CÁC THÀNH PHỐ TRONG TƯƠNG LAI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• cities of the future

Ví dụ về việc sử dụng Các thành phố trong tương lai trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và giáo dục đóng một vai trò quan trọng trong việc quy hoạch các thành phố trong tương lai.
Science has a key part to play in planning the future of cities.

Các thành phố trong tương lai có thể rất thông minh và hiện đại- nhưng liệu họ có an toàn không?
The cities of the future may be smart- but will they be cyber safe?

Và tôi nghĩ rằng đây là cái chúng ta học được về việc xây dựng các thành phố trong tương lai.
And I think this is what we're learning about building cities in the future.

Do đó việc phát triển các thành phố trong tương lai có ảnh hưởng lớn tới môi trường.
The future development of cities will therefore exercise a great influence on the environment.

Công nghệ sẽ ngày càng phổ biến trong quá trình phát triển và vận hành các thành phố trong tương lai.
Technology will be increasingly used in the development and running of cities of the future.

Bruce Tough có thể gọi Woodlands là“ một hình mẫu cho các thành phố trong tương lai,” nhưng không nhất thiết mãi mãi nó là như thế.
Bruce Tough may call The Woodlands a"model for cities of the future," but it doesn't necessarily have to be one.

Nếu các khái niệm cất cánh, người ta cho rằng người lái xe có thể thay đổi cách chúng ta di chuyển xung quanh các thành phố trong tương lai.
Speaking of vehicles, it's not just the self-driving cars that will change the way we move around our cities in future.

Nhưng sau đó, nếu chúng ta muốn xây dựng các thành phố trong tương lai một cách bền vững, có lẽ một suy nghĩ lại chính là những gì cần thiết.
But then, if we want to build future cities in a sustainable way, perhaps a major rethink is exactly what's needed.

Các thành phố trong tương lai sẽ được trang bị cảm biến cho phép người dân có thể theo dõi mọi thứ, từ lưu lượng truy cập đến tiếng ồn, chất lượng không khí.
Cities of the future will be fitted with sensors that allow residents to instantly monitor everything from traffic to noise to air pollution.

Tiến sĩ Walters cho biết: Proptech- thuật ngữ của bất động sản và công nghệ- đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của các thành phố trong tương lai..
Dr Walters explains:“Proptech- the convergence of real estate and technology- plays a key role in the future development of cities.

Nền tảng của các thành phố trong tương lai là các khu định cư quân sự, trong đó việc tạo ra Alexey Petrovich thành công hơn nhiều so với Arakcheev.
The basis of future cities were military settlements, in the creation of which Alexey Petrovich was much more successful than Arakcheev.

Giáo sư Woodward nói:" Huawei rất quan trọng cho các mạng 5G, mà các mạng này sẽ rất quan trọng cho nhiều thứ, trong đó có cả các thành phố trong tương lai và xe hơi tự hành.".
Prof Woodward said:"Huawei is critical to 5G, which in turn will be critical to a whole range of things, including future cities and autonomous cars.

Chúng tôi dự tính các thành phố trong tương lai với hàng chục triệu cư dân, nơi bạn sẽ có nhiều phương tiện và ngành công nghiệp hơn, và do đó có nhiều vấn đề với ô nhiễm", họ nói.
We envisaged cities of the future with tens of millions of inhabitants, where you will have more vehicles and industry, and consequently more problems with pollution," they say.

Hai kiến trúc sư công bố thiết kế của họ tại lễ khánh thành Seoul Architecture Biennale- một triển lãm thể hiện ý tưởng và chiến lược cho các thành phố trong tương lai.
The architects are presenting their designs at the inaugural Seoul Architecture Biennale, an exhibition that showcases ideas and strategies for the cities of the future.

Các thành phố trong tương lai sẽ trình bày một cảnh quan thương hiệu sang trọng rất khác nhau, như thay đổi xã hội và luật pháp làm tăng sự phân chia giữa các chủng loại sản phẩm đô thị và chống đô thị.
The future city will present a very different luxury brand landscape, as social change and legislation increases the division between urban and anti-urban product categories.

Một số người đã đưa ra giả thuyết rằng những chiếc xe tự lái sẽ không bao giờ cần phải đỗ xe và các thành phố trong tương lai sẽ không cần ga- ra đỗ xe, bãi đỗ xe hoặc bãi đậu xe trên đường phố..
(TECHCRUNCH) Some people have postulated that autonomous ridesharing cars will never need to park and cities of the future will not need street parking, parking lots or parking garages.

Với ý tưởng của mình, ông Seyonov“ không nghi ngờ” gì về nhu cầu đối với những chiếc gyrotrain tại các thành phố trên thế giới, hoặc công nghệ này có thể dần thay thế xe buýt, xe điện… tại các thành phố trong tương lai.
As for his idea, Semyonov has“no doubts” that there is a need for the gyrotrain in the cities of the world, nor that the technology can begin to replace buses, trams and trolley buses from cities in the future.

