CÓ CHỨA POLYPHENOL Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• contain polyphenols
• contains polyphenols

Ví dụ về việc sử dụng Có chứa polyphenol trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hành có chứa polyphenol gọi là quercetin.
This polyphenol is called quercetin.

Các sản phẩm được sản xuất từ các loại trái cây, cũng có chứa polyphenol với số lượng đáng kể.
The products manufactured from these fruits, also contain polyphenols in significant amounts.

Trà trắng có chứa polyphenol có thể làm giảm nguy cơ kháng insulin.
White tea contains polyphenols which can lower your risk of insulin resistance.

Uống trà trắng hàng ngày sẽ cải thiện mức cholesterol của bạn vì nó có chứa polyphenol ngăn ngừa cholesterol xấu bị oxy hóa.
Drinking white tea daily will improve your cholesterol levels as it contains polyphenols which prevent bad cholesterol from being oxidized.

Có rất nhiều loại rau có chứa polyphenol, mặc dù chúng thường có ít hơn trái cây.
There are many vegetables that contain polyphenols, though they usually have less than fruit.

Dầu có chứa polyphenol, là các tác nhân kháng khuẩn không chỉ tốt cho việc chống lại khuẩn H.
The oil contains polyphenols, which are antibacterial agents that are not only good for fighting traditional H.

Nghiên cứu mới cho thấy, trà ô long có chứa polyphenol đóng vai trò quan trọng trong việc giảm mỡ cơ thể.
New research suggests that oolong tea contains polyphenols that play an important role in reducing body fat.

Trà xanh có chứa polyphenol, giúp quá trình oxy hóa chất béo nhanh hơn và nó tăng cường tốc độ mà thực phẩm chuyển thành calo bởi cơ thể của chúng ta.
Green tea contains polyphenol, which helps in faster oxidation of fat and it intensifies the rate at which the food is turned into calories by our body.

Tương tự với trà và café, chúng có chứa polyphenol gây cản trở hấp thu nguồn sắt từ thuốc và thực vật.
The same goes for tea and coffee, which contain polyphenols that interfere with the absorption of iron from supplements and plant sources.

Trà xanh có chứa polyphenol, có tác dụng làm giảm viêm và bảo vệ khớp, theo một nghiên cứu được xuất bản tháng 12 năm 2014 trên Arthritis Research& Therapy.
Polyphenols present in green tea reduces the inflammation and protects joints, according to research published in December 2014 in Arthritis Research& Therapy.

Các loại trà như: trà đen, trà xanh và trà ô long có chứa polyphenol mà các nhà nghiên cứu tin rằng có thể làm tăng hoạt động của insulin.
Teas such as black tea, green tea and oolong tea contain polyphenols which researchers believe may increase insulin activity.

Kể từ khi thuốc có chứa polyphenol, mà hình thành phức hợp với các muối kim loại, là kết quả của việc sử dụng tổ hợp của các loại thuốc này, hoạt động dược lý của Altana bị mất.
Since the drug contains polyphenol, which forms complexes with metal salts, as a result of the combinatorial use of these drugs, its pharmacological activity of Altana is lost.

Theo Tiến sĩ Stephen Hsu, một nhà sinh học phân tử tại Đại học Y Georgia, trà xanh có chứa polyphenol giúp làm chậm quá trình lão hóa, bảo vệ chống lại ánh nắng mặt trời và giúp làn da của bạn tuôn ra các gốc tự do.
According to Dr. Stephen Hsu, a molecular biologist at the Medical College of Georgia, green tea contains polyphenols that help slow down the aging process, protect against sun damage and help flush your skin of free radicals.

Rượu vang đỏ có chứa polyphenol nhiều hơn rượu vang trắng vì làm rượu vang trắng cần loại bỏ da sau khi nho được nghiền nát.
Red wine contains more polyphenols than white wine because the manufacture of white wine requires the removal of the skins after the grapes are crushed.

Tuy nhiên, hầu hết mọi người không nhận thức được rằng các loại rau cải như rau mùi tây, cần tây, cà rốt và rau mùi có chứa polyphenol, monoterpenes, polyacetylenes và nhiều hợp chất phổ biến khác giúp chống ung thư và các bệnh khác.
However, most people are not aware that umbelliferous vegetables such as parsley, celery, carrots and parsnips contain polyphenols, monoterpenes, polyacetylenes and many other common compounds that help fight cancer and other diseases as well.

