CÂU TRẢ LỜI KHÁC NHAU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• different answers
• different responses
• the answer varies

Ví dụ về việc sử dụng Câu trả lời khác nhau trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hàng ngàn câu trả lời khác nhau.
Hence the thousands of different answers.

Mỗi lần gã lại đưa ra một câu trả lời khác nhau.
Each time he gave her a different answer.

Hóa ra, câu trả lời khác nhau rất nhiều với mỗi chiếc xe.
Turns out, the answer varies greatly with every car.

Được ít nhất 10 câu trả lời khác nhau.
Aim for at least ten different responses.

Mỗi một bộ truyện mà tôi đọc qua đều cho tôi một câu trả lời khác nhau.
Every agent that I have spoken with gives me a different answer.

Ba người bạn ba câu trả lời khác nhau.
Three friends, three different responses.

Bạn và tôi, chúng ta mỗi người đều có câu trả lời khác nhau.
Mike and I each have different answers to this.

Vì các câu trả lời khác nhau cho nên nhà vua không đồng ý với vị nào cả và.
All the answers being different, the King agreed with none of them.

Khi bạn hỏi câu đó, sẽ có rất nhiều câu trả lời khác nhau.
When you ask that question, you will get a lot of different answers.

Bạn có thể nhận được câu trả lời khác nhau cho câu hỏi này, tùy thuộc vào người bạn hỏi.
You can get a lot of different answers to that question, depending on who you ask.

Vậy nếu hỏi:” bằng cách nào?”. Bạn sẽ nhận được nhiều câu trả lời khác nhau.
But, if you ask“what”, you will get a much different response.

Mọi người đều có thể đưa ra một câu trả lời khác nhau về một trang web tuyệt vời.
Everyone can give a different answer on what is a great website.

Hỏi một trăm người và có thể bạn sẽ nhận được một trăm câu trả lời khác nhau.
Ask a hundred people and you will likely get a hundred different responses.

Vì các câu trả lời khác nhau cho nên nhà vua không đồng ý với vị nào cả và chẳng ban thưởng cho ai hết.
All the answers being different, the King agreed with none of them and gave the reward to none.

Tôi đã gọi cho 3 đại lý khác nhau của Chevy và nhận được 3 câu trả lời khác nhau.
I called three Central Ohio Krogers and got three different responses.

Tuy nhiên, kéo bài học từ một số câu trả lời khác nhau, bây giờ tôi có hai thuật toán đè bẹp" người chiến thắng" của chủ đề này.
However, pulling lessons from several different answers, I now have two algorithms that crush the"winner" of this thread.

Hãy thử hỏi mười phụ nữ câu hỏi này và sẵn sàng nhận mười câu trả lời khác nhau.
Try asking ten women this question and be ready to get ten varied answers.

Bạn có thể hỏi nhiều người và sẽ nhận được rất nhiều câu trả lời khác nhau về loại máy ảnh DSLR nào là tốt nhất cho nhiếp ảnh đường phố.
You may ask a lot of people and you will get a lot of different answers about which camera is the best for street photography.

Còn đối với câu hỏi làm sao nút phát hiện ra sự cố, có nhiều câu trả lời khác nhau.
As to the question of how a node detects a failure, there are a couple of different answers.

Tuy vậy, khi thời gian kiểm tra cận kề, sự hiện diện của quá nhiều câu trả lời khác nhau trong bài trắc nghiệm có thể khiến nhiều sinh viên nhận ra rằng mình không nắm tài liệu chắc như mình nghĩ.
When it comes to test time, however, the presence of many different answers on a multiple choice test may make people realize that they did not know the material quite as well as they thought they did.

Nếu ai đó hỏi bạn thành phố lâu đời nhất trên thế giới là gì, bạn có thể đưa ra rất nhiều câu trả lời khác nhau.
If someone asked you what the oldest city in the world was, you might give a lot of different answers.

Nếu bạn nghiên cứu điều này trên Google, bạn sẽ tìm thấy rất nhiều câu trả lời khác nhau nhưng thực tế bạn cần 3 điều.
If you research this on Google you will find a lot of different answers but in reality you need 3 things.

Nhiều học giả đã cố gắng trả lời câu hỏi của nhà vua, nhưng mỗi người lại có một câu trả lời khác nhau.
Many learned men attempted to answer the king's questions, but they all came up with different answers.

Ngoài các cấu trúc của câu hỏi, người trả lời cũng có thể cung cấp cho câu trả lời khác nhau dựa trên các từ cụ thể được sử dụng.
In addition to the structure of the question, respondents can also give different answers, depending on the specific words used.

Thử hỏi 100 người- hoặc 100 nhà triết học- về định nghĩa của đạo đức, và bạn sẽ nhận được 100 câu trả lời khác nhau.
Ask 100 people- or 100 philosophers, for that matter- what they mean by ethics, and you might get 100 different answers.

Đó không phải là khả năng đưa ra ý tưởng mới mà là đưa ra nhiều câu trả lời khác nhau cho cùng một vấn đề.
It's not the ability to come up with an original idea, but the ability to come up with lots of different answers to the same question.

Nếu bạn hỏi một trăm khác nhau chuyên gia đó là tốt nhất tập thể dục để giảm cân, bạn sẽ nhận được một trăm câu trả lời khác nhau.
If you ask one hundred different experts which is the best exercise for losing weight, you might get one hundred different answers.

Vì vậy, tùy thuộc vào người mà bạn yêu cầu trong những lần như thế này- bạn có thể nhận được câu trả lời khác nhau như đúng thứ tự đột qu-.
Therefore, depending on who you ask in times like this- you might get different answers as to the correct stroke-order.

Và nếu bạn hỏi mười nhà khoa học khác nhau xem linh cảm của họ về câu trả lời nào là đúng, bạn sẽ nhận được mười câu trả lời khác nhau.
And if you ask ten different scientists what their hunch is about the correct one, you will get ten different answers.

Theo ông Cohen, nếu hỏi một số nghị sĩ Mỹ về lý do của các lệnh trừng phạt này, họ sẽ đưa ra ba câu trả lời khác nhau.
According to Cohen, if several US Congressmen were asked about the reason for the sanctions, they would give three different answers.