CÓ KHẢ NĂNG CẮT GIẢM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• has the potential to cut
• was likely to cut

Ví dụ về việc sử dụng Có khả năng cắt giảm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Các dịch vụ DeFi có khả năng cắt giảm hơn 50% các chi phí này.
DeFi services have the potential to slash these costs by more than 50%.

Tuy nhiên, vẫn có một niềm tin rằng mọi người không có khả năng cắt giảm tiêu thụ thịt của họ.
Nevertheless, there persists a belief that people are incapable of cutting back on their meat consumption.

Các blockchain có khả năng cắt giảm trung gian cho các loại giao dịch.
The blockchain potentially cuts out the middleman for all types of transactions.

Vì vậy, việc US Steel chuyển sang nhàn rỗi ba lò của mình có khả năng cắt giảm sản lượng thép tới 21%.
So U.S. Steel's move to idle three of its furnaces could potentially cut its steel output by as much as 21%.

Theo Jack Ma, AI có khả năng cắt giảm giờ làm việc của con người xuống còn 12 giờ/ tuần.
Jack Ma believes AI can reduce weekly work hours to 12 for employees.

Thêm chức năng- Đây là những tính năng mà thực sự có khả năng cắt giảm chi phí trong toàn tổ chức.
Added functionalities- These are the handy features that really have the potential to cut costs throughout your organization.

Chỉ riêng dự án lâm nghiệp có khả năng cắt giảm hơn một nửa lượng khí thải carbon do giải đấu tạo ra.
The forest project alone is likely to cut the carbon emissions produced by the tournament by more than half.

Cho dù câu trả lời của bạn là gì, hãy chắc chắn rằng những gì bạn chia sẻ không phải là thứ có khả năng cắt giảm thời gian làm việc của bạn.
No matter what your answer is, be sure that what you share isn't something that could potentially cut into your working hours.

Những người làm việc nhóm thật sự sẽ nói với bạn“ chúng tôi có khả năng cắt giảm chi phí” hơn là sử dụng ngôi xưng thứ nhất“ tôi có khả năng cắt giảm ngân sách”.
True team players will tell you“we were able to cut costs” rather than using the first person,“I was able to cut costs.”.

Cho dù câu trả lời của bạn là gì, hãy chắc chắn rằng những gì bạn chia sẻ không phải là thứ có khả năng cắt giảm thời gian làm việc của bạn.
Your response doesn't need to be work focused but do be sure that what you share isn't something that could potential cut in to your working hours.

Tác dụng của Axit béo Omega- 6 có khả năng cắt giảm cholesterol không lành mạnh trong cơ thể của bạn bằng một hợp chất đặc biệt có trong chúng.
Omega-6 Fatty acids have the capability to cut the unhealthy cholesterol in your body with a specific compound found in them.

Ngoài đồng đô la Mỹ tăng, tâm lý tiêu cực đối với Trung Quốc và nền kinh tế Trung Quốc suy yếu có thể có khả năng cắt giảm nhu cầu vàng vật chất.
In addition to the rising U.S. dollar, negative sentiment toward China and a weakening Chinese economy could potentially cut into the demand for physical gold.

Ngân hàng trung ương của Ai Cập có khả năng cắt giảm lãi suất lần thứ tư liên tiếp vào thứ Năm, một cuộc thăm dò ý kiến của Reuters cho thấy, mặc dù lạm phát tăng trong tháng 12.
Egypt's central bank is likely to cut interest rates for a fourth consecutive time on Thursday, a Reuters poll showed, despite inflation rising in December.

Trong mạch điện, chúng tôi sử dụng một thiết bị gọi là chuyển tiếp, mà có khả năng cắt giảm một hiện tại lớn để tải, với các ứng dụng của các số tiền nhỏ của hiện tại.
In power circuits, we use a device called relays, which has the potential to cut down a large current to the load, with the application of small amount of current.

Cung cấp vận chuyển miễn phí- thường chỉ dành cho đơn đặt hàng ở địa phương- là một cách chắc chắn để thu hút được sự chú ý của khách hàng, tuy nhiên, tùy thuộc vào lợi nhuận của bạn, nó có thể cũng có khả năng cắt giảm lợi nhuận.
Offering free shipping- usually just for domestic orders- is a sure-fire way to get your customer's attention, however, depending on your margins, it can also potentially cut into your profits.

Goebel, cho biết:“ Các quang điện hữu cơ có khả năng cắt giảm chi phí hệ thống năng lượng mặt trời, giúp năng lượng mặt trời trở thành nguồn năng lượng sạch thực sự.
Goebel Professor of Engineering, said that organic photovoltaics can potentially cut way down on the total solar energy system cost, making solar“a truly ubiquitous clean energy source.”.

