Trong khi một số có thểkhông đồng ý, việc sử dụng một dòng vốn sở hữu căn hộ tín dụng chắc chắn có chỗ của nó.
While some may disagree,the use of a home equity line of credit certainly has its place.
Mọi vật trên đời đều có chỗ của nó chứ.
In the world order everything has its place.
Nhưng, tất cả đều có chỗ của nó, trong cuộc phiêu lưu vĩ đại này trong việc chinh phục thách thức, những thách thức thật sự mà chúng ta không thể làm ngơ.
But, it's all taking place, this great adventure of conquering those challenges, those real challenges which none of us can pretend don't exist.
Mọi vật trên đời đều có chỗ của nó chứ.
In the world order, every thing has its place.
Mọi thứ đều có chỗ của nó, như vậy là cần thiết trong phong cách Scandinavian, trong khi rất nhiều màu đen, trắng, và tốt đẹp gỗ trung tính tạo ra một bức tranh thoải mái trên đó để vẽ những giấc mơ của bạn.
Everything has its place, as is so necessary in the Scandinavian style, while lots of black, white, and nice neutral wood create a comfortable canvas on which to paint your dreams.
Nó làm việc rất tốt và có chỗ của nó khi cần thiết.
It does work extremely well and has its place when necessary.
Nó có một bố trí rộng rãi, với bất động sản lớn, và Binnenhof cổ đại, nơi mà chính phủ Hà Lan đã cóchỗ của nó trong nhiều thế kỷ.
It has a spacious layout, with large estates, and the ancient Binnenhof, where the Dutch government hadits seat for centuries.
Phong thủy cũng cho rằngbất cứ vật nào cũng đều có chỗ của nó và cần có chỗ cho tất cả mọi vật.
Pollack also said that everything should have a place where it can be stored.
Như trong khoa học, cũng như trong tư tưởng siêu hình học, giải pháp tổng quát và tối hậu có khả năng là cái tốt nhất thì bao gồm vàgiải thích tất cả để cho mỗi chân lý của kinh nghiệm cóchỗ của nó trong cái toàn thể.
As in science, so in metaphysical thought, that general and ultimate solution is likely to be the best which includes and accounts for all so thateach truth of experience takes its place in the whole.
Như mọi người đã biết, mỗi giao thức có chỗ của nó trong mô hình OSI.
As most of you are well aware, every protocol has its place within the OSI Model.
Nó ngồi đây đã gần hai tiếng, cốc café đá tan chảy thành một lớp trong suốt trên bề mặt, ngắm nhìn dòng nước chảy tí tách từ mái hiên xuống đường thành muôn dòng nhỏ li ti, thấy lòng bỗng nhẹ bẫng, cuộc đời sao lại cứ phải phứctạp quá làm gì, mọi chuyện đều có chỗ của nó, quan trọng là biết chấp nhận và có thể là một chút chờ đợi.
It has been sitting here for nearly two hours, coffee cup ice melts into a transparent layer on the surface, watching the little cup of water flowing down the road from the eaves like the tiny light that suddenly pleased with life,so re just too complicated to do, everything has its place, it is important to accept and may be a little wait.
Nhà hát khu vực đáng chúý Kaliningrad Múa rối đã cóchỗ của nó kể từ khi 1975 trong Giáo hoàng Louise Remembrance.
The regionally notableKaliningrad Puppet Theater has had its seat since 1975 in the Queen Louise Remembrance Church.
Bạn không thích sự bừa bộn, mọi thứ đều có chỗ của nó trong nhà.
You like to keep things in order, everything has its place in your house.
Tự ngã thuật kể cố gắng áp đặt trật tự trên sự hỗn loạn này bằng cách quay guồng sợi kéo ra một truyện kể không bao giờ kết thúc,trong đó mỗi kinh nghiệm loại như thế có chỗ của nó, và do đó mọi kinh nghiệm có một số ý nghĩa nào đó vững bền.
These momentary experiences do not add up to any enduring essence, The narrating self tries to impose order on this chaos by spinning a never-ending story,in which every such experience has its place, and hence every experience has some lasting meaning.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文