Các giám đốc điều hành tại nhiều nhà sản xuất ô tô lớn đã nói về cách các thành phố trong tương lai có thể được thiết kế để cắt giảm khí thải thay đổi khí hậu từ các phương tiện và tòa nhà, giảm tắc nghẽn và áp dụng công nghệ internet vào cuộc sống hàng ngày.
Executives at many major carmakers have talked about how cities of the future could be designed to cut climate-changing emissions from vehicles and buildings, reduce congestion and apply Internet technology to everyday life.

Khi mọi người đang hướng đến Copenhagen như một ví dụ về cuộc sống đô thị văn minh, Koolhaas đã nghiên cứu sự sáng tạo hỗn loạn của thành phố Lagos, và đề xuất mô hình thực tế( chứ không phải là lý tưởng) cho các thành phố trong tương lai.
When everyone was looking to Copenhagen as the exemplar of civilised city living, Koolhaas was studying the chaotic inventiveness of Lagos, which he suggested was the actual(rather than the ideal) model for cities of the future.

Tận dụng sức tăng trưởng mạnh mẽ và nhu cầu trong khu vực, WeWork sẽ tiếp tục hỗ trợ việc đổi mới trong hệ sinh thái địa phương tái định nghĩa phương thức làm việc và các thành phố trong tương lai hướng tới một nền kinh tế mới- một nền tảng nâng cao cho mỗi cá nhân và cộng đồng.
Building on the strong growth and demand in the region, WeWork will continue its dedication to strengthening the local innovation ecosystem while navigating the future of work and cities to progress toward a new economy- one that uplifts all people and all communities.

Tổ chức thành lập dự án Arcosanti nổi tiếng thế giới vào năm 1970 như là một phòng thí nghiệm đô thị tập trung nghiên cứu các giải pháp thay thế cho sự phát triển đô thị, dựa trên công trình Soleri về kiến trúc sinh thái và đề xuất của ông về thiết kế các thành phố trong tương lai…[-].
The Foundation established the world-renowned Arcosanti project in 1970 as an urban laboratory focused on researching alternatives to urban sprawl, based on Soleri's work on ecological architecture, and his proposals for the design of future cities.

NetCity là một dự án được phát triển bởi Huawei và các nhà khai thác viễn thông hàng đầu, nhằm xây dựng các thành phố trong tương lai, giúp cho con người tiến một bước gần hơn đến một thế giới thông minh, được kết nối trọn vẹn, thông qua việc xây dựng kiến trúc mạng băng thông rộng, dựa trên đám mây và thông minh.
NetCity, a project developed by Huawei and leading carriers for building the cities of the future, is intended to bring humanity a step closer to achieving a fully-connected, intelligent world by means of constructing a broadband, cloud-based and intelligent network architecture.

Sử dụng các phương pháp và công nghệ có liên quan và cập nhật nhất, sinh viên tham gia vào các studio thực hành để phát triển các kỹ năng giải quyết vấn đề phức tạp của họ nhằm giải quyết vai trò quan trọng của cảnh quan ở các thành phố trong tương lai.
Using the most relevant and up-to-date methodologies and technologies, students participate in practice-based studios to develop their complex problem-solving skills in order to address the critical role of landscape in the cities of the future.

Là một phần của sáng kiến Masdar, một cam kết chiến lược dài hạn của chính phủ Abu Dhabi để đẩy nhanh sự phát triển và triển khai các giải pháp năng lượng tương lai, thành phố Masdar sẽ phát triển bền vững và nâng mức sống lên tầng cao mới và sẽ dẫn đầu thế giới trong việc tìm kiếm giải pháp xây dựng các thành phố trong tương lai.
As part of the Masdar Initiative, a long term strategic commitment by the government of Abu Dhabi to accelerate the development and deployment of future energy solutions, Masdar City will take sustainable development and living to a new level and will lead the world in understanding how all future cities should be built.

Thông qua việc phân tích các khía cạnh xã hội và môi trường rộng hơn và thông qua mô hình hóa cuộc sống của thành phố và các lực lượng năng động, chương trình xem xét các cách thức mà cả các tòa nhà di sản và đề xuất thiết kế mới có thể tạo điều kiện thuận lợi cho sự phát triển bền vững của các thành phố trong tương lai.
Through the analysis of wider social and environmental aspects and through modeling of cities' life and its dynamic forces, programme considers the ways in which both the heritage buildings and the new design proposals can facilitate in the sustainable development of cities in the future.

Hướng tới một đô thị Renaissance, phác thảo hơn 100 kiến nghị cho các nhà thiết kế thành phố trong tương lai.
Towards an Urban Renaissance, outlining more than 100 recommendations for future city designers.

Phụ nữ tại Ảrập Saudi sẽ được quyền bầu và tranh cử trong các kỳ bầu cử thành phố trong tương lai, Quốc vương Abdullah tuyên bố.
Women in Saudi Arabia are to be given the right to vote and run in future municipal elections, King Abdullah has announced.

Và sẽ sớm mở rộng sang các Thành phố khác trong tương lai gần nhất.
But it will likely expand to other cities in the near future.

G là nền tảng của các thành phố thông minh trong tương lai.
G is the foundation of future smart cities.