CÁC THIẾT BỊ CỦA RIÊNG MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• its own devices

Ví dụ về việc sử dụng Các thiết bị của riêng mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mỗi người trong chúng ta được để lại các thiết bị của riêng mình.
We are all left to our own devices.

Nhưng để lại các thiết bị của riêng mình, cơ thể mất khoảng nửa pound cơ bắp mỗi năm sau tuổi 30.
But left to its own devices, the body loses about a half pound of muscle every year after age 30.

Mỗi người trong chúng ta được để lại các thiết bị của riêng mình.
Each of us is left to our own devices.

Để làm điều này, mỗi cây nho tạo ra các thiết bị của riêng mình, bản chất của nó là bám, giữ và kéo lên.
To do this, each vine produces its own devices, the essence of which is to cling, hold and pull up.

Thiên Chúa không chỉ tổ chức hôn nhân và để lại cho chúng tôi các thiết bị của riêng mình.
But God didn't just create us and leave us to our own devices.

Giáo dục, nếu để lại cho nó các thiết bị của riêng mình, trở thành thực hành giới hạn đầu tiên, và sau đó kiểm soát trí tưởng tượng.
Education, if left to it's own devices, becomes the practice of first limiting, and then policing the imagination.

Ngay sau đó, Georg H Endress bắt đầu phát triển các thiết bị của riêng mình.
Soon after, Georg H Endress started to develop his own devices.

Báo cáo cho thấy, để lại các thiết bị của riêng mình, thị trường phát trực tuyến ở Anh sẽ tiếp tục mở rộng thêm 5- 7% mỗi năm, đạt 1,1 tỷ bảng vào năm 2023.
Left to its own devices, the UK streaming market would continue to expand by 5-7% every year, reaching £1.1 billion in 2023.

Thiên Chúa không chỉ tổ chức hôn nhân và để lại cho chúng tôi các thiết bị của riêng mình.
God didn't just institute marriage and leave us to our own devices.

Tuy nhiên, hiện tại chúng tôi có thể thu thập năng lượng tái tạo từ các thiết bị của riêng mình hoặc từ các hệ thống lưới điện mới được gọi là“ microgrids”.
However, we are now able to gather renewable energy from our own devices, or from new grid systems called“microgrids”.

Bạn có thể sử dụng những con số này nếu bạn tạm thời không thể truy cập các thiết bị của riêng mình.”.
You can use these numbers if you can't temporarily access your own device.

Amazon thường giảm giá các thiết bị của riêng mình cho các sự kiện như Thứ sáu đen tối, vì vậy hãy theo dõi các giao dịch trên phạm vi máy tính bảng Fire.
Amazon often discounts its own devices for events like Black Friday, so keep an eye out for deals on the Fire tablet range.

Không giống như Zelle và Venmo, dịch vụ của Apple sẽ chỉ hoạt động trên các thiết bị của riêng mình.
Unlike Zelle and Venmo, Apple's service will only work across its own devices.

AltusHost sử dụng tất cả các thiết bị của riêng mình để vận hành các máy chủ và mạng của nó- một thứ thực sự độc đáo cho ngành công nghiệp này.
AltusHost uses all of its own equipment to operate its servers and its network- something truly unique for this industry.

Tất nhiên, gã khổng lồ Hàn Quốc vẫn đang sản xuất những tấm nền màn hình này cho các thiết bị của riêng mình.
As is only natural, the South Korean giant is reserving these displays for its own devices.

Báo cáo cho thấy, để lại các thiết bị của riêng mình, thị trường phát trực tuyến ở Anh sẽ tiếp tục mở rộng thêm 5- 7% mỗi năm, đạt 1,1 tỷ bảng vào năm 2023.
The report found that, left to its own devices, the UK streaming market would continue to expand by 5-7% every year, reaching £1.1bn in 2023.

Và như một lẽ tự nhiên, gã khổng lồ Hàn Quốc đang đặt trước những màn hình này cho các thiết bị của riêng mình.
And, as is only natural, the South Korean giant is reserving these displays for its own devices.

