CÂN BẰNG ÁP LỰC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• pressure balance
• equalizing the pressure
• pressure balancing

Ví dụ về việc sử dụng Cân bằng áp lực trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cân bằng áp lực cân.
Balance Weight Pressure.

Phần trước của bàn chân gánh chịu một nửa trọng lượng của cơ thể và cân bằng áp lực trên bàn chân.
The forefoot bears half the weight of the body and balances pressure on the ball of the foot.

Lỗ cân bằng áp lực Y.
Pressure balance hole Y.

Những thiết bị này có bộ lọc đặc biệt được thiết kế để thúc đẩy luồng không khí và cân bằng áp lực trong tai.
These devices have special filters that are designed to promote airflow and equalize pressure in the ears.

Cân bằng áp lực, nơi mà khí rời tàu bị depressurised được sử dụng để phần nào.
Pressure equalisation, where the gas leaving the vessel being depressurised is used to partially.

Bảo vệ con người, tài sản và hành tinh đồng thời cân bằng áp lực sản xuất và tài chính là một thách thức.
Protecting people, assets and the planet while balancing production and financial pressures is a challenge.

Các lỗ nhỏ cho phép không khí di chuyển giữa cabin và khu vực giữa hai tấm, do đó cân bằng áp lực giữa chúng.
The tiny hole allows the air to move between the cabin and the area between the two panes, thus equalizing pressure between them.

Điều này cân bằng áp lực giữa bên trong và bên ngoài màng nhĩ khi thay đổi độ cao.
What we're doing is equalizing the pressure between the inside and the outside of our eardrum as the altitude changes.

Cho đến giữa thập niên tám mươi, tòa tháp phục vụ như một hồ chứa, cân bằng áp lực nước cho các quận phía nam.
Until the mid eighties the tower served as a reservoir, equalizing water pressure for the southern districts.

Để nâng cao tâm trạng chán nản, cân bằng áp lực và mang lại hiệu quả an thần, nghe nhạc bình tĩnh là một lựa chọn tuyệt vời.
To raise depressed mood, equalize pressure and provide a sedative effect, listening to calm music is an excellent choice.

Ở phía Pháp, vì độ thấm nước lớn hơn, các máy đào hầm cân bằng áp lực đất với các kiểu mở và đóng được sử dụng.
On the French side, owing to the greater permeability to water, earth pressure balance TBMs with open and closed modes were used.

Với thiết bị cân bằng áp lực, có thể được sử dụng trong áp lực dương và hệ thống truyền tải áp lực tiêu cực.
With pressure balancing device, can be used in positive pressure and negative pressure conveying system.

Nhiều người cho rằng lỗ nhỏ trên nắp bút được thiết kế để giữ cho bút khỏi bị khô hoặc giữ cân bằng áp lực cho bút khỏi rỉ mực.
Many people think the hole in the ballpoint pen is there to keep the pen from drying out or to keep a pressure balance that prevents the pen from leaking.

Bốn người đứng đầu truy cập mài cân bằng áp lực nghiền và làm sàn mài phẳng cao khi so sánh với tương tự như máy.
Four heads counter grinding balanced the grinding pressure and made the floor grinding flatness higher when comparing with similar machines.

Chức năng Giúp giảm mệt mỏi trong khi mang thai, thúc đẩy lưu thông máu, giảm áp lực lên chân, cân bằng áp lực bụng, và bảo vệ nhau thai.
Function Help to relieve pain fatigue during pregnancy, promote blood circulation, relieve pressure on the legs, balance abdominal pressure, and protect the placenta.

Cửa không khí điều áp loại SWM( cửa cân bằng áp lực) được sử dụng chủ yếu cho đường vào và đường hầm ngược của mỏ than và đường vào và ngõ chính.
SWM type non-pressurized air door(pressure balance type door) is mainly used for the entry and backwind tunnel of coal mine and the main entry and return lane.

Bằng cách giải phóng áp lực thường xuyên, bia sẽ mất cacbonat và sẽ cân bằng áp lực chính xác bạn thiết lập trên cơ quan quản lý.
By releasing the pressure frequently, the beer will lose carbonation and will equalize to the correct pressure you set on the regulator.

Trong van cân bằng piston, một số áp suất nước thượng lưu được truyền qua các đường dẫn nội bộ vào không gian phía trên lưong van, hoạt động như một buồng cân bằng áp lực.
In a piston-balanced valve, some of the upstream fluid pressure is transmitted via internal pathways into a space above the valve plug, which acts as a pressure balancing chamber.

