CÁCH CƠ THỂ PHẢN ỨNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• how the body responds
• how your body reacts
• the way the body reacts

Ví dụ về việc sử dụng Cách cơ thể phản ứng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trong giai đoạn này, cần phải quan sát cách cơ thể phản ứng với nó.
As such, you will have to see how your body reacts to it.

Để mức độ nào đó, cách cơ thể phản ứng với nhiệt độ được xác định bởi gen di truyền.
To some degree, the way your body responds to extreme heat is determined by genetics.

Khi bạn thay đổi suy nghĩ về stress, bạn có thể thay đổi cách cơ thể phản ứng với nó.
When you change your mindset about stress, you can change how your body responds to it.

Thông thường, viêm là cách cơ thể phản ứng với các vấn đề.
Normally, inflammation is part of the way the body responds to issues.

Trong cơn đau tim, huyết áp có thể tăng, giảm hoặc không đổi, tùy thuộc vào cách cơ thể phản ứng.
During a heart attack, blood pressure can go up, down, or remain constant, depending on how the body responds.

Điều này sẽ cho phép bạn hiểu cách cơ thể phản ứng với các loại thực phẩm khác nhau.
This will allow you to understand how your body reacts to different foods.

Một số rủi ro có liên quan đến phẫu thuật trong khi những người khác có liên quan đến cách cơ thể phản ứng với hoạt động này.
Some risks are linked to surgery while others are linked to how the body reacts to the operation.

Nhưng cũng chú ý đến cách cơ thể phản ứng với những âm thanh này, bạn có thấy lo lắng không?
But also pay attention to how your body reacts to these sounds, do you find yourself anxious?

Một cách dễ dàng để kiểm tra điều này là nhận ra cách cơ thể phản ứng với một tình huống dễ xúc động.
One easy way to test this out is notice how your body responds to an emotional situation.

Trớ trêu thay, những loại thuốc này có thể gây ra các triệu chứng mới hoặc xấu đi, tùy thuộc vào cách cơ thể phản ứng với chúng.
Ironically, these medications may cause new or worsened symptoms, depending on how your body reacts to them.

Thông thường bạn bắt đầu với liều lượng nhỏ, quan sát cách cơ thể phản ứng và sau đó tăng số lượng thuốc nhỏ.
Usually, you should start with small doses, observe how the body reacts, and then increase the number of drops.

Đó là khuyến cáo rằng những người đàn ông và phụ nữ bắt đầu từ liều thấp nhất có thể để đánh giá cách cơ thể phản ứng với nó.
It is recommended that men and women start at the lowest dosage possible in order to gauge how the body reacts to it.

Bạn có thể cần nhiều hơn hoặc ít hơn liều khuyến cáo, tùy thuộc vào cách cơ thể phản ứng và chính xác bạn đang sử dụng nó.
You may need more or less than the recommended dose, depending on how your body reacts and what exactly you are using it for.

Nó phụ thuộc vào cách cơ thể phản ứng và axit hyaluronic nào được sử dụng, nhưng hầu hết tác dụng của filler sẽ kéo dài từ 6 đến 18 tháng.
It depends on how your body reacts and which hyaluronic acid is used, but most dermal fillers will last between six to 18 months.

Kết quả Semax có thể thay đổi từ cá nhân này sang cá nhân khác, tùy thuộc vào cách cơ thể phản ứng với liều lượng.
The Semax results might vary from one individual to another, depending on how the body responds to the dosage.

Một phản ứng dị ứng là cách cơ thể phản ứng khi tiếp xúc với một chất, hoặc chất gây dị ứng nó sai lầm là có hại.
An allergic reaction is how the body responds when it comes into contact with a substance, or allergen it mistakes as harmful.

Trở nên ý thức hơn về một số cảm giác tinh tế trong cơ thể sẽ giúp tác động lên cách cơ thể phản ứng với những cảm xúc khó khăn.
Becoming more aware of the subtle sensations in your body can help you influence how your body responds to emotional spikes.

