Ví dụ về việc sử dụng Câu chuyện của ông trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Câu chuyện của ông Bill.
The Story of Mr. Bill.Phần 1: Câu chuyện của ông.
Part 1: The story of you.Câu chuyện của ông xảy ra trong một bệnh viện.
Doug's story takes place in a hospital.Ước gì tôi đã nghe câu chuyện của ông được nhiều hơn.
I wish we had heard more of his story.Nhiều câu chuyện của ông được đặt trong bối cảnh tại tiểu bang Maine của ông. .
Many of his stories are set in Dưới đây là giới thiệu câu chuyện của ông Etsuko sequida.
Here is the introduction of his story Etsuko sequida.Và kỳ lạ như câu chuyện của ông là phần kết luôn làm mọi người ngạc nhiên.
Nhưng khi tôi đến thăm ông vào năm 2013, câu chuyện của ông hóa ra là.
When I met him in November of 2010, I realized that his story… Continue.Khi đang ở đó, họ gặp Gracey và cặp đôi này đã bị quyến rũ bởi câu chuyện của ông.
While there, they met with Gracey, and the pair was captivated by his storytelling.Nhiều câu chuyện của ông được đặt trong bối cảnh tại tiểu bang Maine của ông. .
Many of his stories take place in Lý do để sống", được xuất bản vào năm 2015, là câu chuyện của ông về việc cố gắng để đối phó với bệnh tâm thần.
Reasons to Stay Alive”, published in 2015, was his story of trying to cope with mental illness.Câu chuyện của ông đã được biên dịch lại thành quyển" I, Robot" vào năm 1950 và sau đó được chuyển thể thành bộ phim cùng tên với sự tham gia của Will Smith.
His stories were recompiled into the volume“I, Robot” in 1950- later reproduced as a movie starring Will Smith.Barack Obama cho biết, câu chuyện của ông chỉ có thể xảy ra ở nước Mỹ.
Barack Obama Khi họ đi rồi, chồng tôi quay sangbảo tôi,“ Em còn nhớ câu chuyện của ông quan Phan Thanh Giản không?”?
When this group left,my husband turned to me and said,"Do you remember the story of Mr. Phan Thanh Gian?Điều quan trọng hơn là ý nghĩa câu chuyện của ông dành cho Phật tử Thiền tông, và cách họ tiếp tục ảnh hưởng đến truyền thống ngày nay.
What is more significant is the meaning that his stories hold for Zen Buddhists, and how they continue to influence the tradition today.Cái tên được Watkin Tench ghi lạilần đầu tiên vào năm 1789 trong câu chuyện của ông về cuộc thám hiểm tới Vịnh Botany.
Its first recorded used inEnglish was in 1789 by Watkin Tench in his Narrative of the Expedition to Botany Bay.Câu chuyện của ông không bắt đầu ở những tòa nhà cao hoặc đang phát triển ở Miami hay Las Vegas mà ở những tổ chức đầu tư hay văn phòng của Ngân hàng Trung ương tại Bắc Kinh hay Riyadh.
His story of the financial crisis begins not in the rising condo buildings or growing developments in Miami or Las Vegas, but in investment houses and offices Mallett cho biết một công tysản xuất lớn hiện đã mua bản quyền câu chuyện của ông và đang thực hiện dự án điện ảnh khác.
Mallett says a major productioncompany has now bought the rights to his story and there's another cinematic project in the works.Câu chuyện của ông được về cấm kiến thức, ảnh hưởng của không- con người vào con người, số phận, thừa hưởng cảm giác tội lỗi và ý tưởng về sự tồn tại của loài người liên tục bị đe dọa và nguy cơ tuyệt chủng.
His stories are about forbidden knowledge, influence of non-humans into the mankind, destiny, inherited guilt and the idea of the existence of mankind constantly threatened and endangered.Từ các bộ lạc của Namibia đến Yezedis của Kurdistan, câu chuyện của ông đều rất hấp dẫn và mang lại những cảm xúc rất thật.
From the tribes of Namibia to the Yezedis of Kurdistan, his tales are fascinating and Lòng biết ơn của tôi đối với ông là mênh mang như Thái Bình Dương và tôi hy vọng rằngviệc tôi kể lại câu chuyện của ông sẽ không làm ông thất vọng.
My gratitude to him is as boundless as the Pacific Ocean andI hope that my telling of his tale does not disappoint him.Đối với những người xem kinh doanh như 1 trò chơi bóng đá, câu chuyện của ông về sự nổi lên, giảm hay tăng của IBM có thể là cuộc chơi lại cuối cùng.
For those who follow business stories like football games, his tale of the rise, fall and rise Có phải Diamond bị đắm chìm trong không khi ngày tận thế trong những biến động môi trường ngày nay vàcảm thấy rằng câu chuyện của ông đã phải có một mục đích cao hơn?
Did Diamond get caught up in the doomsday atmosphere of today's environmental movement andfeel that his stories had to have a higher purpose?Trong True History of the Kelly Gang, huyền thoại Ned Kelly tự nói cho mình,viết nguệch ngoạc câu chuyện của ông trên những mẩu giấy nháp nhưng lại mang tính miêu tả kỳ diệu khi ông chạy trốn khỏi cảnh sát.
In True History of the Kelly Gang,"" the legendary Ned Kelly speaks for himself,scribbling his narrative on errant scraps of paper in semiliterate but magically descriptive prose as he flees from the police.Bao gồm cả những bài hát đầu tiên ông sáng tác, nó là một trong những series cũ nhất của ông và là một cầu nối giữa các series khác của mothy,cũng như nêu lên các sự kiện chính trong câu chuyện của ông.
Including some of Nhiều kịch bản phim đã được chuyển thể từ tácphẩm của Woolrich hơn bất kỳ tiểu thuyết tội phạm khác, và nhiều câu chuyện của ông đã được chuyển thể trong chương trình radio Suspense và một số chương trình phát thanh khác ở Mỹ.
More film noir screenplays were adapted fromworks by Woolrich than any other crime novelist, and many of his stories were adapted during the 1940s for Suspense and other dramatic radio programs.Theo tác giả Gong, câu chuyện của ông kết thúc bằng chi tiết đôi mắt của con cá là có ý đồ đi theo phong cách của nhà văn O Henry- người thường kết thúc tiểu thuyết của mình bằng một cái kết bí ẩn hoặc bất ngờ.
According to Gong, the final part of his story about the eyes 
