Ví dụ về việc sử dụng Câu hỏi của chúng tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đó là câu hỏi của chúng tôi.
Câu hỏi của chúng tôi là: Ai giỏi nhất?
Our question is: Who's the best?Oleg đã đồng ý trả lời một số câu hỏi của chúng tôi.
August accepted to answer some of our questions.Năm nay, câu hỏi của chúng tôi là.
This year, our question was.Ông giải thích kỹ lưỡng và trả lời câu hỏi của chúng tôi kịp thời.
Mọi người cũng dịch
Câu hỏi của chúng tôi hôm nay như sau.
Our questions for today are as follows-.Bây giờ trở lại câu hỏi của chúng tôi về Intrapreneurs.
Now coming back to our question of Intrapreneurs.Cả hai câu hỏi của chúng tôi đều được trả lời trong vòng chưa tới 30 phút;
Both of our questions were answered under 30 minutes each;Cô ấy đã dành thời gian để trả lời các câu hỏi của chúng tôi và cô ấy luôn sẵn sàng.
She was available at all hours to answer our questions and was always happy to help.Vì vậy, câu hỏi của chúng tôi là, các tài liệu còn thiếu ở đâu?
So our question is,“Where are the missing documents?”?Ông đã hướng dẫn chúng tôi qua tất cả các bước và trả lời tất cả các câu hỏi của chúng tôi.
He walked us through the entire process and answered all of our questions.Good answers to our questions about the country, the economics and the politics.Dịch vụ hỗ trợ của Uplift Social là rất hữu ích vàtrả lời tất cả các câu hỏi của chúng tôi.
Uplift Social's support section is very helpful andanswered all of our questions.NSA đã từ chốitrả lời hoàn tất cả các câu hỏi của chúng tôi hoặc đưa ra ngữ cảnh cho các tài liệu đó.
The NSA declined to answer all of our questions or offer context for the documents.Hướng dẫn viên của chúng tôi nói tiếng Anh xuất sắc vàtrả lời tất cả các câu hỏi của chúng tôi.
Họ trả lời tất cả các câu hỏi của chúng tôi một cách nhanh chóng, chính xác và cuộc trò chuyện mất chỉ mất tất cả 17 phút.
They answered all our questions quickly and correctly, and the chat took just 17 minutes in total.Hai người chủ nhà, ông Jo vàông Bang đã cố gắng trả lời tất cả các câu hỏi của chúng tôi về mọi lĩnh vực xã hội.
Câu hỏi của chúng tôi là cần bao nhiêu năng lượng để thực sự phá hủy một tiểu hành tinh và phá vỡ nó thành từng mảnh?"?
Our question was, how much energy does it take to actually destroy an asteroid and break it into pieces?Lần thứ hai, chúng tôi sử dụng tìm kiếm bằng giọng nói đểcó được câu trả lời cho câu hỏi của chúng tôi trong 12,38 giây.
The second time,we used voice search to get the answer to our question in 12.38 seconds.Cho câu hỏi của chúng tôi về việc họ có trưng bày concept hay hệ thống thực sự, họ trả lời rằng tại triển lãm trưng bày 100% phiên bản làm việc.
To our question about whether they represent the concept or the operating system, we were told that the exhibition shows a 100% working version.We were really concerned on whether or not we were doing it the right way,so it was great to have all our questions answered.We believe that our question answering services make interaction with the Internet more intuitive, less frustrating and significantly more productive.Các thành viên của Chính phủ Đức đã khẳng định rõ ràng rằng tự do hàng hảicần phải được bảo vệ… Câu hỏi của chúng tôi là: Ai sẽ là người bảo vệ?”.
Members of the German government have been clear thatfreedom of navigation should be protected… Our question is, protected by whom?”.Đại diện của 12 công ty CNTT nổi tiếng đã trả lời 7 câu hỏi của chúng tôi về cách họ phát triển và thực hiện chiến lược nội dung cho thương hiệu của họ.
Representatives Các thành viên của Chính phủ Đức đã khẳng định rõ ràng rằng tự do hàng hảicần phải được bảo vệ… Câu hỏi của chúng tôi là: Ai sẽ là người bảo vệ?”.
She added,“Members of the German government have been clear thatfreedom of navigation should be protected… Our question is, protected by whom?”.Trong khi câu trả lời của anh ấy chuyên nghiệp bỏ qua câu hỏi của chúng tôi, Jason Schreier của Kotaku đã hỏi Aonuma một câu hỏi tương tự trong một cuộc phỏng vấn vào ngày hôm sau.
While his answer expertly sidestepped our question, Kotaku's Jason Schreier asked Aonuma a similar Các thành viên của Chính phủ Đức đã khẳng định rõ ràng rằng tự do hàng hảicần phải được bảo vệ… Câu hỏi của chúng tôi là: Ai sẽ là người bảo vệ?”.
The embassy added:“Members of the German government have been clear thatfreedom of navigation should be protected… Our question is: protected by whom?”.Bây giờ chúng ta hãy trở lại với câu hỏi của chúng tôi: Tại sao không phát sinh nông nghiệp độc lập trong một số lĩnh vực màu mỡ và thích hợp nhất cho như California, Châu Âu, Úc và Châu Phi ôn đới thấp xích đạo?
Let us now return to our questions: Why did agriculture never arise independently in some fertile and highly suitable areas, such as California, Europe, temperate Australia, and subequatorial Africa?Liên hệ ban đầu chỉ mất 7 giây và chúng tôi ngay lập tức làm việc với nhân viên hỗ trợlà người thật trả lời tất cả các câu hỏi của chúng tôi rất nhanh và chính xác.
Initial contact took only 7 seconds andwe were immediately dealing with a human operator who answered all our questions quickly and correctly.Nói chúng tôi muốn đo lường mức độ hài lòng về KsvPro bằng số lượng những người đã là một trong hai" Rất hài lòng" hoặc" Hài lòng"(các lựa chọn câu trả lời' top 2' trong câu hỏi của chúng tôi).
Say we want to measure the pizza's quality by the number of people who are either“Extremely satisfied” or“Quitesatisfied”(the‘top 2' answer options in our question).