Thử nghiệm nhỏ nhằm xác định cách cơ thể phản ứng với một loại thuốc mới và liệu bệnh nhân có gặp bất kỳ phản ứng bất lợi nào không.
The small trial aims to determine how the body reacts to a new drug and whether patients experience any adverse reactions.

Trở nên ý thức hơn về một số cảm giác tinh tế trong cơ thể sẽ giúp tác động lên cách cơ thể phản ứng với những cảm xúc khó khăn.
Being more aware of some of the subtle sensations in the body helps to influence how the body responds to bad emotions.

Sinh lý học tập thể dục là nghiên cứu về cách cơ thể phản ứng với sự căng thẳng của hoạt động thể chất hoặc tập thể dục.
Exercise physiology is the study of how the body responds to the stress of physical activity or exercise.

Sau bốn tuần, bạn có thể tăng liều lượng tùy thuộc vào kết quả bạn nhận được trên cơ thể của bạn hoặc theo cách cơ thể phản ứng với việc sử dụng thuốc.
After four weeks, you may increase the dosage depending on the results you get on your body or according to how the body reacts to the use of the drug.

Nếu bạn muốn cá nhân hóa bữa ăn nhẹ vào đêm khuya dựa trên mục tiêu cân nặng và cách cơ thể phản ứng với đường qua đêm, hãy tham khảo ý kiến bác sĩ dinh dưỡng.
If you want to personalize your late-night snacks based on your weight goals and how your body reacts to sugar overnight, consult a dietician.

Khoảng 45 phút sau khi bạn đã uống nước ngọt, lượng dopamine được cơ thể sản xuất tăng mạnh, mang đến cho chúng ta một cảm giác hưng phấn, vui vẻ- điều này là tương tự như cách cơ thể phản ứng với heroin.
Around 45 minutes after you have had your drink, the body increases dopamine production, which gives the person an imminent sensation of pleasure- this is similar to the way the body responds to heroin.

Các bước tiếp theo của chúng tôi là xem xét các loại căng thẳng và chấn thương khác, cách cơ thể phản ứng và cách chúng liên quan đến kết quả lupus".
Our next steps are to look at other types of stress and trauma, how the body responds, and how they relate to lupus outcomes.”.

Nói chung, đồ ăn vặt tốt nhất cho mỗi người sẽ phụ thuộc vào cách cơ thể phản ứng với hiện tượng bình minh và hiệu ứng Somogyi, cùng với các yếu tố khác như sở thích cá nhân, mục tiêu sức khỏe và thời gian.
Generally, the best snacks for each person will depend on how your body responds to the dawn phenomenon and the Somogyi effect, along with other factors like personal preferences, health goals and timing.

Nghèo đói trong cuộc sống sớm không chỉ ảnh hưởng đến khả năng của tâm trí trong việc đưa ra những lựa chọn đúng đắn mà còn cả cách cơ thể phản ứng với nghịch cảnh ở cấp độ cơ bản.
Poverty in early life affects not only how capable the mind is of making the right choices, but also how the body responds to adversity at a fundamental level.

Để cải thiện khả năng đối phó, mọi người liên quan phải hiểu cách cơ thể phản ứng với chấn thương cột sống và giáo dục bản thân về các vấn đề điều trị và quản lý.
To improve their ability to cope, everyone involved must understand how the body responds to a spinal cord injury, and educate themselves about treatment and management issues.

Nghiên cứu cho thấy cách một cơ thể khỏe mạnh phản ứng và thích nghi với căng thẳng như thế nào, có thể suy ra cách cơ thể phản ứng với các yếu tố gây căng thẳng, ung thư hoặc nhiễm trùng khác.
This study shows how a healthy body responds and adapts to stress, which could separate out how the body responds to other stressors, cancer or infections.

Ba nhà khoa học đã chia sẻ giải thưởng Nobel Y Sinh trong năm nay vì khám phá cách cơ thể phản ứng với sự thay đổi nồng độ oxy, một trong những quá trình thiết yếu nhất cho sự sống.
Three scientists have shared this year's Nobel prize in physiology or medicine for discovering how the body responds to changes in oxygen levels, one of the most essential processes for life.