Trong trường hợp này, bạn sẽ dựa vào các gói dữ liệu cá nhân mà họ đã mua cho các thiết bị của riêng mình- giải pháp hiệu quả và đơn giản nhất cho đến nay như bạn đang cần cho thuê nhân.
In this case, you will be relying on the personal data plans they have purchased for their own devices- the most cost-effective and simplest solution by far.

Tuy nhiên, không giống như Zelle và Venmo, dịch vụ của Apple sẽ chỉ hoạt động trên các thiết bị của riêng mình.
But, in contrast to Venmo and Zelle, Apple's service would only work on its own devices.

Nếu họ được để lại cho các thiết bị của riêng mình cho giờ kết thúc, Pugs có thể trở thành một chút phá hoại xung quanh nhà thông qua sự nhàm chán tuyệt đối và bởi vì họ phát triển sự lo lắng tách.
If they are left to their own devices for hours on end, Pugs can become a little destructive around the home through sheer boredom and because they develop separation anxiety.

Microsoft có thể kiểm tra xem có bao nhiêu giấy phép bản quyền bán và phân phối, và thậm chí trên các thiết bị của riêng mình.
Microsoft audits how many licenses it sells and distributes, and even on its own devices.

Apple hạn chế việc sử dụng hệ điều hành của nó vào các thiết bị của riêng mình, lập luận rằng nó không thể cung cấp chức năng trên các thiết bị mà nó không sản xuất ở nơi đầu tiên.
Apple restricts the usage of its operating system to its own devices, arguing that it can not provide functionality on devices it didn't produce in the first place.

Động thái này cũng có tác động tiêu cực đến việc sản xuất màn hình và linh kiện của LG và Samsung cho các thiết bị của riêng mình.
It could also negatively impact LG and Samsung's production of displays and components for their own devices as well.

Khi bạn tiến bộ trong sự nghiệp bơi lội, bạn sẽ học cách trở nên phụ thuộc hơn vào các thiết bị của riêng mình để luôn đứng đầu trong quá trình luyện tập.
As you progress through your swimming career you will learn to become more reliant on your own devices to stay on top of your training.

Trọng tâm cho Harmony OS tại thời điểm này dường như là thị trường Trung Quốc, nhưng Huawei không quan tâm đến việc giới hạn nền tảng này cho các thiết bị của riêng mình.
At present, the focus of Harmony OS seems to be the Chinese market, but Huawei does not want to limit the platform to its own devices.

Nếu để cho các thiết bị của riêng mình và không được tập thể dục đúng mức và kích thích tinh thần hàng ngày, Chó chăn cừu Đức có thể trở nên tàn phá và ồn ào quanh nhà và có thể bị chán nản.
If left to their own devices and not given the right amount of daily exercise and mental stimulation, a German Shepherd Dog may well become a little destructive and noisy around the home and it could be put down to sheer boredom.

Có hai hình thức GBA Movie Player với một dạng sử dụng thẻ CF( Compact Flash) và một dạng sử dụng thẻ SD( Secure Digital), mặc dù các công ty khác nhau đã tạo ra các thiết bị của riêng mình tương tự như GBA Movie Player.
There are two forms of the GBA Movie Player with one using a CF(Compact Flash) card and one using an SD(Secure Digital) card, though different companies have made their own devices similar to the GBA Movie Player.

Nếu con chó của bạn bị bỏ lại các thiết bị của riêng mình và không có cơ hội hoạt động thể chất hoặc tinh thần, điều này có thể dẫn đến các vấn đề về hành vi như sủa, đào và nhai mọi thứ xung quanh nhà bạn.
If your dog is left to his own devices and not given a chance for physical or mental activity, this can lead to behavioral problems such as barking, digging and chewing up things around your house.

Nhằm cung cấp các giải pháp mới nhất cho các địa điểm thăm quan và để hỗ trợ khách thăm quan sử dụng các thiết bị của riêng mình, Orpheo đang hợp tác với công ty con MyOrpheo, là chuyên gia trong các giải pháp thăm quan nội dung kỹ thuật số.
In order to offer the most innovative solutions to sites for their tours and to allow visitors to use their own devices, Orpheo also works in partnership with its subsidiary company MyOrpheo, specialists in solutions for accessing digital content.

Và bạn không cần phải lo lắng về việc đưa các thiết bị riêng của mình;
And you needn't worry about bringing your own equipment;