Ví dụ về việc sử dụng Còn nghe trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Những người chết còn nghe.
The dead also hear.Tôi còn nghe hàng xóm.
We still hear from neighbours.Bản than tôi cũng còn nghe thấy.
Shows I can still listen too.Không còn nghe mấy buổi.
Not more listening sessions.Tôi có tai nhưng không còn nghe.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
nghe nhạc
nghe tiếng
người nghenghe lén
nghe radio
khả năng nghekỹ năng nghekhả năng lắng nghenghe câu chuyện
nghe podcast
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Thằng nào còn nghe với Vàng ko?
Anyone else listen to Gold?Cứ như thế, tôi chạy cho đến khi không còn nghe tiếng súng nữa.
I keep running until I can no longer hear gunfire.Ông sẽ còn nghe thêm rất nhiều.
Tiếng than khóc sẽ không còn nghe trong thành ấy;
The voice of weeping shall no longer be heard in her.Em không còn nghe tiếng hát của mẹ nữa.
I no longer listen to your siren song.Trái tim tôi không còn nghe tôi nữa.
I no longer listen to my heart.Bạn sẽ còn nghe thêm về điều này vào năm 2018.”.
You will see even more of that in 2018.”.Bốn mươi năm còn nghe tiếng khóc.
Nhưng tôi còn nghe những cảnh báo về khoai nữa.
But I just heard a warning about potatoes, too.Tiếng than khóc sẽ không còn nghe trong thành ấy;
Screaming and crying will no longer be heard in the city.Và bao nhiêu thứ chúng ta đã bỏ lỡ khi chúng ta không còn nghe tốt nữa.
And how much we miss out when we no longer hear well.Ngoài ra, anh còn nghe của Mozart nữa.
Yet we still listen to Mozart.Mười năm trước, chúng ta còn nghe băng cassette.
Twenty years ago we were still listening to cassette tapes.Thời nay ai mà còn nghe nổi Elvis Presley kia chứ?
Who here has heard of Elvis Presley?Tôi còn nghe mọi người nói rằng chống tham nhũng chỉ lãng phí thời gian mà thôi.
I still hear people saying the work on anticorruption is a waste of time.Sáng mai ra tôi không còn nghe những chuyện này nữa.
I no longer listen in the morning.Chúng ta còn nghe Pet Shop Boys hoặc Justin Bieber- cũng có người nghe chứ.
We also listen to the Pet Shop Boys or Justin Bieber-- well, some of us do.Một đôi khi, ngay cả bây giờ tôi còn nghe tiếng ông nội tôi nói,“ Đi đi mau!”.
At times, even now I can still hear my grandfather's voice,"Come on, let's get going.".Anh không còn nghe tiếng ồn, mà được nghe tiếng Chúa rõ ràng hơn.”.
I can no longer hear the clamorous noise, but can better listen to the Lord's voice.”.Mắt tôi đã thấy nhiều điều như thế, và tai tôi còn nghe những điều dữ dội hơn.
Many such things my eye Nếu Chúa đang kêu gọi bạn đến với Chúa Jêsus,hãy đến đang khi bạn hãy còn nghe tiếng của Ngài.
If the Lord is calling you to come to Jesus,come while you can still hear His voice.Tích hợp microphone cho phépngười dùng từ xa để không chỉ xem, mà còn nghe ở trên một diện tích và tăng tùy chọn theo dõi.
The built-in microphone enablesremote users to not only view, but also listen in on an area and increase the monitoring options.Tôi thấy rằng nỗi buồn phần lớn là những phút giây căng thẳng màchúng ta thấy tê liệt vì không còn nghe được những cảm xúc kinh ngạc của mình đang sống.
I believe that almost all our sadnesses are themoments of tension that we find paralyzing because we no longer hear our surprised feelings living.Không nhữngchỉ nghe những điều người khác nói mà còn nghe cả những điều họ không nói.
Not only do they listen to what's being said, they also hear what's not being said.Hi, tôi không biết làm thếnào tôi có thể trong Windows 7 dừng lại để không còn nghe âm thanh khi bạn nhấn phím nhiều hơn một lần 4?
Hello, I would not knowhow to stop Windows 7 to no longer hear that sound when you press keys 4 more than once?
