CÁC TỔ CHỨC TÀI CHÍNH QUỐC TẾ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• international financial institutions
• international financial organisations
• international financial organizations

Ví dụ về việc sử dụng Các tổ chức tài chính quốc tế trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một ngân hàng sẽ được các tổ chức tài chính quốc tế thừa nhận;
Banks to be recognized by international financial organizations;

Chênh lệch trên nền tảng MetaTrader 4 của chúng tôi rất khác nhau, với báo giá từ các tổ chức tài chính quốc tế chính..
Spreads on our MetaTrader 4 platform are variable, with quotes coming from major international financial institutions.

Chi góp vốn cổ phần, đóng niên liễm cho các tổ chức tài chính quốc tế( trừ các khoản đã giao trong dự toán các Bộ, cơ quan trung ương thực hiện rút dự toán tại Kho bạc nhà nước);
Equity contribution Spending, close the annuity for the international financial institutions(except the account was delivered in the estimation of the Ministry, the central agency implementation of the withdrawal plan in the State Treasury);

Các nghiên cứu của ông tập trung vào vấn đề an ninh Đông Bắc Á, chính sách đối ngoại của Mỹ và các tổ chức tài chính quốc tế.
His research interests focus on security in northeast Asia, US foreign policy, and the international financial institutions.

Nợ nước ngoài của România gia tăng không ngừng, từ năm 1977- 1981, nợ nước ngoài tăng từ 3 lên 10 tỷ USD, ảnh hưởng của các tổ chức tài chính quốc tế như IMF và Ngân hàng thế giới tăng lên, mâu thuẫn với đường lối chính trị của Nicolae Ceauşescu.
As Romania's foreign debt sharply increased between 1977 and 1981(from 3 to 10 billion US dollars), the influence of international financial organizations such as the IMF and the World Bank grew, conflicting with Nicolae Ceauşescu's autarchic policies.

Thời gian thẩm định, xét duyệt hồ sơ vay vốn của các ngân hàng, nhất là ngân hàng cấp tín dụng xanh từ nguồn các tổ chức tài chính quốc tế thường kéo dài.
The time for appraising and approving loan documents of banks, especially banks that provide green credit from sources of international financial institutions, is often prolonged.

Bộ hợp tác với các cơ quan khác của liên bang, các chính phủ nước ngoài và các tổ chức tài chính quốc tế để khuyến khích tăng trưởng kinh tế toàn cầu, nâng cao mức sống, và trong phạm vi có thể, dự đoán và ngăn ngừa các cuộc khủng hoảng tài chính và kinh tế..
The Treasury Department works with other federal agencies, foreign governments, and international financial institutions to encourage global economic growth, raise standards of living, and to the extent possible, predict and prevent economic and financial crises.

Những sự kiện xảy ra trong 2 thập niên trở lại đây đã khiến cho vấn đề điều hành doanh nghiệp trở thành mối quan tâm hàng đầu của cộng đồng kinh doanh quốc tế cũng như các tổ chức tài chính quốc tế.
A series of events over the last two decades have placed corporate governance issues as a top concern for both the international business community and the international financial institutions.

Đội ngũ Môi giới Khách hàng Tổ chức cũng được bổ sung thêm nhiều nhân sự cao cấp là người nước ngoài, có kinh nghiệm dày dặn tại các tổ chức tài chính quốc tế để phụ trách phát triển các thị trường Mỹ, châu Âu, Singapore, Hong Kong.
Institutional sales team was also supplemented with many senior personnel, who are expatriates and have extensive experience at international financial institutions to take charge of developing markets in the US, Europe, Singapore, Hong Kong.

Để thúc đẩy cam kết như vậy, APEC hy vọng sẽ tích hợp các lĩnh vực khác nhau của xã hội trong việc đáp ứng các mục tiêu, các khu vực công và tư nhân, xã hội dân sự và các tổ chức tài chính quốc tế.
In order to foster such commitment, APEC hopes to integrate various sectors of society in meeting its goals, public and private sectors(PPP), civil society and international financial institutions(IFI).