Một số chất bổ sung có chứa polyphenol với số lượng cao hơn so với tiêu thụ trong chế độ ăn uống lành mạnh.
Some supplements contain polyphenols in higher quantities than would be consumed in a healthful diet.

Nam châm có chứa polyphenol( giống như trà), có thể giữ mảng bám dính vào răng, do đó làm giảm nguy cơ sâu răng, theo một nghiên cứu được công bố trên tạp chí Caries Research.
Cranberries contain polyphenols(just as tea does), which may keep plaque from sticking to teeth, thus lowering the risk of cavities, according to a study published in the journal Caries Research.

Theo Viện Nghiên cứu Ung thư Hoa Kỳ, vì ngũ cốc nguyên hạt có chứa polyphenol, các hợp chất thực vật dường như làm giảm nguy cơ của một số khối u, cũng như bệnh tim và tiểu đường loại 2.
According to the American Institute for Cancer Research, that's because wholegrains contain polyphenols, plant compounds that appear to reduce the risk of certain tumours, as well as heart disease and Type 2 diabetes.

Trà xanh và trà đen có chứa polyphenol và các chất hóa học có thể tiêu diệt hoặc hạn chế sự phát triển của vi khuẩn- theo Trung tâm Y tế tại đại học Rochester.
Drink tea- both black and green tea contain polyphenols, or compounds that can destroy or limit bacteria growth, according to the University of Rochester Medical Center.

Đặc biệt, rượu vang đỏ có chứa polyphenol, được gọi là resveratrol mà các nhà khoa học tin là đặc biệt tốt cho tim mạch.
Red wine, in particular, contains polyphenols, called resveratrol which scientists believe is very heart-healthy.

Cùng với các loại trà khác, nó có chứa polyphenol, chất chống oxy hóa, giúp bảo vệ cơ thể chống lại các gốc tự do- những người mà có thể gây ra ung thư và các bệnh khác.
Along with the other teas, it contains polyphenols, antioxidants that help protect the body against free radicals- those that can cause cancer and other ailments.

Đậu Hà Lan có chứa một lượng polyphenol bảo vệ sức khoẻ cao gọi là coumestrol.
Peas contain high amounts of a healthprotective polyphenol called coumestrol.

Loại trái cây này có chứa hơn chục loại polyphenol.
Mangoes contain more than a dozen types of polyphenols.

Bơ cacao có chứa Cocoa Mass Polyphenol( CMP) giúp làm giảm bớt viêm da và phát ban.
Cocoa butter contains cocoa mass polyphenol(CMP), which helps ease dermatitis or rashes.

Ngoài các loại trái cây có chất xơ cao, các loại hạt và rau, các loại trà đen và xanh đều có chứa nhiều polyphenol.
In addition to high-fiber fruits, nuts, and vegetables, black and green teas both contain ample amounts of polyphenols.

Quế có chứa một polyphenol tan hợp chất gọi là MHCP( methylhydroxy chalcone polymer), mà là một phần trách nhiệm về lợi ích sức khỏe của nó.
Cinnamon contains a water-soluble polyphenol compound called MHCP(methylhydroxy chalcone polymer), which is partly responsible for its health benefits.

Thực phẩm có chứa phytates, canxi và polyphenol có thể làm giảm đáng kể sự hấp thu sắt.
Foods containing phytates, calcium and polyphenols can significantly reduce iron absorption.

Theo Tạp chí Dinh dưỡng lâm sàng Mỹ, một số lượng lớn các loại trái cây có chứa số lượng polyphenol cao.
According to the American Journal of Clinical Nutrition, a large number of fruits contain high numbers of polyphenols.

Đây là những điều đặc biệt quan trọng đối với người lần đầu uống trà olong bởi vì trong trà ô long có chứa nhiều polyphenol và caffein hơn các loại trà khác.
These three taboos are especially important for those who drink oolong tea, because oolong tea contains more tea polyphenols and caffeine than other teas.

Các nhà nghiên cứu từ Đại học Minnesota cũng lưu ý rằng, cà phê có chứa một lượng polyphenol cao hơn so với trà hoặc rượu vang đỏ.
Researchers from the University of Minnesota also note that coffee contains a higher amount of polyphenols than tea or red wine.