Thậm chí chúng ta không cần phải nhắc tới việc các công ty công nghệ có lợi ích trực tiếp trong lĩnh vực FinTech do có khả năng cắt giảm chi phí đáng kể và tối ưu hóa hoạt động.
There's no need to even mention that tech companies have a direct interest in FinTech as the last one has the potential to significantly cut costs and optimize operations.

Kỳ vọng về việc cắt giảm lãi suất đã được thu hẹp sau khi Tạp chí Phố Wall báo cáo Fed có khả năng cắt giảm lãi suất 25 bps trong tháng này và có thể sẽ cắt giảm thêm trong tương lai do bất ổn tăng trưởng và thương mại toàn cầu.
Expectations for a larger cut were scaled back even more after the Wall Street Journal reported the Fed was likely to cut rates by 25 bps this month, and may make further cuts in the future given global growth and trade uncertainties.

Sechin đã gặp gỡ với đại diện của các cường quốc dầu mỏ thế giới tại Vienna hồi đầu tuần, cho biết ông tin rằng Nga có khả năng cắt giảm 200.000 đến 300.000 thùng một ngày nếu giá vẫn ở mức thấp.
Sechin, who met representatives from world oil powers in Vienna earlier in the week, said he believed Russia had the potential to cut between 200,000 and 300,000 barrels a day of production if prices remained low.

Nhưng ông sẽ phải đối mặt với những cơn gió ngược lớn vì chính quyền Trump thiếu liên kết với châu Phi, điều dễ thấy ở một số chính sách mới, bao gồm đề xuất cắt giảm ngân sách cho các chương trình châu Phi, mở rộng lệnh cấm du lịch đối với gần một phần tư dân số lục địa này và có khả năng cắt giảm sự hiện diện của quân đội Hoa Kỳ.
But he will face considerable headwinds because of the Trump administration's lack of engagement with Africa, President Donald Trump's reported disparaging remarks about the continent and several new policies, including proposing budget cuts for African programs, expanding the president's travel ban to include nearly a quarter of the continent's population and potentially cutting back the U.S. military's presence.

Liên quan đến đăng ký quyền sở hữu, báo cáo của AHURI ghi nhận rằng công nghệ blockchain không chỉ có khả năng cắt giảm chi phí phát sinh trong việc duy trì hồ sơ đăng ký đất truyền thống mà còn thu hút đầu tư nước ngoài.
With regards to titles registration, the AHURI report notes that blockchain technology not only has the potential to cut the costs incurred in maintaining traditional land registry records but could also attract foreign investment when enhanced certainty and efficiency are introduced into the sales process.

Đó là gần như gấp đôi cú đấm của các tế bào Panasonic của Tesla- được cho là nhà lãnh đạo ngành công nghiệp khoảng 240Wh/ kg- tăng gấp đôi hiệu quả phạm vi của EV trong khi có khả năng cắt giảm chi phí đến$ 100( £ 69) cho mỗi kilowatt- giờ, điểm mà tại đó EV bắt đầu để cạnh tranh với các loại xe chạy bằng xăng/ diesel.
That's almost double the punch of Tesla's Panasonic cells- reckoned to be the industry leader at around 240Wh/kg- effectively doubling an EV's range while potentially slashing costs to $100(£69) per kilowatt-hour, the tipping point at which EVs start to rival petrol- or diesel-powered cars on costs.

Trợ cấp sinh viên của họ có khả năng sẽ bị cắt giảm.
Low attended classes have the possibility of being cut.

Điều này có thể giống như một nhiệm vụ đơn giản, nhưng nó có khả năng dễ dàng cắt giảm chi phí.
This might look like a simple task, but it has the potential to easily cut costs.

Nếu họ tăng vài cân, họ có khả năng phải cắt giảm calo cho một tuần hoặc lâu hơn, nhưng nỗ lực của họ ít khi đi xa hơn.
If they put on a few pounds, they're likely to cut back on calories for a week or so, but their attempts seldom go beyond that.

Các khách sạn ít có khả năng bị cắt giảm giá, với các tùy chọn có giá dưới 100 đô la Mỹ( mỗi đêm) và đồng đô la Mỹ mạnh hơn đô la Canada cũng giúp.
Hotels are less likely to be price gouged, with options for less than $100(US) per night- and the strong U.S. dollar over Canadian dollars helps, too.

Công ty tư vấn LMC tin rằng thuế quan có thể có tác động bất lợi đến nền kinh tế của Mexico và Mỹ, có khả năng sẽ cắt giảm doanh số bán xe mới ở Mỹ lên tới 1,5 triệu chiếc mỗi năm.
Consultancy LMC Automotive believes tariffs could have a detrimental impact on the economies of Mexico and the United States, potentially cutting new vehicles sales in the U.S. by up to 1.5 million units annually.