Tuy nhiên, nợ nước ngoài của Romania gia tăng không ngừng, từ năm 1977- 1981, nợ nước ngoài tăng từ 3 lên 10 tỷ USD, ảnh hưởng của các tổ chức tài chính quốc tế như IMF và Ngân hàng thế giới tăng lên, mâu thuẫn với đường lối chính trị của Nicolae Ceauşescu.
But as Romania's foreign debt sharply increased between 1977 and 1981(from US$3 to 10 billion), the influence of international financial organisations such as the IMF or the World Bank grew, conflicting with Nicolae Ceaușescu's autocratic policies.

Theo cách đó, cần có" sự hợp tác kinh tế vĩ mô chặt chẽ, tránh thặng dư tiêu cực, hỗ trợ các nền kinh tế mới nổi và các nước đang phát triển, phản ánh và củng cố các tổ chức tài chính quốc tế".
In such manner there was need for"a close macroeconomic cooperation, avoid negative surplus, to support emerging economies and developing countries, and reflect and strengthen the International Financial Institutions.".

Quốc gia này có đóng góp lớn về viện trợ thông qua các kênh đa phương, đặc biệt là Chương trình Phát triển Liên Hiệp Quốc, các tổ chức tài chính quốc tế, các chương trình của Liên minh châu Âu.
The country consistently contributes large amounts of aid through multilateral channels, especially the UN Development Programme, the international financial institutions, and EU programs.

Về thẩm định khách hàng: khoảng 90% khách hàng của chúng tôi là các khách hàng chuyên nghiệp, chẳng hạn như các tổ chức tài chính quốc tế cũng như các công ty luật và kế toán nổi tiếng, những người đóng vai trò trung gian và hầu hết trong số họ được điều chỉnh trong phạm vi pháp lý dành cho hình thức kinh doanh của họ.
Due diligence on clients: approximately 90% of our clientele is comprised of professional clients, such as international financial institutions as well as prominent law and accounting firms, who act as intermediaries and most of them are regulated in the jurisdiction of their business.

Bộ trưởng tài chính Hàn Quốc Kim Dong- yeon đã thông báo rằng Seoul đang tìm kiếm các lối tắt để cho phép Bắc Triều Tiên nhận tài trợ và hỗ trợ từ các tổ chức tài chính quốc tế( IFI), bao gồm Ngân hàng Tái thiết và Phát triển châu Âu( EBRD).
South Korean finance minister Kim Dong-yeon in May announced that Seoul was seeking shortcuts to allow North Korea to receive funding and support from International Financial Institutions(IFIs), including the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD).

Thay vì hợp tác nhiều hơn với các tổ chức tài chính quốc tế, các công ty dầu khí khác và tuân thủ các thông lệ của họ, về cơ bản, các nhà lãnh đạo Venezuela đã từ chối họ và quay sang Nga và Trung Quốc, theo ông Matt Ferchen, một học giả của Trung tâm Chính sách Toàn cầu Carnegie- Tsinghua.
Instead of working more with other international financial institutions and oil firms and adhering to their best practices, Venezuela's leadership essentially rejected them and turned to Russia and China instead, said Matt Ferchen, a scholar with the Carnegie-Tsinghua Center for Global Policy.

Trở lại năm 1980, trong nhiệm kỳ đầu tiên làm Bộ trưởng tài chính, ông Daim đã tích cực ủng hộ vai trò mới của Trung Quốc trong các tổ chức tài chính quốc tế như Ngân hàng phát triển châu Á ADB, Ngân hàng thế giới và Quỹ Tiền tệ Quốc tế..
Back in the 1980s during his first stint as Finance Minister, Daim took an active part in supporting Chinas new role in international financial organisations like the Asian Development Bank, World Bank and the International Monetary Fund.

Các quốc gia là thành viên của các tổ chức tài chính quốc tế, đặc biệt là Quỹ Tiền tệ Quốc tế, Ngân hàng Thế giới, và các ngân hàng phát triển khu vực, nên thực hiện các bước để đảm bảo quyền này được xem xét trong chính sách cho vay, hiệp định tín dụng và các biện pháp quốc tế khác.
States parties that are members of international financial institutions, notably the International Monetary Fund, the World Bank, and regional development banks, should take steps to ensure the right is taken into account in their lending policies, credit agreements and other international measures.

