Ví dụ về việc sử dụng Có gắng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi có gắng làm những điều.
Những nhà tư tưởng vĩ đại có gắng giải thích nó.
The greatest philosophers have tried to explain it.Tôi có gắng sắp xếp công việc của mình.
Với 4 mục tiêu trên, chúng tôi luôn có gắng thực hiện thật tốt.
Để em có gắng down hết về.
I have tried everything to get back down.
Mọi người cũng dịch
Có gắng sạc pin khi nhiệt độ bên trong.
Mặc dù anh đã có gắng không làm tổn thương đến em.
Though I tried not to hurt you.Chu môi lên như thể bạn đang có gắng hôn gió trần nhà.
Hắn có gắng bắt đầu một cuộc sống….
He was trying to start a new life….Sau khi giải thích cho Yae, tôi có gắng tìm kiếm anh trai của em ấy.
After explaining to Yae, I tried to search for her brother.Tôi có gắng sắp xếp công việc của mình.
I am trying to establish my work.Hãy quan sát giây phút này, không cần có gắng thay đổi một cái gì hết.
Just watch this moment, without trying to change it at all.Tôi có gắng sắp xếp công việc của mình.
I have tried organizing my tasks.Năm 2012,Will Smith đã tát Sediuk khi anh ta có gắng hôn môi nam diễn viên.
Tôi có gắng kêu to xem thử có ai không.
I tried searching to see if anyone on.Khi Montano, chỉ huy trước đây của Otello có gắng tách hai người ra thì Cassio cũng tấn công cả ông.
Gasper có gắng chống đỡ bằng cách sử dụng vòng tròn ma thuật phòng thủ!
Gasper tries to defend it by using a defence magic-circle!Cảm giác được ủng hộ là một yếu tố vô cùngquan trọng khi bạn đang có gắng vượt qua bất cứ khó khăn nào.
The feeling of support is avery important factor when you are trying to overcome any difficulties.Mẹ em đã có gắng giải quyết việc này nhưng không thành công.
My father tried to settle the matter, without success.Bạn muốn chú chó của bạn cư xử như một chú mèo và bạn có gắng thay đổi chú chó vì nó chẳng bao giờ kêu meo meo.
You want your dog to behave like a cat, and you try to change the dog because it never says,“Meow.”.Weed đã có gắng không để âm thanh hạ thấp khi nói chuyện với các NPC.
Weed tried not to sound condescending when he spoke to NPCs.Nghĩ rằng vua chỉ bị thương nặng, tôi có gắng đỡ vua nhưng hai chân của Hoàng thượng bị gãy, và máu chảy ra.
Thinking he was merely wounded I tried to lift him but the Tsar's legs were shattered and the blood was pouring out of them.Khi Blaire có gắng bóc trần thân phận của Billie, các bạn của cô buộc phải đối mặt với những bí mật và dối trá đen tối nhất của họ.
As Blaire tries to expose Billie's identity, her friends are forced to confront their darkest secrets and lies.Không có gì tồi tệ hơn như phải nghe một ai đó có gắng trình bày một ý tưởng về một trò chơi thật tệ( Tiếng cười).
There's nothing worse than having to listen to someone try and pitch you a really bad video game idea.(Laughter).Trước đó, Google có gắng tìm các từ trùng khớp trong truy vấn tìm kiếm với các từ trong trang.
Previously, Google tried to match the words of the search query with those of a page.Về nguyên tắc, Bộ trưởng ủng hộ và hai bên cần đàm phán sao cho hiệu quả,kiên trì, có gắng tìm những điểm tương đồng.
In principle, the Minister supports and the two sides need to negotiate effectively,persistently, trying to find similarities.Lần này, tôi có gắng tập trung, nhưng tôi vẫn không thể hiểu tên này đang cố nói gì.
This time, I tried to pay attention, but I still don't understand what this guy is trying to say.Một mẫu xe có thể có nhiều tùy chọn đèn phakhác nhau, và IIHS có gắng thử nghiệm tất cả chúng khi mẫu xe lăn bánh tới các đại lý.
A single model may have several different headlight options,and the Institute tries to test all of them as the vehicles arrive on dealer lots.Mặc dù chúng tôi cũng đã có gắng làm đại lý để giúp đỡ các miner khác vượt biên, phần lớn bọn họ vẫn còn chần chừ.”.
Even though we also try to act as an agent to help other miners go overseas, many of them remain hesitant.”.