Bauer đã thuyết phục người của mình cho nước chảy vào, cân bằng áp lực bên trong và bên ngoài tàu ngầm để cho phép mở cửa hầm.
Bauer persuaded his men to let the water flow in, equalizing the pressure inside and outside the submarine to enable the hatch to be opened.

Loại nghiên cứu hồi phục công việc này ngày càng trở nên quan trọng khi các công ty và tổ chức đang tìm cách giúp nhân viên cân bằng áp lực của công việc và cuộc sống.
This type of work recovery research is becoming increasingly important as companies and organizations look for ways to help employees balance the stresses of work and life.

Cân bằng áp lực của giầy và tấm chắn ở hướng bên được thực hiện bằng cách xả chất lỏng hướng vào khoang của giày--- Đối với một bộ cân bằng hoàn toàn bằng thủy lực..
Pressure balance of the shoe and the swash plate in the lateral direction is accomplished by discharged fluid directed to the cavity of the shoe--- For a completely hydraulically balanced assembly.

Đôi cực& xi lanh đôi diễn xuất với đường kính bằng nhau, cả hai bên của xi lanh piston giữ cân bằng áp lực thủy lực, vận hành thiết bị truyền động dừng ổn định.
Double pole& double-acting cylinder with equal diameter, both sides of cylinder piston keeps balance in hydraulic pressure, operation actuator stops stably.

Một van giảm áp thông gió hoặc van tràn cho cân bằng áp lực giữa các phòng bảo quản lạnh và không khí xung quanh( hai chiều cân bằng áp suất) cần được cung cấp.
A ventilation pressure relief valve or an overflow valve for equalising the pressure between the cold storage room and the surrounding air(two-way pressure equalisation) should be provided.

Các nguồn cung cấp máy bơm P2 dầu thủy lực liên tục ở phía dưới, van đưa đón V2 cân bằng áp lực trả lại không vượt quá áp suất trước khi cài đặt của van giảm áp V3.
The pump P2 supplies hydraulic oil constantly at lower side, shuttle valve V2 balances the return pressure does not exceed the pre-setting pressure of pressure relief valve V3.

Đồng thời, có một sự thay đổi trong sự cân bằng áp lực giữa các chất lỏng bên trong và bên ngoài các mạch máu, gây ra chất dịch thường nằm trong máu để rò rỉ vào các mô xung quanh.
At the same time, there's a shift in the balance of pressures between fluids inside and outside the blood vessels, which causes fluid that normally stays in the bloodstream to leak into surrounding tissue.

Ứng dụng phổ biến nhất của liệu pháp âm nhạc ở người cao tuổi là cân bằng áp lực và cung cấp thuốc an thần, kết quả có thể nhìn thấy sau buổi đầu tiên.
The most popular application of music therapy in the elderly is the equalization of pressure and the provision of sedation, the results of which are visible after the first session.

MSM là một chất giải độc mạnh mẽ cho phép các chất có hại như axit lactic và các chất độc khác chạy ra khỏi các tế bào trong các khớp và cơ bắp, do đó cân bằng áp lực và loại bỏ các nguyên nhân gây đau đớn.
MSM is a powerful detoxifier that allows harmful substances such as lactic acid and toxins to flow out of cells in the joints and muscles, thereby equalizing the pressure and eliminating the cause of pain.

Băng ngăn cách nhau, đòn bẩy, và một thân cân bằng áp lực, đảm bảo rằng mọi chăn chắc chắn và sưởi ấm, áp lực cơ thể, được giải quyết hoàn toàn trong việc tắt hoặc thất bại trong vấn đề làm mát chăn, bảo vệ chăn tốt hơn, kéo dài tuổi thọ.
Blanket band separated, the lever, and a pressure balancing stem, ensure that every consistent blankets and heating, body pressure, complete solved in shut down or failure of blanket cooling problems, better protect the blankets, prolong its service life.

Brother International Corporation( BIC) thu hút và hợp tác với Tổ Chức Ngày Trồng Cây để trả lời câu hỏi liên quan đến cách làm cân bằng áp lực lên môi trường do các hoạt động kinh doanh của chúng tôi.
Brother International Corporation(BIC) engages and collaborates with The Arbor Day Foundation in response to the question concerning how to counterbalance the burden on the environment resulting from our business operations.

Ngáp không giúp cân bằng sự chênh lệch áp suất không khí này, vì nó cân bằng áp lực giữa tai giữa và môi trường, trong khi áp lực này nằm ở tai ngoài, giữa màng nhĩ và nút tai.
Yawning does not help to equalize this air pressure difference, since it equalizes the pressures between the middle ear and the environment, while this overpressure rather is located in the outer ear, between the eardrum and the earplug.