Lý do đầu tiên nằm trong thực tế rằng các nhà lãnh đạo Ukraine ngày nay cần tiền, tốt nhất là tiền của EU, một số nước ở châu Âu, Mỹ và các tổ chức tài chính quốc tế, bằng cách chứng tỏ rằng mình là nạn nhân của sự xâm lăng",- ông Putin nói.
Cause number one is that the Ukrainian leadership needs money today and the best way to get it is to squeeze it out of the EU, or from separate European countries or from the U.S. or from international financial institutions by showing itself off as a victim of aggression," Putin said.

Chúng tôi luôn có giải pháp hiệu quả cho bạn thực hiện suôn sẻ và nhanh chóng các giao dịch mua bán, huy động vốn, phát hành chứng khoán, trái phiếu, mua bán nợ, huy động vốn qua các hình thức khác nhau bao gồm cả hình thức IPO trong nước và quốc tế, hoạt động rót vốn của các tổ chức tài chính quốc tế vào thị trường Việt Nam.
We always have effective solutions for you to conduct smoothly and quickly transactions, issuance of securities, bonds, debt trading, capital mobilization through various forms including domestic and international IPOs both and capital injection activities of international financial institutions into the Vietnamese market.

Lý do đầu tiên nằm trong thực tế rằng các nhà lãnh đạo Ukraine ngày nay cần tiền, tốt nhất là tiền của EU, một số nước ở châu Âu, Mỹ và các tổ chức tài chính quốc tế, bằng cách chứng tỏ rằng mình là nạn nhân của sự xâm lăng",- ông Putin nói.
The first reason is that the Ukrainian authorities today need money money it's best to knock it out of the European Union, individual countries of Europe, from the United States and from international financial institutions, exposing themselves as victims of aggression,” the President said(quoted by RIA news).

Cryptocurrency gọi là tương lai của nền kinh tế thế giới, nhưng hôm nay ảo tiền tạo ra mà không có sự tham gia của các nước và các tổ chức tài chính quốc tế, sự phổ biến với tốc độ nhanh mã tăng, trở thành một phương tiện tương đương thanh toán, cùng với đồng USD và các đồng tiền giấy khác và thậm chí cả vàng.
Cryptocurrencies are called the future of the world economy, but today virtual money created without the participation of states and international financial institutions is rapidly gaining popularity, becoming an equivalent means of payment along with the dollar, other paper currencies and even gold.

Thông điệp của cô sau cuộc họp về tiền điện tử cũng bao gồm Libra- loại crypto có tổ chức điều hành được thành lập tại Geneva- với đại diện của chính phủ Thụy Sĩ, Ngân hàng Thanh toán Quốc tế và các tổ chức tài chính quốc tế khác, Mandelker cho biết cô dự định sẽ gặp gỡ cơ quan giám sát tài chính Thụy Sĩ FINMA.
Making her comments after a meeting on cryptocurrencies including Libra- which has its governing organization incorporated in Geneva- with representatives from the Swiss government, the Bank for International Settlements and other international financial organizations, Mandelker indicated she plans to meet Switzerland's financial watchdog FINMA today.

Và bởi vì đối thủ của ông ta, Yanukovich không những đại diện cho một sự thay thế chính trị thật sự cho Ukraine, mà còn mạnh mẽ thách thức các tổ chức tài chính quốc tế và các lợi ích tư bản phương Tây, thứ phá hủy và vắt kiệt toàn bộ một quốc gia.
And because his opponent, outgoing Prime Minister Yanukovich does not represent a genuine political alternative for The Ukraine, which forcefully challenges the international financial institutions and the interests of Western corporate capital, which are destroying and impoverishing an entire nation.

Bằng việc đóng góp vào công cuộc thúc đẩy cơ cấu tài chính quốc tế và tạo cơ hội cho các cuộc đối thoại về các chính sách quốc gia, hợp tác quốc tế và các tổ chức tài chính quốc tế, Nhóm G- 20 giúp đỡ hỗ trợ tăng trưởng và phát triển kinh tế trên toàn cầu.
By contributing to the strengthening of the international financial architecture and providing opportunities for dialogue on national policies, international cooperation, and international financial institutions, the G20 helps to support growth and development across the globe.