Ví dụ về việc sử dụng Có nghĩa là bạn không cần phải trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Có nghĩa là bạn không cần phải xin visa trước khi đến.
This means you do not need to obtain a visa before travel.Nó là một phần mềm di động, có nghĩa là bạn không cần phải cài đặt nó.
It is a portable software, which means you do not need to install it.Điều này có nghĩa là bạn không cần phải cài đặt bất kỳ gói mới nào!
Về phía điểm cộng của game nó có nghĩa là bạn không cần phải lo lắng về góc mù nữa;
Có nghĩa là bạn không cần phải mang thêm monitor ngoài hoặc viewfinder.
Mọi người cũng dịch
Medium là một nền tảngđược lưu trữ đầy đủ, có nghĩa là bạn không cần phải lo lắng về phần mềm.
Medium is a fully hosted platform, which means you don't need to worry about the software.Điều này có nghĩa là bạn không cần phải có nhiều tiền để bắt đầu.
This means that you don't need much money to start.Pet Hair Eraser 33A1 là máy hút bụi cầm tay có dây, điều đó có nghĩa là bạn không cần phải lo lắng về pin.
The Pet Hair Eraser33A1 is a corded handheld vacuum, which means you don't need to worry about batteries.Điều này có nghĩa là bạn không cần phải có một máy tính để sử dụng ví này.
This means that you do not need to have a computer to use this wallet.Bởi vì nó sẽ không di chuyển với tốc độ ánh sáng, điều đó có nghĩa là bạn không cần phải làm mọi thứ ngay bây giờ.
Because it's not going to move at lightening speed, that means you don't need to get everything done right now.Điều này có nghĩa là bạn không cần phải áp dụng hàm reset() trước một vòng lặp foreach.
This means that you do not need to call reset() before a foreach loop.Để nâng cấp lên Ubuntu 18.04 từ 17.10 và 16.04 có nghĩa là bạn không cần phải tạo một ổ đĩa USB mới và thực hiện cài đặt mới.
Upgrading to Ubuntu 18.04 from 17.10 and 16.04 means that you don't need to create a new USB disk and do a fresh install.Có nghĩa là bạn không cần phải tính xách tay/ máy tính để bàn ECE seral Y cho việc sử dụng nó.
Which means you don't need to laptop/desktop ECE seral Y for its use.Chú ý ở đây từ‘ có ý nghĩa‘ có nghĩa là bạn không cần phải nỗ lực cho bài blog đó có chiều dài tốt.
Notice here the word‘meaningful' which means that you shouldn't sacrifice the blog post quality for length.Và đó có nghĩa là bạn không cần phải chi tiền để thực hiện ước muốn của mình và chơi ứng dụng yêu thích của bạn. .
And that means you do not need to spend money in order to carry out his wish and play your favorite application.Wallet Blockchain cung cấp một ví trực tuyến, có nghĩa là bạn không cần phải tải xuống hoặc cài đặt bất cứ thứ gì để sử dụng nó.
Blockchain Wallet provides an online wallet, which means that you don't need to download or install anything to use it.Điều này có nghĩa là bạn không cần phải sử dụng cạnh của lưỡi dao khi tạo lửa, làm cho dao của bạn luôn sắc nét hơn.
This means that you do not need to use the edge of the blade when starting your fire, which makes your knife stay sharp for longer.Isomaltose không phải là mộtchất dinh dưỡng thiết yếu, có nghĩa là bạn không cần phải lấy nó từ thực phẩm để có lợi cho sức khỏe.
Isomaltose is Điều này có nghĩa là bạn không cần phải đầu tư vào các lớp khác để có được những kỹ năng này.
This, in turn, means you don't need to invest in a number of off-classes to acquire these skills.Nhiều nhà cung cấp thậm chí còn vận chuyển sảnphẩm cho khách hàng thay bạn, có nghĩa là bạn không cần phải sở hữu thật nhiều hàng tồn kho.
Many vendors willeven ship products to customers on your behalf, which means you don't need to own a lot of inventory.Nó cũng mang đến sự linh hoạt tuyệt vời có nghĩa là bạn không cần phải lo lắng quá nhiều về việc luôn phải sợ về việc hỏng nếp tóc.
It also offers excellent versatility meaning you don't need to worry too much about always styling your hair.Bởi vì cơ thể tích trữ bất cứ vitaminA nào mà chưa dùng đến thì để dành dùng sau, điều này có nghĩa là bạn không cần phải ăn gan hàng ngày.
This is because the body stores anyvitamin A it doesn't use for future use, which means you do not need to consume it every day.Điều này có nghĩa là bạn không cần phải lo sợ về chu kỳ vì chu trình đi xe đạp thể thao thường xuyên có rất nhiều lợi ích và nhiều tác động tích cực.
This means that you don't need to fear to cycle because regular cycling has a lot of benefits and many positive impacts.Js: Đây là một lựa chọn tuyệt vời bởi vì Node.js chính nó chỉ là một environment JavaScript có nghĩa là bạn không cần phải học một ngôn ngữ mới.
Js Is again is the bestoption here is the Java-script environment which means you don't need to learn new languages.JavaScript là một ngôn ngữ kiểu động, có nghĩa là bạn không cần phải chỉ định loại biến vì nó được động cơ JavaScript sử dụng động.
JavaScript is a dynamic type language, means you don't need to specify type of the variable because it is dynamically used by JavaScript engine.Điều đó có nghĩa là bạn không cần phải cài đặt phiên bản 32- bit riêng biệt để có được menu ngữ cảnh TortoiseSVN và lớp phủ trong các ứng dụng 32- bit.
Which means you don't need to install the 32-bit version separately to get the TortoiseSVN context menu and overlays in 32-bit applications.Cấy ghép cho phép bạn sống răng giả miễn phí mãi mãi, có nghĩa là bạn không cần phải lo lắng về răng của bạn di chuyển khi bạn nói hoặc ăn.
They allow Điều đó có nghĩa là bạn không cần phải sử dụng nhiều vật liệu xây dựng và không phải tốn nhiều nhiên liệu để đưa chúng vào công trường, điều này làm giảm lượng khí thải carbon.
That means you don't need to use as many building materials and Máy tính tỷ lệ phần trăm là một công cụ tiện dụng, có nghĩa là bạn không cần phải mang theo máy tính cầm tay khi bạn được yêu cầu biết tỷ lệ phần trăm.
A percentage calculator is a handy tool which means you don't need to carry a hand-held calculator with Plank là một bài tập tĩnh, có nghĩa là bạn không cần phải di chuyển trong khi làm việc đó, nhưng chỉ cần giữ cơ thể của bạn vào đúng vị trí.
A plank is a static exercise, which means you don't need to move while doing it, but simply hold your body in the correct position instead.
