Các tế bào máu mới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tái tạo các tế bào máu mới.
Regeneration of new blood cells.

Chloramphenicol có thể làm giảm các tế bào máu mới.
Chloramphenicol might decrease the making of new blood cells.

Một trong những lợi ích của việc hiến máu thường xuyên là giúp kích thích việc sản xuất các tế bào máu mới.
Benefits of blood donors regularly can help stimulate the production of new blood cells.

Uống nước cũng giúp cải thiện việc tạo ra các tế bào máu mới cũng như các tế bào cơ bắp, và giúp bạn giảm cân.
Drinking water also improves the creation of new blood cells and muscle cells, and helps you lose weight.

Ngược lại, tủy xương có liên quan đến sự hình thành các tế bào máu mới.
The bone marrow, in turn, is linked to the formation of new blood cells.

Các bác sĩ sẽ theo dõi sự tiến triển của các tế bào máu mới bằng cách thường xuyên kiểm tra lượng huyết cầu của bệnh nhân.
Doctors will follow the progress of the new blood cells by checking your blood counts often.

Đây là khoáng chất thiết yếu chịu trách nhiệm cho việc tạo ra các tế bào máu mới.
This essential mineral is responsible for the creation of new blood cells.

Uống nước cũng giúp cải thiện việc tạo ra các tế bào máu mới cũng như các tế bào cơ bắp, và giúp bạn giảm cân.
Benefits of Drinking water also improves the creation of new blood cells as well as muscle cells, and helps you in losing weight.

Yếu tố tăng trưởng nội mô mạch bao gồm sự phát triển của các tế bào máu mới.
Vascular endothelial growth factor is involved in the growth of the new blood cells.

Ngoài ra, các axit folic trong rau bina giúp sản xuất các tế bào máu mới, đặc biệt quan trọng đối với phụ nữ mất máu nhiều trong quá trình sinh con.
Also, the folic acid in spinach helps produce new blood cells, especially important for women who experienced lots of blood loss during delivery.

Nếu cho máu sai loại, hệ miễn dịch của người nhận sẽ tấn công các tế bào máu mới.
In case the wrong blood is given, the recipient's immune system will attack the new blood cells.

Việc điều trị bao gồm lấy các tế bào gốc tủy xương- loại tế bào sẽ tạo nên các tế bào máu mới- và thay phần mã gen bị lỗi bằng gen khỏe mạnh.
The treatment works by removing bone marrow stem cells- the type of cells which create new blood cells- and replacing the faulty part of the genetic code with a healthy gene.

Khi điều trị thiếu máu, axit folic được coi là một chất dinh dưỡng quan trọng vì nó giúp xây dựng các tế bào máu mới.
When it comes to treating anemia, folic acid is considered as an important nutrient as it helps build new blood cells.

Đây là một loại thiếu máu bất sản ngăn ngừa tủy xương sản xuất đủ các tế bào máu mới để cơ thể bạn hoạt động bình thường.
This is a type of aplastic anaemia that prevents bone marrow from producing enough new blood cells for your body to function normally.

Khi điều trị thiếu máu, axit folic được coi là một chất dinh dưỡng quan trọng vì nó giúp xây dựng các tế bào máu mới.
When it comes to treatment of anemia, folic acid is considered a very important nutrient because it helps to build new blood cells.

Nhưng các tế bào khác trong cơ thể, chẳng hạn như những tế bào trong tủy xương( nơi các tế bào máu mới được tạo ra), lớp niêm mạc miệng và ruột, các nang lông, cũng phân chia nhanh chóng.
But other cells, such as those in the bone marrow(where new blood cells are made), the lining of the mouth and intestines, and the hair follicles, also divide quickly.

Đó là một bệnh ung thư máu bắt đầu trong tủy xương của bạn, là trung tâm mô mềm nơi mà các tế bào máu mới phát triển.
It's a blood cancer that begins in the marrow of your bones, the soft center where new blood cells grow.

