CÁCH MỌI NGƯỜI SUY NGHĨ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the way people think
• how people think

Ví dụ về việc sử dụng Cách mọi người suy nghĩ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cách mọi người suy nghĩ chính là lý do tại sao tôi bỏ ra đi.
The way people think is the reason why I left.

Thứ nhất là về cách mọi người suy nghĩ và hành xử, thứ hai là….
The first is about how people think and behave, the second is….

Nhưng thực ra họ là một bản đồ về cách mọi người suy nghĩ.
But actually, they were a map of how people were thinking.

Họ nói rằng cách mọi người suy nghĩ bị ảnh hưởng mạnh bởi ngôn ngữ mẹ đẻ.
In other words, the way people think is strongly affected by their native language.

Thay vào đó, hôm nay tôi sẽ nói một chút về cách mọi người suy nghĩ.
So instead I thought I would talk a little today about how people think.

Tìm hiểu cách mọi người suy nghĩ, phản ứng và các hoạt động khi họ đối mặt với những tác động bên ngoài.
Learn how people think, react, and function when faced with different outside forces.

Chúng tôi sẽ thành lập một quốc gia mới, nhằm thay đổi cách mọi người suy nghĩ.”.
We will establish a new country, aiming to change everyone's way of thinking.」.

Nó thay đổi cách mọi người suy nghĩ và cách họ giao lưu với nhau và có thể được mô tả là'….
It changes the way people think and how they interact with others and can be described as‘….

Rượu là một chất làm thay đổi tâm trí, có nghĩa là nó thay đổi cách mọi người suy nghĩ và hành xử.
Alcohol is a mind-altering substance, meaning that it changes the way people think and behave.

Nhưng những khác biệt lớn đó là cách mọi người suy nghĩ như thế nào và họ suy nghĩ về điều gì!
Yet what enormous differences there are in how people think and what they think about!

Họ thay đổi cách mọi người suy nghĩ và đó là lý do vì sao họ vẫn rất quan trọng,” Lynette Mitchell nhận định.
They changed the way people thought and that's why they have remained important,” says Lynette Mitchell.

Để trở thành một nhà thiết kế tuyệt vời, bạn cần phải nhìn sâu hơn một chút vào cách mọi người suy nghĩ và hành động."- Paul Boag.
To be a great designer, you need to look a little deeper into how people think& act.”-Paul Boag.

Nếu chúng ta có thể điều chỉnh lại cách mọi người suy nghĩ về những người IDD, thì cơ hội sẽ được thực hiện theo nguyên tắc[ đánh giá lại] đó”.
If we can reframe the way people think about people with IDD, then opportunities are organically going to follow.".

Các nhà tâm lý khác đã nhận thấy việc nói ngoại ngữ dẫn đến những khác biệt trong cách mọi người suy nghĩ và phản ứng.
Other psychologists are finding that speaking a foreign language leads to differences in the way people think and react.

Trí tuệ nhân tạo đã cách mạng hóa cách mọi người suy nghĩ, học hỏi và làm việc trong các lĩnh vực khác nhau, từ tài chính đến chăm sóc sức khỏe và ứng dụng di động.
Artificial Intelligence has revolutionized the way people think, learn, and work in various fields, from finance to healthcare and mobile apps.

Thế nên khi bạn đưa ra một câu chuyện cụ thể giống như vậy, thì có nghĩa là bạn đang ở một vị trí tốt để thay đổi được cách mọi người suy nghĩ và xử sự.
When you come up with a concrete story like that, you're in a good position to change the way people think and behave.

Điều này cực kỳ nguy hiểm bởi vì các công ty mạng xã hội tác động đến cách mọi người suy nghĩ và hành xử[ tinh vi] đến chính họ cũng không nhận thức được.".
This is particularly nefarious because social media companies influence how people think and behave without them even being aware of it.”.

Daniel Kahneman là một nhà tâm lý học và ông đã đoạt giải Nobel ở hạng mục Kinh tế, nhưng cuốn sách này chỉ tập trung nói về cách mọi người suy nghĩ và phản ứng.
Daniel Kahneman is a Psychologist and a Nobel prize winner in Economics, but this book is all about how people think and react.

Tóm tắt: Người ta định nghĩa một cuộc cách mạng là một sự thay đổi trong cách mọi người suy nghĩ và hành xử, sâu sắc về bản chất và rộng lớn về phạm vi.
Summary: A revolution is defined as a change in the way people think and behave that is both dramatic in nature and broad in scope.

Nó thay đổi cách mọi người suy nghĩ và cách họ giao lưu với nhau và có thể được mô tả là'… một định đề logic gồm có ba từ:' Công nghệ quyết định lịch sử'( Rosalind Williams).
It changes the way people think and how they interact with others and can be described as'… a three-word logical proposition:"Technology determines history"'(Rosalind Williams).

Những dự án này minh chứng“ hiểu được về tư duy phát triển có thể tạo nên một sự thay đổi lớn trong cách mọi người suy nghĩ về bản thân và cuộc sống của họ.”.
These workshops demonstrate that“just learning about the growth mindset can cause a big shift in the way people think about themselves and their lives.”.

Người trẻ tuổi cũng lại tin rằng, các minh tinh có ảnh hưởng nhất định lên cách mọi người suy nghĩ- hơn là chính trị gia, nhà khoa học và những người học thuật.
At the same time, young people believe celebrities have an effect on the way people think- more than politicians, scientists or academics.

Khi bạn rời khỏi Saint Michael, bất kể bạn là chuyên ngành gì, bạn sẽ học được những điều này: nói một ngôn ngữ khác; hiểu hành vi của con người, cách mọi người suy nghĩ và điều họ tin tưởng;
When you leave Saint Michael's, no matter what your major, you will graduate having learned to: understand human behavior, how people think and what they believe;

Chắc chắn tình yêu bị ảnh hưởng bởi hormone( như oxytocin), neurotrophins( như NGF) và pheromone, và cách mọi người suy nghĩ và hành xử trong tình yêu bị ảnh hưởng bởi quan niệm của họ về tình yêu.
Certainly, love is influenced by hormones such as- oxytocin, neurotrophins such as- NGF, and pheromones, and how people think and behave in it is influenced by their conceptions of love.

Các resume ngày nay thường chỉ liệt kê danh sách những nơi ứng viên từng làm việc và theo học, trong khi thư xin việc sẽ cho nhà tuyển dụng cái nhìn sâu hơn vào cách mọi người suy nghĩ và thể hiện bản thân.
Modern resumes are often just lists of places people have worked and gone to school, while the cover letter gives you insight into how people think and present themselves.

Nhà tâm lý học xã hội: Các nhà tâm lý học này tập trung vào những cách mà xã hội ảnh hưởng đến cách mọi người suy nghĩ và hành động, và nghiên cứu cách mọi người trong các mối quan hệ tương tác với nhau.
Social psychologists: These psychologists focus on the ways that society influences the way people think and act, and study the way people in relationships interact with each other.

Các nhà nghiên cứu đã viết loại thuốc này có lợi cho sức khỏe tâm thần vì nó được cho là gây ra" sự thay đổi nhanh chóng và bền bỉ" trong cách mọi người suy nghĩ, bao gồm đánh bật các mô hình không lành mạnh có liên quan đến các vấn đề như lo lắng và trầm cảm.
The drug could have had mental health benefits, the researchers wrote, because it is thought to cause“rapid and enduring shifts” in how people think, including dislodging unhealthy patterns which are linked to problems like anxiety and depression.