CÂU TRẢ LỜI VẪN LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the answer is still
• the answer's still

Ví dụ về việc sử dụng Câu trả lời vẫn là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Câu trả lời vẫn là sữa.
The answer is milk.

Còn nếu không… Câu trả lời vẫn là“ Yes!
If you don't… The answer is still yes!

Câu trả lời vẫn là Anh.
The answer is still YOU.

Và ngay cả nếu anh có thể, thì câu trả lời vẫn là không.
Even if you/they can, the answer's still no.”.

Câu trả lời vẫn là iTunes.
The answer was iTunes.

Nhưng cho dù cậu nói gì đi nữa thì câu trả lời vẫn là không.”.
Whatever it is you want, the answer is no.”.

Câu trả lời vẫn là sữa.
The answer is always milk.

Đáng buồn và thất vọng thay khi câu trả lời vẫn là không.
And we are surprised and hurt when the answer is no.

Câu trả lời vẫn là:" Phụ nữ.
The answer is: women.

Tôi rất ghét làm mọi người thất vọng, nhưng câu trả lời vẫn là" không".
I hate to disappoint people, but the answer is'no'.".

Câu trả lời vẫn là có thể.
The answer's still maybe.

Và ngay cả nếu anh có thể, thì câu trả lời vẫn là không.
Even if that were possible, the answer would still be no.”.

Câu trả lời vẫn là:“ im lặng”.
The reply is“Silence”.

Cảm ơn vì lời mời nhưng câu trả lời vẫn là không.
Thanks for the conversation sweetie, but the answer is still no».

Câu trả lời: vẫn là quá cao.
The answer is, Too high.

Nàng tự hỏi nàng cả vạn lần thì hơn vạn lần câu trả lời vẫn là không.
When you ask a thousand times and a thousand times the answer is no.

Câu trả lời vẫn là Không, sĩ quan S.
The answer's still no, Officer S.

Dù có suy nghĩ bao nhiêu lần đi chăng nữa thì câu trả lời vẫn là「 No 」.
No matter how many times you push that line, the answer is still'no'.

Câu trả lời vẫn là" Không" vì ba lý do.
The answer is“no,” for three reasons.

Mặc dù đã rất thiện chí, nhưng câu trả lời vẫn là" No, thank you".
Though I tried to be sensitive in my tone, the answer was still"no thank you".

Nói chung, câu trả lời vẫn là" Không" vì ba lý do.
Generally, the answer is still"No" for three reasons.

Kể cả nếu chị nói ra kinh nghiệm của người khác, thì câu trả lời vẫn là không!”.
Even if you're frank about someone else experience, the answer's still no!”.

Và nếu trong nhiều ngày, câu trả lời vẫn là“ không” thì tôi biết, tôi cần phải thay đổi điều gì đó.”- Bài phát biểu trong lễ ra trường tại Đại học Stanford năm 2005.
And whenever the answer has been"no" for too many days in a row, I know I need to change something.~Stanford University, 2005.

Khi Kravis hỏi bao nhiêu công ty đóng vai trò cốt lõi, câu trả lời vẫn là 2.000.
When Kravis asked how many were core, the answer was still 2,000.

Trường hợp thứ hai mà mọi người thường gặp phải là khi câu hỏi không giống gì với thông tin trong bài đọc, nhưng câu trả lời vẫn là TRUE/ FALSE.
The second scenario where people often go wrong is when the statement does not look like the information in the text at all, but the answer is still“TRUE”.

Bất chấp tiến độ cải cách suốt 2 thập kỷ qua, câu trả lời vẫn là" rất nhiều".
Despite enormous progress over the past two decades, the answer remains“a lot.”.

Nhưng, không, ngay cả khi chúng ta đều trở thành cầu thủ bóng đá dùng toàn steroid, câu trả lời vẫn là không.
But, no, even if we were all steroid-filled football players, the answer is no.

Cuối cùng, nếu bạn muốn có được một thỏa thuận tốt hơn về vé máy bay của mình, câu trả lời vẫn là mua sắm xung quanh.
In the end, if you want to get a better deal on your airfare, the answer is still to shop around.

Qua nhiều tháng nay, câu trả lời vẫn chỉ là sự im lặng.
For the past few months the answer was always silence.

Dù ngươi có đến bao nhiêu lần cũng vậy thôi, câu trả lời vẫn sẽ là không!
However many times you ask me, the answer will still be no!