Bệnh ung thư có thể hoặc có thể không liên quan cụ thể đến các tế bào máu, nhưng điều trị ung thư có thể phá hủy khả năng của cơ thể để sản xuất các tế bào máu mới.
Cancerous diseases may or may not specifically involve blood cells, but cancer treatment can destroy the body's ability to manufacture new blood cells.

Việc truyền máu cũng sẽ tạm thời đưa ra một số tế bào của người khác vào cơ thể, nhưng trong một ca cấy ghép tủy xương, các tế bào máu mới là vĩnh viễn, theo trang The Tech Museum of Innovation ở San Jose, California.
A blood transfusion will also temporarily give a person cells from someone else, but in a bone marrow transplant, the new blood cells are permanent, according to the Tech Museum of Innovation in San Jose, California.

Cung cấp cho béthịt, cá, cũng như rau xanh đậm để tăng cường sắt trong hệ thống của họ, giúp trong việc tạo ra các tế bào máu mới.
Give him meat, fish, as well as dark green vegetables in order to boost the iron in his system, which helps in the creation of new blood cells.

Polycythemia vera( PV) là một bệnh ung thư máu có nguồn gốc từ tủy xương hoặc trung tâm mềm của xương nơi các tế bào máu mới phát triển.
Polycythemia vera(PV) is a blood cancer originating in the bone marrow or soft center of the bone where new blood cells develop.

Nó xảy ra khi các tế bào máu bất thường bắt đầu phát triển ngoài tầm kiểm soát, làm gián đoạn chức năng của các tế bào máu bình thường, chống lại nhiễm trùng và tạo ra các tế bào máu mới.
They occur when abnormal blood cells start growing out of control, interrupting the function of normal blood cells which fight off infection and produce new blood cells.

Một số phương pháp hóa trị được sử dụng để điều trị một số bệnh ung thư làm suy yếu khả năng tạo ra các tế bào máu mới của cơ thể, dẫn đến thiếu máu..
Sometimes the chemotherapy used to treat certain cancers undermines your body's ability to make new blood cells, resulting in anemia.

Trong quá trình điều trị bệnh bạch cầu, ông Brown trước tiên trải qua liệu pháp xạ trị nhằm tiêu diệt các tế bào ung thư và các tế bào gốc đang tạo ra chúng trong tủy xương của ông, rồi được cấy ghép tủy xương từ một người khỏe mạnh để sản sinh ra các tế bào máu mới.
In the leukemia treatment, Brown first underwent radiation to kill the cancer cells and stem cells in his bone marrow that were creating them, and then received a bone-marrow transplant from a healthy donor to generate new blood cells.

Vai trò năng động này đã được tìm thấy là đúng đối với nhiều cơ quan, bao gồm cả người chịu trách nhiệm tạo ra các tế bào máu mới, tủy xương.
This dynamic role has been found to be true for many organs, including the one responsible for making new blood cells, the bone marrow.

Thật không may, các tế bào máu được sản xuất từ các tế bào phân chia nhanh trong tủy xương và khi chúng bị tổn thương bởi hóa trị khiến chúng không thể tạo ra các tế bào máu mới tạm thời.
Unfortunately, our blood cells come from rapidly dividing cells in the bone marrow and when they are damaged you are unable to make new blood cells temporarily.

Sau khi tiêm, các con sẽ được theo dõi rất chặt chẽ để đảm bảo rằng các tế bào gốc mới được giải quyết vào tủy và bắt đầu tạo ra các tế bào máu mới( gọi là engrafting).
After the infusion, the child will be watched very closely to make sure the new stem cells are settling into the marrow and beginning to make new blood cells(called engrafting).

TB- 500 được xác định là một gen được điều chỉnh tăng gấp bốn đến sáu lần trong quá trình hình thành mạch máu sớm và được tìm thấy để thúc đẩy sự phát triển của các tế bào máu mới từ các mạch máu hiện có.
TB-500 was identified as a gene that was up-regulated fourto six fold during early blood vessel formation and found to promote the growth of new blood cells from the existing vessels.